F-Marsiglia: Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali

Paese :

Francia

Città/Luogo:

MASSALIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:125553-2008

Data di pubblicazione :

May 14, 2008

Data limite :

Jul 3, 2008

Compratori:

CONSEIL GENERAL DES BOUCHES DU RHONE

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

CONSEIL GENERAL DES BOUCHES DU RHONE
MARSEILLE
Francia

74000000 - Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali

Tipo del bando digara: 22D0
-
Concorso di progettazione
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 92/2008
, #
125553-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Concorso di progettazione
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Non definito

Sommario:
BANDO DI CONCORSO DI PROGETTAZIONE
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE/ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Conseil Général des
Bouches du Rhône, hotel du Departement - 52, av de St-Just, All'attenzione
di: M. le président, F-13256 Marseille Cedex 20.
Indirizzo(i) internet:
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Conseil General 13, hotel
du Departement - 52, av de St-Just, Contattare: Renseignements
administratifs : 04 91 21 20 26 - Renseignements techniques : 04 91 21 21
20, 13256 Marseille Cedex 20.
Un'ulteriore documentazione è disponibile presso: Conseil General 13 -
DGAC-Service Marchés-, hotel du Departement - 52, av de St-Just,
Contattare: Envoi des dossiers sur demande par écrit (courrier ou fax), ou
retrait sur place, au bureau B 2144 de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à 17:00.,
ou sur le site Internet du CG 13, All'attenzione di: mme Alpino, 13256
Marseille Cedex 20. Tel. 04 91 21 20 26. Fax 04 91 21 21 95.
I progetti o le domande di partecipazione vanno inviati a: Conseil General
13 - Direction Juridique - Direction Adjointe de la Commande Publique -,
hotel du Departement - 52, av de St-Just, Contattare: Remise par courrier
R.A.R., conformément à l'article 60 III du CMP, sur place contre
récépissé, au bureau B 6024 de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à 17:00, ou par
voie dématérialisée sur le site Internet du CG 13, 13256 Marseille Cedex
20.
SEZIONE II: OGGETTO DEL CONCORSO DI PROGETTAZIONE/DESCRIZIONE DEL PROGETTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.3) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 74000000.
Descrizione: Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici,
contabili e altri servizi professionali.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.4) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.4.2) Condizioni per ottenere i documenti contrattuali e la
documentazione complementare Termine per il ricevimento delle richieste di
documenti o per l'accesso ai documenti: 3.7.2008 - 17:00.
IV.4.3) Termine per il ricevimento dei progetti o delle domande di
partecipazione: 3.7.2008 - 17:00.
IV.4.5) Lingue utilizzabili per la presentazione dei progetti o delle
domande di partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE CONCOURS
Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE
SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Conseil Général des Bouches du
Rhône, hotel du Departement - 52, av de St-Just, à l'attention de M. le
président, F-13256 Marseille Cedex 20.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Conseil General 13, hotel du Departement - 52, av de St-Just,
Contact: Renseignements administratifs : 04 91 21 20 26 - Renseignements
techniques : 04 91 21 21 20, 13256 Marseille Cedex 20.
Adresse auprès de laquelle les documents complémentaires peuvent être
obtenus: Conseil General 13 - DGAC-Service Marchés-, hotel du Departement
- 52, av de St-Just, Contact: Envoi des dossiers sur demande par écrit
(courrier ou fax), ou retrait sur place, au bureau B 2144 de 8:30 à 12:00
et de 14:00 à 17:00., ou sur le site Internet du CG 13, à l'attention de
mme Alpino, 13256 Marseille Cedex 20. Tél. 04 91 21 20 26. Fax 04 91 21 21
95.
Adresse à laquelle Les projets ou demandes de participation doivent être
envoyés: Conseil General 13 - Direction Juridique - Direction Adjointe de
la Commande Publique -, hotel du Departement - 52, av de St-Just, Contact:
Remise par courrier R.A.R., conformément à l'article 60 III du CMP, sur
place contre récépissé, au bureau B 6024 de 8:30 à 12:00 et de 14:00 à
17:00, ou par voie dématérialisée sur le site Internet du CG 13, 13256
Marseille Cedex 20.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S):
Services généraux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU CONCOURS / DESCRIPTION DU PROJET
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice: Concours restreint de maîtrise
d'oeuvre relatif à la restructuration et la refonte du Museon Arlaten
(Arles).
II.1.2) Description succincte: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre
relatif à la restructuration et la refonte du Museon Arlaten en Arles,
classé monument historique, sis 29, rue de la République - F-13200 Arles.
- Eléments de mission de base : Esq - Aps - Apd - Pro - Act - Visa - Det -
Aor - eléments complémentaires : Dia - Am - Synt -Mobilier, restauration
et création - muséographie, scénographie - signalétique : intérieure et
extérieure.- cSSI - enveloppe financière allouée à l'opération par le
maître d'ouvrage : 11 135 864 euro (H.T.).
II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV): 74000000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS: Conformité aux obligations
légales, fiscales et sociales - compétences - références - moyens.
III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE CONCOURS: Restreint.
Nombre envisagé de participants: 5.
IV.3) CRITÈRES D'ÉVALUATION DES PROJETS: Conformément à l'article 7.2 du
RCC , les critères de sélection des projets (2ème phase de la procédure)
sont : - le respect du programme et les fonctionnalités. - l'expression
architecturale. - l'expression scénographique / muséographique - le coût
global du projet.
IV.4) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice: E2DGAC01042008-2 - AAPC.
IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
documents additionnelsDate limite pour la réception des demandes de
documents ou pour l'accès aux documents: 3.7.2008 - 17:00.
Documents payants: non.
IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
participation: 3.7.2008 - 17:00.
IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de
participation peuvent être rédigés: Français.
IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY
IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): Oui.
Nombre et montant des primes à attribuer: Chaque groupement qui remettra
une prestation conforme au Règlement de la Consultation , à l'exception du
lauréat choisi par le jury, percevra une indemnité forfaitaire de 60 000
euro (T.T.C.) si les prestations remises sont complètes.
IV.5.3) Contrats faisant suite au concours: Oui. Le lauréat ou l'un des
lauréats du concours devra/devront être attributaire(s) des contrats de
services faisant suite au concours.
IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) CE CONCOURS S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES
FONDS COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Financement du marché public sur le budget
général de la collectivité. Application des règles de la Comptabilité
Publique. Les candidats auront droit au paiement d'avances et d'acomptes
conformément aux prescriptions du CCAP. Aucune subvention n'est prévue.
Paiement par virement administratif sous 45 jours sur le budget
départemental. Le point de départ du délai est la réception de la facture
par le Maître d'ouvrage. En cas de dépassement, le titulaire sera de plein
droit bénéficiaire du versement d'intérêts moratoires calculés par rapport
au taux légal en vigueur en France, majoré de deux points. La durée du
marché est de 5 ans à compter de la notification.le marché peut être
consulté et téléchargé sur le site Internet du Cg13 à l'adresse suivante :
https://marches.cg13.fr Date d'envoi du présent avis au JOUE : 24.4.2008
-Instance chargée des procédures de recours : Tribunal Administratif, 22?
rue Breteuil, 13006 Marseille Tel.: 04 91 13 48 13, Fax: 04 91 81 13 89
Instance chargée des procédures de médiation : CCIRAL (Comité Consultatif
Inter Régional de Règlement Amiable des Litiges) Préfecture de Région,
Secrétariat Général pour les Affaires Générales boulevard Paul Peytral,
F-13282 Marseille cedex 20, Tel.: 04 91 15 63 74, Fax: 04 91 15 61 90
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant
l'introduction des recours : -Direction Adjointe des Etudes Juridiques et
du Contentieux, 52, avenue de St Just, F-13256 Marseille cedex 20, tél :
04 1 1 16 20, fax : 04 91 21 14 98.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat.
Autres renseignements demandés :
— Situation Juridique : Le candidat devra renseigner le formulaire Dc5, ou
fournir les justifications demandées dans cet imprimé concernant sa
situation. Il devra également se conformer aux exigences de l'article 43
du CMP,
— Capacité économique et financière : Le candidat devra renseigner
l'imprimé Dc5 précité et notamment son chiffres d'affaires HT des 3
derniers exercices clos. Il devra également compléter la fiche relative
aux moyens financiers du candidat,
— Capacité technique : Le candidat devra produire les certificats de
qualification dans les domaines concernés par le marché ou des références
de même nature. En outre, une technicité sera obligatoirement requise pour
les équipes pluridisciplinaires dans chacun des domaines de compétence
suivants - architecture - restauration de Monuments Historiques . -
Conservation préventive (restauration mobilier souhaitée). - Muséographie
/ Scénographie (conception lumière, graphisme, signalétique). - Structures
- fluides - courants forts et faibles - economie de la construction. -
Coordination SSI - acoustique. Chaque membre du groupement devra produire
3 références dont les caractéristiques sont équivalentes aux prestations
faisant l'objet du marché. Le mandataire architecte, l'architecte
spécialiste en restauration des monuments historiques et le muséographe
devront également fournir des illustrations récentes, sous forme de 3
feuillets A4 recto, reproductibles. Le candidat devra également fournir la
fiche relative aux moyens humains et matériels ainsi que la fiche relative
aux références.
Mode de dévolution : candidat seul pluridisciplinaire ou groupement
solidaire.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 9.5.2008.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 9.5.2008.

F-Marsiglia: Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali