Tipo del bando digara: 3110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Spazio economico europeo (SEE), con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 69/2008
, #
93710-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura
: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Sykehuset Innlandet
HF, Postboks 104, Contattare: Innkjøp, All'attenzione di: Karl Løkken,
N-2381 Brumunddal. Tel. 90 59 86 45. E-mail:
karl.lokken@sykehuset-innlandet.no.
Indirizzo(i) internet:
Profilo di committente: http://www.doffin.no/notice/
AuthProfile.aspx?ID=AA3293.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45332000,
45331000, 45310000, 29221610, 30259100, 45210000, 45215100, 45313100,
45330000, 45331200, 45100000, 45113000, 45331210.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque
residue.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Lavori di installazione di cablaggi.
Ascensori.
Sistema di automazione.
Lavori generali di costruzione di edifici.
Lavori di costruzione di edifici per servizi sanitari.
Lavori di installazione di ascensori.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.
Lavori di preparazione del cantiere edile.
Preparazione di siti.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 26.5.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 26.5.2008 - 14:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Altra: Norwegian.
Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Sykehuset Innlandet HF,
Postboks 104, Contact: Innkjøp, Attn: Karl Løkken, N-2381 Brumunddal. Tel.
90 59 86 45. E-mail: karl.lokken@sykehuset-innlandet.no.
Internet address(es):
Address of the buyer profile: http://www.doffin.no/notice/
AuthProfile.aspx?ID=AA3293.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Other: Health Company.
Health.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Construction contracts - District Psychiatric Unit (DPS).
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Works.
Execution.
Main site or location of works: Kongsvinger, Hedmark, Norway.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): Innlandet
Hospital invite companies to a competition for contracts for the
construction of a new district psychiatric centre in Kongsvinger. The
contracts include all the trades required for the construction of a new
building. The contracts shall be organised as joint contracts. The
contracts shall be administered by the contractor for construction works.
The contracts in this competition consist of:
— Outdoor works,
— Construction works,
— Plumbing works,
— Ventilation works.
— Electro works,
— Lift,
— Automation installations.
The building has two floors plus a basement, the gross area is approx. 3
025 m2.
See the attached documents for further details.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45210000,
45215100, 45310000, 45313100, 45331000, 45330000, 45331200, 30259100.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: Yes.
Tenders should be submitted for: one or more lots.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.2) Options: No.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Starting:
4.8.2008. Completion: 3.8.2009.
INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO 1
TITLE: Outdoor construction works
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45000000, 45100000, 45113000.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
LOT NO 2
TITLE: Construction works
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45000000, 45215100.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
LOT NO 3
TITLE: Plumbing works
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45332000, 45330000.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
LOT NO 4
TITLE: Ventilation works
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45331000, 45331210.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
LOT NO 5
TITLE: Electro works
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45310000.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
LOT NO 6
TITLE: Lift
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 29221610, 45313100.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
LOT NO 7
TITLE: Automation installations
1) SHORT DESCRIPTION: See the tender documents.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 30259100.
3) QUANTITY OR SCOPE: See the tender documents.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: In accordance with NS8405.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: Yes.
The ILO convention no. 94 will be used when the contract is awarded.
The contractor shall document that the crux of the convention concerning
wage terms for employees and others who carry out the contract work is
adhered to. These terms shall not be worse than what is normal for the
same type of work in Norway..
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Company
registration certificate.
Value added tax certificate (National requirement).
Company tax certificate (National requirement).
Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian
procurement regulations (National requirement).
See the tender documents.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: Presentation of the
company’s annual accounts, or extracts thereof.
Other documentation required (please state below).
See the tender documents.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: A list of the principal deliveries
effected, or main services provided, by the company, in the past three
years, with the values, dates and recipients (for supply and service
contracts).
A statement of the quality assurance/quality control system operated by
the company.
See the tender documents.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate:
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: Lowest price.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
200800803.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 26.5.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
26.5.2008 - 14:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Other: Norwegian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
tender: Duration in month(s): 3 (from the date stated for receipt of
tender).
IV.3.8) Conditions for opening tenders: Date: 26.5.2008 - 15:00.
Place: SI Brumunddal, Norway.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The tender invitation with the
administrative regulations and competition terms can be downloaded from
www.doffin.no.
Specific, technical descriptions and drawings for each contract can be
obtained directly from the consultant or relevant contact person at the
awarding authority.
The list of consultants and their contact information is in annex 2 - BOK
0.
(NT Ref:121839).
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 4.4.2008.
|
|
Abbonamento
