FI-Oulu: Lavori di costruzione

Paese :

Finlandia

Città/Luogo:

OULU

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:126685-2008

Data di pubblicazione :

May 15, 2008

Data limite :

Jun 30, 2008

Compratori:

OULUN KAUPUNKI

Lingua Originale:

Finlandese

Indirizzo :

OULUN KAUPUNKI
OULU
Finlandia

45000000 - Lavori di costruzione

Tipo del bando digara: 1120
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 93/2008
, #
126685-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Oulun kaupunki, PL 30,
Contattare: Oulun kaupunki, Liikelaitos Oulun Tilakeskus, All'attenzione
di: Arkkitehti Juha Kaisanlahti, FIN-90015 Oulu. Tel. (358-8) 55 84 25 00.
E-mail: Osallistumishakemuksia ei vastaanoteta sähköpostitse.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 30.6.2008 - 13:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Finlandese.

Testo originale
:
HANKINTAILMOITUS
Rakennusurakat
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Oulun kaupunki, PL 30, Yhteyshenk.
Oulun kaupunki, Liikelaitos Oulun Tilakeskus, Huom. Arkkitehti Juha
Kaisanlahti, FIN-90015 Oulu. P. (358-8) 55 84 25 00. Sähköposti:
Osallistumishakemuksia ei vastaanoteta sähköpostitse.
Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Ks.
edellä yhteyspiste(et).
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT: Alue- tai
paikallistason virasto/laitos.
Yleinen julkishallinto.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Oulun
kaupungintalon peruskorjaus, rakennus- ja talotekniikkaurakat.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Rakennusurakat.
Toteutus.
Pääasiallinen toteutuspaikka: Oulun kaupunki.
NUTS-koodi: FI1A2.
II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Julkista hankintaa koskevasta
sopimuksesta.
II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Oulun
kaupungintalon peruskorjaus.
Hanke jaetaan rakennus-, maalaus-, julkisivukorjaus-, IV-, LV-, RAU-,
sähkö-, TJÄ-, keittiölaite- ja AV-urakoihin. Hankkeen urakkamuotona on
kokonaisurakka, jaettuna urakkana. Rakennusurakoitsija toimii kohteen
pääurakoitsijana.
II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 45000000.
II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja
koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Kyllä.
II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Kyllä.
Tarjoukset voivat koskea: vain yhtä osaa.
II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään: Ei.
II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS
II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus: Rakennuksen kokonaislaajuus on n. 6
400 brm².
Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa:
hintahaarukka: 9 000 000 - 10 000 000 EUR.
II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Ei.
II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA: Kesto:
kuukautta: 15 (sopimuksen tekemisestä).
OSIA KOSKEVAT TIEDOT
OSA N:O Rakennusrakka
NIMI: Rakennusurakka
1) LYHYT KUVAUS: Rakennustekniset työt (pääurakka).
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O IV-urakka
NIMI: IV-urakka
1) LYHYT KUVAUS: IV-työt (sivu-urakka).
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O LV-urakka
NIMI: LV-urakka
1) LYHYT KUVAUS: LV-työt (sivu-urakka).
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O Sähkö- ja TJÄ-urakat
NIMI: Sähkö- ja TJÄ-urakat
1) LYHYT KUVAUS: Sähkö- ja TJÄ-työt (sivu-urakka).
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O RAU-urakka
NIMI: RAU-urakka
1) LYHYT KUVAUS: RAU-työt (sivu-urakka).
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O AV-urakka
NIMI: AV-urakka
1) LYHYT KUVAUS: AV-työt (sivu-urakka).
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000, 45000000.
OSA N:O Maalausurakka
NIMI: Maalaustöiden urakka
1) LYHYT KUVAUS: Maalaus- ja pinatkäsittelytyöt.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O Julkisivujen kunnostusurakka
NIMI: Julksivujen kunnostusurakka
1) LYHYT KUVAUS: Julksivujen kunnoistus- ja pintakäsittelytyöt.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
OSA N:O Keittiölaiteurakka
NIMI: Keittiölaiteurakka
1) LYHYT KUVAUS: Valmistuskeittiölaitteiden ja kiintokalusteiden
toimitus- ja asennustyöt.
2) YHTEINEN HANKINTANIMIKKEISTÖ (CPV): 45000000.
III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET
TIEDOT
III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT
III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut: Rakennusaikainen ja
takuuaikainen vakuus, joiden tulee olla pankki- tai rahalaitoksen
myöntämiä omavelkaisia takauksia. Takuuaika on 24 kuukautta.
Takaussitoumusten tulee olla suomenkielisiä. Noudatetaan Rakennusurakan
yleisiä sopimusehtoja YSE 1998.
III.1.2) Tärkeimmät rahoitus-ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä
koskeviin määräyksiin: Laskujen maksuaika on 21 pv.
III.1.3) Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden
ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto: Osakeyhtiö tai muu
rekisteröity yhtiömuoto.
III.2) OSALLISTUMISEHDOT
III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös
ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset: Tiedot
ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: Osallistumishakemukseen on liitettävä seuraavat, tilaajan
selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233/2006) mukaiset selvitykset ja
todistukset tai muu luotettava selvitys näistä:
Selvitys siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintärekisteriin ja
työnantajarekisteriin sekä arvonlisävelvollisten rekisteriin.
Luotettavana selvityksenä hyväksytään Rakentamisen Laatu RALA ry:n
pätevyystodistus.
Selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia.
Urakoitsijan tulee olle merkitty kaupparekisteriin ja urakoitsijan on
varauduttava toimittamaan tilaajalle ennen urakkasopimuksen
allekirjoittamista kaupparekisteriote.
III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne: Tiedot ja
muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: Osallistumishakemukseen on liitettävä seuraavat, tilaajan
selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233/2006) mukaiset selvitykset ja
todistukset tai muu luotettava selvitys näistä:
Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus.
Todistuksen eläkevakuutuksen ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen
suorittamisesta.
Luotettavana selvityksenä hyväksytään Rakentamisen Laatu RALA ry:n
pätevyystodistus.
Selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta vanhempia.
Lisäksi vaaditaan selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai
keskeisistä työehdoista.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Edellä olevan kuvauksen mukaisesti.
Tarjoajalla tulee olla riittävä taloudellinen toimintakyky hankinnasta
suoriutumiseen.
III.2.3) Tekninen suorituskyky: Tiedot ja muodollisuudet, joiden
perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Luettelo
tärkeimmistä hankintakohdetta vastaavista referensseistä päivämäärineen ja
vastaanottajatietoineen vähintään kolmelta viimeksi kuluneelta vuodelta.
Selvitys teknisistä toimintaedellytyksistä ja laadunvarmistuksesta.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: Edellä olevan kuvauksen mukaisesti.
Tarjoajalla tulee olla riittävä tekninen toimintakyky hankinnasta
suoriutumiseen.
III.3) PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT
III.3.1) Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle: Ei.
III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta
vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: Kyllä.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Rajoitettu menettely.
IV.1.2) Tarjous- tai osallistumispyynnön saavien toimijoiden lukumäärää
koskevat rajoitukset: Suunniteltu vähimmäismäärä: 5. Enimmäismäärä: 10
Objektiiviset perusteet sille, miksi ehdokkaita valitaan rajoitettu määrä:
Urakkakilpailun järjestämisen ja urakkatarjoajien
urakkalaskentakustannukset.
Max 10 tarjoajaa / urakka varmistaa kilpailun toimivuuden. Em. tarjoajien
suunniteltu vähimmäis- ja enimmäismäärät koskevat kutakin urakkaa
erikseen.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Alin hinta.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin:
Ei.
IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat
ehdot tai hankekuvauksenAsiakirjat ovat maksullisia: ei.
IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika:
30.6.2008 - 13:00.
IV.3.5) Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumispyynnöt lähetetään
valituille ehdokkaille: 11.8.2008.
IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset
voidaan laatia: Suomi.
IV.3.7) Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassa:
kuukautta 3 (tarjousten viimeisestä vastaanottopäivästä).
IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot: Paikka: Urakka-asiakirjojen
mukaisesti.
Tarjousten avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: Ei.
VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT
VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 14.5.2008.

FI-Oulu: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali