E-Peñaranda de Bracamonte: Servizi di istruzione

Paese :

Spagna

Città/Luogo:

PENARANDA DE BRACAMONTE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:136971-2008

Data di pubblicazione :

May 28, 2008

Data limite :

Jul 14, 2008

Compratori:

FUNDACION GERMAN SANCHEZ RUIPEREZ

Lingua Originale:

Spagnolo

Indirizzo :

FUNDACION GERMAN SANCHEZ RUIPEREZ
PENARANDA DE BRACAMONTE
Spagna

Sito Web :

www.fundaciongsr.es

Tipo del bando digara: 2210
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 102/2008
, #
136971-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Fundación German
Sanchez Ruiperez, n/a, Contattare: Fundacion German Sanchez Ruiperez. C/
Nuestra Señora de la Cal 8, All'attenzione di: Antonio Basanta, E-37300
Peñaranda de Bracamonte. Tel. 923 56 83 84. E-mail: e.tic@fundaciongsr.es.
Fax 923 54 14 12.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.fundaciongsr.es.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 80000000, 80100000,
80200000.
Descrizione: Servizi di istruzione.
Servizi di istruzione elementare.
Servizi di istruzione secondaria.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 7.7.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 14.7.2008 - 14:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Spagnolo.

Testo originale
:
ANUNCIO DE LICITACIÓN
Servicios
APARTADO I: PODER ADJUDICADOR
I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Fundación German Sanchez
Ruiperez, n/a, Persona de contacto: Fundacion German Sanchez Ruiperez. C/
Nuestra Señora de la Cal 8, A la atención de: Antonio Basanta, E-37300
Peñaranda de Bracamonte. Tel. 923 56 83 84. E-mail: e.tic@fundaciongsr.es.
Fax 923 54 14 12.
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: www.fundaciongsr.es.
Puede obtenerse más información en: Véanse los puntos de contacto
mencionados arriba.
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los
documentos destinados a un diálogo competitivo y un Sistema Dinámico de
Adquisición) pueden obtenerse en: Véanse los puntos de contacto
mencionados arriba.
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: Véanse los
puntos de contacto mencionados arriba.
I.2) TIPO DE PODER ADJUDICADOR Y PRINCIPAL(ES) ACTIVIDAD(ES): Otros:
Fundacion.
Ocio, cultura y religión.
El poder adjudicador ¿realiza su adquisición en nombre de otros poderes
adjudicadores: no.
APARTADO II: OBJETO DEL CONTRATO
II.1) DESCRIPCIÓN
II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Contratación del servicio de localización, adaptación, traducción y
transformación técnica de contenidos y producción de nuevos contenidos
para el apoyo a la enseñanza en España y Portugal. Proyecto cofinanciado
en un 75 % por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través de la
Iniciativa Comunitaria Interreg IIIA España-Portugal.
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o
de ejecución: Servicios.
Emplazamiento principal de las obras: Peñaranda de Bracamonte
(Salamanca-España) y Castello Branco (Portugal).
Código NUTS: ES415.
II.1.3) El anuncio se refiere a: Un contrato público.
II.1.5) Breve descripción del contrato o adquisición: Contratación del
servicio de localización, adaptación, traducción y transformación técnica
de contenidos y producción de nuevos contenidos para el apoyo a la
enseñanza en España y Portugal. Proyecto cofinanciado en un 75 % por el
Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través de la Iniciativa Comunitaria
Interreg IIIA España-Portugal.
II.1.6) CLASIFICACIÓN CPV (VOCABULARIO COMÚN DE CONTRATOS PÚBLICOS):
80000000, 80100000, 80200000.
II.1.7) Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública
(ACP): No.
II.1.8) División en lotes: No.
II.1.9) ¿Se aceptarán variantes?: No.
II.2) CANTIDAD O EXTENSIÓN DEL CONTRATO
II.2.1) Extensión o cantidad total del contrato: Dos millones seiscientos
mil euros - 2 600 000 euros. Impuestos incluidos.
Valor estimado IVA excluido: 2 241 379,31 EUR.
II.2.2) Opciones: No.
II.3) DURACIÓN DEL CONTRATO O PLAZO DE EJECUCIÓN: Ejecución: 31.12.2008.
APARTADO III: INFORMACIÓN DE CARÁCTER JURÍDICO, ECONÓMICO, FINANCIERO Y
TÉCNICO
III.1) CONDICIONES RELATIVAS AL CONTRATO
III.1.2) Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia
a las disposiciones que las regulan: Pago a dos meses desde la fecha de
emisión de la factura, mediante transferencia bancaria.
III.1.4) Otras condiciones particulares a las que está sujeta la
ejecución del contrato: No.
III.2) CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
III.2.1) Situación personal de los operadores económicos, incluidos los
requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o
mercantil: Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen
los requisitos: De acuerdo a los Pliegos de Condiciones.
III.2.2) Capacidad económica y financiera: Información y trámites
necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: De acuerdo a los
Pliegos de Condiciones.
III.2.3) Capacidad técnica: Información y trámites necesarios para
evaluar si se cumplen los requisitos: De acuerdo a los Pliegos de
Condiciones.
III.2.4) Contratos reservados: No.
III.3) CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LOS CONTRATOS DE SERVICIOS
III.3.1) La prestación del servicio se reserva a una profesión
determinada: No.
III.3.2) Las personas jurídicas deben indicar los nombres y
cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del
servicio: Sí.
APARTADO IV: PROCEDIMIENTO
IV.1) TIPO DE PROCEDIMIENTO
IV.1.1) Tipo de procedimiento: Abierto.
IV.2) CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN
IV.2.1) Criterios de adjudicación: La oferta económicamente más ventajosa
teniendo en cuenta: los criterios enumerados a continuación:
1. Oferta Técnica. Ponderación: 60.
2. Oferta Económica. Ponderación: 40.
IV.2.2) Se realizará una subasta electrónica?: No.
IV.3) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: No.
IV.3.3) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y
documentación complementaria o o documento descriptivoPlazo de recepción
de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 7.7.2008.
Documentos sujetos a pago: no.
IV.3.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación:
14.7.2008 - 14:00.
IV.3.6) Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de
participación: Español.
IV.3.7) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su
oferta: Período en meses: 3 (a partir de la fecha declarada de recepción
de ofertas).
IV.3.8) Condiciones para la apertura de las ofertas: Fecha: 15.7.2008 -
12:00.
Lugar: Fundación GArmán Sánchez Ruipérez.
APARTADO VI: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
VI.1) SE TRATA DE CONTRATOS PERIÓDICOS?: No.
VI.2) SE RELACIONA EL CONTRATO CON UN PROYECTO O PROGRAMA FINANCIADO
MEDIANTE FONDOS COMUNITARIOS?: Sí.
Referencia de los proyectos o programas: Iniciativa Comunitaria Interreg
IIIA España-Portugal- Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
VI.5) FECHA DE ENVÍO DEL PRESENTE ANUNCIO: 23.5.2008.

E-Peñaranda de Bracamonte: Servizi di istruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali