B-Bruxelles: Apparecchiature informatiche e forniture

Paese :

Belgio

Città/Luogo:

BRYJELLES

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:126078-2008

Data di pubblicazione :

May 14, 2008

Data limite :

Jun 3, 2008

Compratori:

ELECTRABEL SA/NV (GROUPE SUEZ)

Lingua Originale:

Inglese

Indirizzo :

ELECTRABEL SA/NV (GROUPE SUEZ)
BRUSSELS
Belgio

Sito Web :

http://www.electrabel.com

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 92/2008
, #
126078-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Servizi
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Electrabel SA/NV
(Groupe Suez), bld du Régent, 8, Contattare: Olivier De Freyne,
All'attenzione di: Olivier De Freyne, B-1000 Brussels. Tel. 027 73 90 82.
E-mail: olivier.defreyne@electrabel.com.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: http://www.electrabel.com.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 30200000, 72000000.
Descrizione: Apparecchiature informatiche e forniture.
Servizi informatici ed affini.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l’accesso ai documenti: 3.6.2008 - 08:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 3.6.2008 - 08:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Inglese.

Testo originale
:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Services
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Electrabel SA/NV (Groupe
Suez), bld du Régent, 8, Contact: Olivier De Freyne, Attn: Olivier De
Freyne, B-1000 Brussels. Tel. 027 73 90 82. E-mail:
olivier.defreyne@electrabel.com.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.electrabel.com.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES OF THE CONTRACTING ENTITY: Production,
transport and distribution of gas and heat
Electricity.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity: SAN
Virtualization & ILM.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 07.
Main place of performance: Belgium.
II.1.3) The notice involves: The establishment of a framework agreement.
II.1.4) Information on framework agreement: Framework agreement with a
single operator.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): This project is
related to Corporate SAN Optimization announcement and is the second
phase, or project, of it. It will define how storage virtualization will
be done and policies foundations for ILM definition. It will define or
integrate foundations for data archiving (HSM) whichever format data has:
structured (i.e. databases), semi-structured (i.e. mailing) and
unstructured (i.e. text file).
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 30200000, 72000000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
No.
II.1.8) Division into lots: No.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required:
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or
reference to the relevant provisions regulating them:
III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to
whom the contract is to be awarded:
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: Yes.
All documents will be in English Candidature should be submitted through
VerticalNet: You can access the RFx by following this link to the Register
Interest page. https://xe.verticalnet.net/publicNotice/
LandingPage.jsp?companyname=suez&requestid=r2150233cNUdC1 Important - If
this is your first time responding to a request via the Verticalnet
System, you must register before you can log in to your Inbox. Please
click the link above and follow the registration instructions on the
Register Interest page. To watch a brief movie on how to register please
click the following link. https://xe.verticalnet.net/supportcenter/login/
Registration.html If you decide to participate in this event, click on the
link provided on the Register Interest page, and the RFx will be posted to
your Verticalnet Inbox and will be accessible as soon as you log into the
Verticalnet System. If these links do not work, try copying and pasting
them into your browser. For more information about this service or to
report a problem, please call 1-240-747-1200 or toll-free in the US and
Canada at 1-877-528-2947. One can also utilize the On-Line Support option
by launching the following URL in a browser
https://admin.instantservice.com/links/5885/14024 For toll free
International support from Belgium, China, Denmark, France, Germany,
Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, The Netherlands, New Zealand, Norway,
Portugal, Spain, Sweden, Taiwan, United Kingdom, call +00 800 22 55 46 26.
For other countries not listed here, please check
http://www.verticalnet.com/uifn for complete listings of the international
toll free numbers. Or send an e-mail to: customersupport@verticalnet.com.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Required
information will be completed in our E-sourcing tool VerticalNet via the
link: https://xe.verticalnet.net/publicNotice/
LandingPage.jsp?companyname=suez&requestid=r2150233cNUdC1.
III.2.2) Economic and financial capacity: Required information will be
completed in our E-sourcing tool VerticalNet via the link:
https://xe.verticalnet.net/publicNotice/
LandingPage.jsp?companyname=suez&requestid=r2150233cNUdC1.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Reference of similar achievement
(preferably in Belgium) during the 2 last years based on following
criteria: - Scalability: Project of at least 400 Tb in a changing &
growing environment - Complexity: Multi-site / Multi-fabric -
Heterogeneity: Multi-vendor environment => Various technology,
multi-platform, various solutions in place -Monitoring/Integration: with
existing enterprise management softwares in place Service requirements: -
Local & On-site support - Schedule: 24*7 - Languages: Dutch, French and
English Required information will be completed in our E-sourcing tool
VerticalNet via the link:https://xe.verticalnet.net/publicNotice/
LandingPage.jsp?companyname=suez&requestid=r2150233cNUdC1.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reservedto a particular profession:
No.
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional
qualifications of the staff responsible for the execution of the service:
No.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Negotiated
Candidates have already been selected: no.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to
tender or to negotiate.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2) Previous publication concerning the same contract: No.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 3.6.2008 - 08:00.
Payable documents: no.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
3.6.2008 - 08:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT(S) RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY
COMMUNITY FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: All documents and questions should be
provided in English.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 12.5.2008.

B-Bruxelles: Apparecchiature informatiche e forniture

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali