LT-Vilnius: Prodotti in acciaio inossidabile

Paese :

Lituania

Città/Luogo:

BILNA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:109669-2008

Data di pubblicazione :

Apr 25, 2008

Compratori:

AB "LIETUVOS GELEZINKELIAI"

Lingua Originale:

Lithuanian

Indirizzo :

AB "LIETUVOS GELEZINKELIAI"
VILNIUS
Lituania

Sito Web :

www.litrail.lt

Tipo del bando digara: 2580
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 81/2008
, #
109669-2008
Numero del documento di referenza
: 265885-2007
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Lietuvos ir
Austrijos uždaroji akcinė bendrovė "Vae Legetecha", Draugystės g. 8,
LT-13220, Vilniaus r. Valčiūnų k.. E-mail: daniulaitis@vae-lgt.lt. Tel.
(370-5) 249 32 61. Indirizzo Internet (URL): www.litrail.lt. Fax (370-5)
249 35 22.
UAB "RD Baltija", Kazliškių g. 11-3, LT-09204 Vilnius. E-mail:
office@viterita.lt. Tel. (370-5) 275 41 54. Fax (370-5) 278 42 26.
Pandrol UK Limited, Galeford Road, UK-Worksop S81 7 AX, Nottinghamshire.
E-mail: tceledinas@mail.lt. Tel. (370-686) 34 800. Fax (370-5) 272 54 53,
(44-1909) 50 00 04.
Uždaroji akcinė bendrovė "Transdaka", J. Dobkevičiaus g. 6A, LT-02189
Vilnius. E-mail: transdaka@takas.lt. Tel. (370-5) 213 17 81. Fax (370-5)
213 17 81.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI – SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: AB "Lietuvos
geležinkeliai", Mindaugo g. 12/14, All'attenzione di: Alinai Moiseičiuk,
LT-03603 Vilnius. Tel. (370-5) 269 36 44. E-mail: alina.m@litrail.lt. Fax
(370-5) 269 21 24.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.litrail.lt.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE:
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 27313000, 29811100,
25200000.
Descrizione: Prodotti in acciaio inossidabile.
Attrezzature per la manutenzione stradale.
Prodotti di plastica.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI: Valore 1 246 155,26 LTL.
IVA compresa IVA (%) 18.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 1.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Lietuvos
ir Austrijos uždaroji akcinė bendrovė "Vae Legetecha", Draugystės g. 8,
LT-13220, Vilniaus r. Valčiūnų k.. E-mail: daniulaitis@vae-lgt.lt. Tel.
(370-5) 249 32 61. Indirizzo Internet (URL): www.litrail.lt. Fax (370-5)
249 35 22.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale
dell'appalto
Valore: 999 088,3 LTL.
IVA compresa IVA (%) 18.
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 2.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: UAB "RD
Baltija", Kazliškių g. 11-3, LT-09204 Vilnius. E-mail: office@viterita.lt.
Tel. (370-5) 275 41 54. Fax (370-5) 278 42 26.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale
dell'appalto
Valore: 200 482 LTL.
IVA compresa IVA (%) 18.
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 3.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Pandrol
UK Limited, Galeford Road, UK-Worksop S81 7 AX, Nottinghamshire. E-mail:
tceledinas@mail.lt. Tel. (370-686) 34 800. Fax (370-5) 272 54 53,
(44-1909) 50 00 04.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale
dell'appalto
Valore: 19 680,96 LTL.
IVA esclusa.
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 4.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Uždaroji
akcinė bendrovė "Transdaka", J. Dobkevičiaus g. 6A, LT-02189 Vilnius.
E-mail: transdaka@takas.lt. Tel. (370-5) 213 17 81. Fax (370-5) 213 17 81.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale
dell'appalto
Valore: 26 904 LTL.
IVA compresa IVA (%) 18.

Testo originale
:
SKELBIMAS APIE SUTARTIES SUDARYMĄ– KOMUNALINĖS PASLAUGOS
I DALIS: PERKANTYSIS SUBJEKTAS
I.1) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS: AB "Lietuvos
geležinkeliai", Mindaugo g. 12/14, Būtent: Alinai Moiseičiuk, LT-03603
Vilnius. Tel. (370-5) 269 36 44. El. p. alina.m@litrail.lt. Faks. (370-5)
269 21 24.
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis perkančiojo subjekto adresas: www.litrail.lt.
I.2) PAGRINDINĖ PERKANČIOJO SUBJEKTO VEIKLOS SRITIS AR SRITYS:
Geležinkelio paslaugos.
II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS
II.1) APRAŠYMAS:
II.1.1) Pavadinimas, kurį perkantysis subjektas suteikė sutarčiai:
Viršutinės geležinkelio konstrukcijos (izoliuojančių, amortizuojančių)
detalių pirkimas. Konkursas MT 8-5.
II.1.2) Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų
teikimo vieta: Prekės.
Pirkimas.
Pagrindinė pristatymo vieta IF-1 AB "Lietuvos geležinkeliai" filialas
"Vilniaus geležinkelių infrastruktūra" Pelesos, g. 24, LT-Vilnius; gavėjo
kodas: 2462; pristatymo vieta: Lentvario geležinkelio stotis; stoties
kodas: 120908.
IF-2 AB "Lietuvos geležinkeliai" filialas "auno geležinkelių
infrastruktūra", Čiurlionio g. 14B, LT-Kaunas; gavėjo kodas: 2461;
pristatymo vieta: Kauno geležinkelio stotis; stoties kodas: 123107.
IF-3 AB "Lietuvos geležinkeliai" filialas "Šiaulių geležinkelių
infrastruktūra", Dubijos g. 26, LT-Šiauliai; gavėjo kodas: 2465;
pristatymo vieta: Šiaulių geležinkelio stotis; stoties kodas: 125704.
IF-4 AB "Lietuvos geležinkeliai" filialas "Klaipėdos geležinkelių
infrastruktūra", Priestočio g. 11, LT-Klaipėda; gavėjo kodas: 2466;
pristatymo vieta: Klaipėdos geležinkelio stotis; stoties kodas: 108003.
II.1.4) Sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas: Klijuota sandūra - 120 vnt.;
klijuota sandūra - 95 vnt.; plastikinė tvarslė izoliuotom sandūrom (6
skylių) - 200 kompl.; plastikinė tvarslė izoliuotom sandūrom (6 skylių) -
300 kompl.; tarpiklis po bėgiu e-clip - 10 000 vnt.;izoliacinė įvorė
padėklo varžtui KB - 40 000 vnt.
II.1.5) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ): 27313000, 29811100,
25200000.
II.1.6) Ar sutarčiai taikomas Pasaulio prekybos organizacijos susitarimas
dėl vyriausybės pirkimų (GPA): Taip.
II.2) BENDRA GALUTINĖ SUDARYTOS (-Ų) SUTARTIES(-ČIŲ) VERTĖ: Vertė 1 246
155,26 LTL.
Su PVM PVM tarifas (%) 18.
IV DALIS: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS:
IV.1.1) Procedūros rūšis: Atvira.
IV.2) SUTARTIES SUDARYMO KRITERIJAI:
IV.2.1) Sutarties sudarymo kriterijai: Mažiausia kaina.
IV.2.2) Buvo surengtas elektroninis aukcionas: Ne.
IV.3) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA:
IV.3.2) Ankstesnis (-i) skelbimas (-ai) dėl tos pačios sutarties
(pirkimo): Skelbimas apie pirkimą
Skelbimo OL numeris: 2007/S 218-265885 , 13.11.2007.
V DALIS: SUTARTIES SUDARYMAS
V.1) SUTARTIES SUDARYMAS IR JOS VERTĖ: SUTARTIS Nr.: 1
PAVADINIMAS Sandūra klijuota R 65 T1, sandūra klijuota UIC 60 T1.
V.1.1) Sutarties sudarymo data: 28.2.2008.
V.1.2) Gautų pasiūlymų skaičius: 2.
V.1.3) Ūkio subjekto, su kuriuo buvo sudaryta sutartis, pavadinimas ir
adresas: Lietuvos ir Austrijos uždaroji akcinė bendrovė "Vae Legetecha",
Draugystės g. 8, LT-13220, Vilniaus r. Valčiūnų k.. El. p.
daniulaitis@vae-lgt.lt. Tel. (370-5) 249 32 61. URL: www.litrail.lt. Faks.
(370-5) 249 35 22.
V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: Bendra galutinė sutarties vertė
Vertė 999 088,3 LTL.
Su PVM PVM tarifas (%) 18.
V.1.5) Ar tikėtina, kad sutartis bus perduota vykdyti subrangovams: Ne.
V.1) SUTARTIES SUDARYMAS IR JOS VERTĖ: SUTARTIS Nr.: 2
PAVADINIMAS Tvarslė plastikinė R-65 izoliuotom sandūrom 6 skylių, Tvarslė
plastikinė R-50 izoliuotom sandūrom 6 skylių.
V.1.1) Sutarties sudarymo data: 6.3.2008.
V.1.2) Gautų pasiūlymų skaičius: 4.
V.1.3) Ūkio subjekto, su kuriuo buvo sudaryta sutartis, pavadinimas ir
adresas: UAB "RD Baltija", Kazliškių g. 11-3, LT-09204 Vilnius. El. p.
office@viterita.lt. Tel. (370-5) 275 41 54. Faks. (370-5) 278 42 26.
V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: Bendra galutinė sutarties vertė
Vertė 200 482 LTL.
Su PVM PVM tarifas (%) 18.
V.1.5) Ar tikėtina, kad sutartis bus perduota vykdyti subrangovams: Ne.
V.1) SUTARTIES SUDARYMAS IR JOS VERTĖ: SUTARTIS Nr.: 3
PAVADINIMAS Tarpiklis po bėgiu R 65 e-clip.
V.1.1) Sutarties sudarymo data: 21.3.2008.
V.1.2) Gautų pasiūlymų skaičius: 1.
V.1.3) Ūkio subjekto, su kuriuo buvo sudaryta sutartis, pavadinimas ir
adresas: Pandrol UK Limited, Galeford Road, UK-Worksop S81 7 AX,
Nottinghamshire. El. p. tceledinas@mail.lt. Tel. (370-686) 34 800. Faks.
(370-5) 272 54 53, (44-1909) 50 00 04.
V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: Bendra galutinė sutarties vertė
Vertė 19 680,96 LTL.
Be PVM.
V.1.5) Ar tikėtina, kad sutartis bus perduota vykdyti subrangovams: Ne.
V.1) SUTARTIES SUDARYMAS IR JOS VERTĖ: SUTARTIS Nr.: 4
PAVADINIMAS Izoliacinė įvorė padėklo varžtui KB.
V.1.1) Sutarties sudarymo data: 21.3.2008.
V.1.2) Gautų pasiūlymų skaičius: 3.
V.1.3) Ūkio subjekto, su kuriuo buvo sudaryta sutartis, pavadinimas ir
adresas: Uždaroji akcinė bendrovė "Transdaka", J. Dobkevičiaus g. 6A,
LT-02189 Vilnius. El. p. transdaka@takas.lt. Tel. (370-5) 213 17 81. Faks.
(370-5) 213 17 81.
V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: Bendra galutinė sutarties vertė
Vertė 26 904 LTL.
Su PVM PVM tarifas (%) 18.
V.1.5) Ar tikėtina, kad sutartis bus perduota vykdyti subrangovams: Ne.
VI DALIS: KITA INFORMACIJA
VI.1) AR SUTARTIS SUSIJUSI SU PROJEKTU IR (ARBA) PROGRAMA, FINANSUOJAMA
BENDRIJOS LĖŠOMIS: Ne.
VI.4) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA: 22.4.2008.

LT-Vilnius: Prodotti in acciaio inossidabile

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali