AT-Vienna: Lavori di costruzione

Paese :

Austria

Città/Luogo:

BIENNI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:127145-2008

Data di pubblicazione :

May 15, 2008

Data limite :

Jun 3, 2008

Compratori:

OEBB INFRASTRUKTUR BAU AG

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

OEBB INFRASTRUKTUR BAU AG
VIENNA
Austria

Sito Web :

www.oebb.at

45000000 - Lavori di costruzione

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 93/2008
, #
127145-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Lavori
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: ÖBB Infrastruktur Bau
AG, Vivenotgasse 10, All'attenzione di: Hr. Ing. Herbert Kernbauer, A-1120
Wien. Tel. (43) 1/930 00-357 97. E-mail: herbert.kernbauer@bau.oebb.at.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.oebb.at.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: ÖBB-Infrastruktur Bau AG,
Ing. Herbert Kernbauer, Vivenotgasse 10, All'attenzione di: Hr. Ing.
Herbert Kernbauer, A-1120 Wien. Tel. (43) 193 00 03 57 97. Indirizzo
Internet (URL): herbert.kernbauer@bau.oebb.at.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: @AVA, Vivenotgasse 10, A-1120 Wien. Tel. (43) 193 00 03 57 97.
Indirizzo Internet (URL): https://oebb.agonto.com.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
ÖBB-Infrastruktur Bau AG, Vivenotg.10, All'attenzione di: Hr. Ing. Herbert
Kernbauer, A-1120 Wien. Tel. (43) 19 30 00-357 97. E-mail:
herbert.kernbauer@bau.oebb.at.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45000000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 3.6.2008.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Bauauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): ÖBB Infrastruktur Bau AG,
Vivenotgasse 10, z. Hd. von Hr. Ing. Herbert Kernbauer, A-1120 Wien. Tel.
(43) 1/930 00-357 97. E-Mail: herbert.kernbauer@bau.oebb.at.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.oebb.at.
Weitere Auskünfte erteilen: ÖBB-Infrastruktur Bau AG, Ing. Herbert
Kernbauer, Vivenotgasse 10, z. Hd. von Hr. Ing. Herbert Kernbauer, A-1120
Wien. Tel. (43) 193 00 03 57 97. URL: herbert.kernbauer@bau.oebb.at.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
@AVA, Vivenotgasse 10, A-1120 Wien. Tel. (43) 193 00 03 57 97. URL:
https://oebb.agonto.com.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: ÖBB-Infrastruktur Bau
AG, Vivenotg.10, z. Hd. von Hr. Ing. Herbert Kernbauer, A-1120 Wien. Tel.
(43) 19 30 00-357 97. E-Mail: herbert.kernbauer@bau.oebb.at.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Eisenbahndienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Umbau Bf. Wien
Matzleinsdorf, Trockenbauarbeiten.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den
vom öffentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen.
Hauptausführungsort: Umbau Bf. Wien Matzleinsdorf.
Nuts code: AT.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Umbau
Bf. Wien Matzleinsdorf, Trockenbauarbeiten.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45000000 -
E009.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
II.2.2) Optionen: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Berufliche Befugnis:Der Bieter muss für alle in Frage
kommenden Arbeiten die Befugnis am Ausführungsort besitzen.
Das Vorliegen der Befugnis ist nachzuweisen durch einen Auszug aus dem
betreffenden Berufs- oder Handelsregister des Herkunftslandes des
Unternehmers. Ein Bieter, welcher im Gebiet einer anderen Vertragspartei
des EWR-Abkommens ansässig ist, hat einen Anerkennungs- oder
Gleichhaltungsbescheid gemäß den Paragrafen 373 c und d GewO 1994, BGBl.
Nr 194, in der jeweils geltenden Fassung zu erwirken.
Allg. berufl. Zuverl - Besch. Handelsreg.: Der Bieter bzw. alle Mitglieder
der Bietergemeinschaft müssen die allgemeine berufliche Zuverlässigkeit
gemäß Paragraf 229 Abs 1 BVergG besitzen.
Der Nachweis der allgemeinen beruflichen Zuverlässigkeit ist durch einen
Auszug des Berufs- oder Handelsregisters oder gleichwertiger Dokumente der
zuständigen Behörden des Herkunftslandes des Unternehmers zu erbringen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Allg.
berufl. Zuverl - Besch. SV/Finanz: Der Bieter bzw. alle Mitglieder der
Bietergemeinschaft müssen die allgemeine berufliche Zuverlässigkeit gemäß
Paragraf 229 Abs 1 BVergG besitzen.
Der Nachweis der allgemeinen beruflichen Zuverlässigkeit ist durch Vorlage
einer Unbedenklichkeitserklärung der zuständigen
Sozialversicherungsanstalt und einer Unbedenklichkeitserklärung der
zuständigen Finanzbehörde oder gleichwertiger Dokumente der zuständigen
Behörden des Herkunftslandes des Unternehmers zu erbringen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: f+wLF -
Umsatz 6 Mio. Euro: Der Bieter muss für die finanzielle und
wirtschaftliche Leistungsfähigkeit einen spartenspezifischen Umsatz für
den Tätigkeitsbereich, in den die gegenständliche Vergabe fällt, von
durchschnittlich zumindest 2 000 000 Eur je Geschäftsjahr haben.
Herangezogen werden die letzten 3 Geschäftsjahre oder ein kürzerer
Tätigkeitszeitraum, falls das Unternehmen noch nicht so Lange besteht.
Der Nachweis hat durch eine Erklärung des Unternehmers über den
spartenspezifischen Umsatz (aufgeschlüsselt nach Umsatz je Geschäftsjahr)
der letzten 3 Jahre zu erfolgen.
f+wLF - Bonität (KSV): Der Bieter muss für die finanzielle und
wirtschaftliche Leistungsfähigkeit eine entsprechende Bonität, welche kein
hohes Risiko ergibt (zB Rating an Hand des KSV max. 500), haben.Die
Auskunft wird ggf vom AG eingeholt.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 3.6.2008.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Datum: 24.6.2008 -
10:00.
Ort: ÖBB-Infrastruktur Bau AG, Vivenotg.10, 1120 Wien.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Nationale Erkennungsnummer:
[L-418368-8513].
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundesvergabeamt,
Praterstraße 31, A-1020 Wien. E-Mail: post@bva.gv.at. Tel. (43) 1/213
77/200.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.5.2008.

AT-Vienna: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali