F-Châteaugiron: Lavori di costruzione

Paese :

Francia

Città/Luogo:

CHATEAUGIRON

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:122026-2008

Data di pubblicazione :

May 9, 2008

Data limite :

Jun 24, 2008

Compratori:

CC DU PAYS DE CHATEAUGIRON

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

CC DU PAYS DE CHATEAUGIRON
CHATEAUGIRON
Francia

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 90/2008
, #
122026-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: CC du Pays de
Châteaugiron, 16, rue de Rennes, All'attenzione di: Françoise Gatel,
F-35410 Châteaugiron. Tel. 02 99 37 67 68. E-mail:
s.forveille@cc-payschateaugiron.fr. Fax 02 99 37 32 63.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Communauté de Communes du
Pays de Chateaugiron, 16, rue de Rennes, Contattare: M. Forveille, 35410
Chateaugiron. E-mail: s.forveille@cc-payschateaugiron.fr. Fax 02 99 37 32
63.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Communauté de Communes du Pays de
Chateaugiron, 16, rue de Rennes, 35410 Chateaugiron. E-mail:
s.forveille@cc-payschateaugiron.fr. Fax 02 99 37 32 63.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45112500,
45262311, 45261100, 45261210, 45421140, 45262650, 45421134, 45340000,
45330000, 45332200, 45331000, 29836430, 45310000, 45421146, 45431000,
45442100, 45432111, 45313100, 36140000, 27354210, 36420000, 29835000,
45112700, 45212000, 45262522, 45262211, 45421143, 45331200, 45314320,
45321000, 29834100.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di movimento terra.
Lavori di ossatura in calcestruzzo.
Costruzione di ossature per tetti.
Lavori di copertura di tetti.
Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre
escluse.
Lavori di rivestimento esterno.
Installazione di porte in legno.
Lavori di installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di
sicurezza.
Lavori di idraulica.
Lavori idraulici.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Impianti a caldaia.
Lavori di installazione di cablaggi.
Installazione di controsoffitti.
Lavori di rivestimento con piastrelle.
Lavori di tinteggiatura.
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di installazione di ascensori.
Arredi ed attrezzature varie.
Prodotti semilavorati in acciaio inossidabile.
Attrezzature per palestre.
Attrezzature per parchi e campi da gioco.
Lavori di architettura paesaggistica.
Lavori di costruzione di centri ricreativi, sportivi, culturali, alberghi
e ristoranti.
Lavori edili.
Lavori di infissione di pali.
Lavori di installazione di persiane.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.
Installazione di cavi per reti computerizzate.
Lavori di isolamento termico.
Impianti per piscine.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 17.6.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 24.6.2008 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: CC du Pays de Châteaugiron,
16, rue de Rennes, à l'attention de Françoise Gatel, F-35410 Châteaugiron.
Tél. 02 99 37 67 68. E-mail: s.forveille@cc-payschateaugiron.fr. Fax 02 99
37 32 63.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Communauté de Communes du Pays de Chateaugiron, 16, rue de
Rennes, Contact: M. Forveille, 35410 Chateaugiron. E-mail:
s.forveille@cc-payschateaugiron.fr. Fax 02 99 37 32 63.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Communauté de
Communes du Pays de Chateaugiron, 16, rue de Rennes, 35410 Chateaugiron.
E-mail: s.forveille@cc-payschateaugiron.fr. Fax 02 99 37 32 63.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Travaux
relatifs à la constuction d'un centre aquatique communautaire sur la
commune de Châteaugiron.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Zac de la Perdriotais, F-35410 Châteaugiron.
Code NUTS: FR523.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Les
principales caractéristiques de l'équipement à construire sont les
suivantes:
Osurface couverte de l'ordre de 3 000 m² SHON (dont environ 580 m² de
bassins couverts en acier inox).
Oemprise des espaces extérieurs d'activité et d'agrément: de l'ordre de 3
400 m².
L'opération fait l'objet d'une démarche haute qualité environnementale.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000, 45212000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Cette opération de travaux est
divisée en 23 lots.
Lot 1 : VRD -Terrassements
Lot 2 : Gros oeuvre - canalisations - maçonneries.
Lot 3 : Charpente bois lamellé collé.
lot 4 : Couverture - etanchéité
Lot 5 : Menuiserie extérieures - vitrerie.
Lot 6 : Bardage
Lot 7 : Menuiseries intérieures bois.
Lot 8 : Serrurerie.
Lot 9 : Plomberie-Sanitaire.
Lot 10 : Traitement d'eau et jeux d'eau.
Lot 11 : Chauffage-Traitement d'air.
lot 12 : Chaufferie bois.
Lot 13 : Electricité courants forts et faibles.
Lot 14 : Plafonds suspendus - doublages.
Lot 15 : Revêtements sols et murs - carrelage - faïence.
Lot 16 : Peinture - nettoyage.
Lot 17 : Revêtements sols souples.
lot 18 : Ascenseur.
Lot 19 : Equipements casiers et vestiaires.
Lot 20 : Bassins inox - equipements bassins.
Lot 21 : Equipements Espace forme.
lot 22 : Pentaglisse piscine.
lot 23 : Espaces verts.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 18 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Vrd - terrassements.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45112500.
LOT N° 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros oeuvre - canalisation - maçonneries.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45262311, 45262522, 45262211.
LOT N° 3
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente bois lamellé collé.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261100.
LOT N° 4
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture Etanchéité.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261210.
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie extérieures - vitrerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421140, 45421143.
LOT N° 6
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Bardage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45262650.
LOT N° 7
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries intérieures bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421134.
LOT N° 8
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45340000.
LOT N° 9
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie-Sanitaire.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45330000.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Traitement d'eau et jeux d'eau.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45332200.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage-Traitement d'air.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45331000, 45331200.
LOT N° 12
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chaufferie bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
29836430.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricité courants forts et faibles.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45310000, 45314320.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plafonds suspendus - doublages.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421146, 45321000.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revêtements sols et murs - carrelage - faïence.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45431000.
LOT N° 16
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture - nettoyage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45442100.
LOT N° 17
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revêtements sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45432111.
LOT N° 18
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ascenseur.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45313100.
LOT N° 19
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipements casiers et vestiaires.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
36140000.
LOT N° 20
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Bassins inox - equipement bassins.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
27354210, 29834100.
LOT N° 21
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipements Espace forme.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
36420000.
LOT N° 22
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Pentaglisse.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
29835000.
LOT N° 23
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Espaces verts.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45112700.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Il sera appliquée une retenue
de garantie de 5 % sur chaque acompte qui pourra être remplacée par une
garantie à première demande.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Le financement de ce marché
est assuré par le Budget de la Communauté de Communes du Pays de
Chateaugiron sous forme de subventions, de fonds propres et d'emprunts.
Le règlement du marché sera effectué par virement bancaire avec un délai
global de paiement de 45 jours maximum conformément à l'article 98 du code
des marchés publics.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Si un lot est attribué à un groupement
conjoint, le Pouvoir adjudicateur contraindra le mandataire à être
solidaire du groupement.
Les actes d'engagement prévoient des groupements avec le nom du mandataire
solidaire.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: 1 Une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne fait pas
l'objet d'une des interdictions de soumissionner telles que définies à
l'article 43 du code des marchés publics;
2 Lettre de candidature signée, en cas de groupement, par chaque membre du
groupement ou par le mandataire dûment habilité, conformément à l'article
51.iv du code des marchés publics;
3 Le candidat en redressement judiciaire devra produire copie du ou des
jugements prononcés à cet effet.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration
concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des trois
derniers exercices disponibles.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration indiquant les
effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel
d'encadrement pour chacune des 3 dernières années.
— présentation d'une liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières
années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les
plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'époque et le
lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon
les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.
Chacune des références ou qualifications précitées pourra faire l'objet
d'équivalence. Les entreprises étrangères pourront quant à elles fournir
celles délivrées par les organismes de leur état d'origine.
Dans le cas d'un groupement :
— Une seule lettre de candidature doit être produite pour l'ensemble du
groupement. En revanche, chaque membre du groupement doit produire
l'ensemble des documents mentionnés ci-avant,
— L'appréciation des capacités professionnelles et techniques des membres
du groupement est globale. Il n'est pas exigé que chaque entreprise ait la
totalité des compétences techniques requises pour l'exécution du marché,
— Le mandataire assure la sécurité et l'authenticité des informations
transmises au nom du groupement, notamment dans l'hypothèse d'une réponse
par voie électronique.
Les candidats fourniront un document relatif aux pouvoirs de la personne
habilitée à engager le candidat.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): Les critères intervenant au
moment de l'ouverture de la première enveloppe intérieure sont:
1-Garanties et capacités techniques et financières;
2-Références professionnelles.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. valeur technique appréciée en fonction de la conformité de l'offre au
regard des prescriptions du cahier des charges, de la précision apportée
par le candidat dans son mémoire technique. Pondération: 50 %.
2. prix des prestations. Pondération: 40 %.
3. conformité de l'offre aux exigences environnementales. Pondération: 10
%.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 17.6.2008 - 12:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 24.6.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Personnes autorisées à assister
à l'ouverture des offres: oui.
En dehors des membres de la commission d'appel d'offres seront autorisés à
assister à l'ouverture des offres sans voix délibérative, le personnel
administratif chargé du suivi du dossier, le(s) assistant(s) au maître
d'ouvrage, des représentants de la maîtrise d'oeuvre.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Pour obtenir un dossier de consultation, les
candidats pourront télécharger celui-ci en ligne, dans les conditions
décrites ci-dessus, sur le site http://www.e-megalisbretagne.org/.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif
peuvent être obtenus:
Communauté de Communes du Pays de Chateaugiron Adresse: 16, rue de Rennes
F-35410 Chateaugiron.
E-Mail: s.forveille@cc-payschateaugiron.fr, Fax: 02 99 37 32 63.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent
être obtenus:
Bvl Architecture, 27 rue Rousselet ,75007 Paris Fax : 01 56 58 52 31
E-Mail : bvlarchi@wanadoo.fr et Remy Legall : 12, rue Clémenceau F-29260
Lesneven 02 98 83 24 64 courriel : remy.legall@wanadoo.fr.
M. Hassan Hamadou Saunier & Associés, 205, avenue G.Clémenceau F-92024
Nanterre fax: 01 57 67 17 95, courriel : hhamadou@saunier-associes.com.
Les candidats ont la possibilité de répondre à la consultation sous forme
classique (" papier ") ou sous forme dématérialisée à l'adresse
http://www.e-megalisbretagne.org/.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 7.5.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Rennes, hôtel de Bizien, 3, contour de la Motte CS 44416,
35044 Rennes. E-mail: greffe.ta-rennes@juradm.fr. Tél. 02 23 21 28 28. Fax
02 99 63 56 84.
Organe chargé des procédures de médiation:
Comite consultatif interrégional de règlement amiable des litiges, 6, quai
Ceineray, BP 35515 F, 44033 Nantes. Tél. 02 40 08 64 33. Fax 02 40 47 90
67.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: un référé dans les conditions de l'article
551-1 du Code de Justice Administrative (Cja) sans délai et jusqu'à la
conclusion du marché.
Sur le fond, un recours peut être formé à l'encontre des décisions faisant
grief, dans les 2 mois de leur publication ou de leur notification
(article R421-1 du Cja), notamment celles portant attribution ou refus
d'attribution du marché.
Des délais supplémentaires de distance s'ajoutent à ce délai dans les cas
spécifiquement prévus à l'article R421-7 du CJA.
Le code de justice administrative est consultable sur le site officiel
http://www.legifrance.gouv.fr.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.5.2008.

F-Châteaugiron: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali