SI-Velika Polana: Lavori di costruzione

Paese :

Slovenia

Città/Luogo:

VELIKA POLANA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:141815-2008

Data di pubblicazione :

Jul 2, 2008

Data limite :

Jul 10, 2008

Compratori:

OBCINA VELIKA POLANA

Lingua Originale:

Slovenian

Indirizzo :

OBCINA VELIKA POLANA
VELIKA POLANA
Slovenia

Sito Web :

http://www.velika-polana.si

Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 106/2008
, #
141815-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Občina Velika Polana,
Velika Polana, Contattare: obcina@velika-polana.si, All'attenzione di:
Lidija Vučko Bukovec, SI-9225 Velika Polana. Tel. (386-2) 577 67 55.
E-mail: obcina@velika-polana.si. Fax (386-2) 577 67 52.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.velika-polana.si.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45233162,
45233340.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Pista ciclabile.
Lavori di fondazione per passaggi pedonali.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Sloveno.

Testo originale
:
OBVESTILO O NAROČILU
Gradnje
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Občina Velika Polana,
Velika Polana, Kontakt obcina@velika-polana.si, V vednost Lidija Vučko
Bukovec, SI-9225 Velika Polana. Tel. (386-2) 577 67 55. E-pošta
obcina@velika-polana.si. Faks (386-2) 577 67 52.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.velika-polana.si.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: Regionalni
ali lokalni organ.
Javna uprava.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Simbioza v naturi
2000.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Gradnja.
Izvedba.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Velika Polana.
Šifra NUTS: SI.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Javno naročilo.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: I. Sklop javnega razpisa zajema
izgradnjo Tematske poti v letu 2008;
II. Sklop javnega razpisa pa je razdeljen na dva dela in zajema izgradnjo
sekundarnega omrežja (podtalačna oz. vakumska kanalizacija) v letu 2008 in
izgradnjo sekundarnega omrežja (podtalačna oz. vakumska kanalizacija) v
letu 2009.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 45000000, 45233162.
II.1.7) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Da.
Je treba predložiti ponudbe za: En ali več sklopov.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.2) KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA
II.2.1) Celotna količina ali obseg: 1. Sklop – Izgradnja Tematske poti,
ki se bo izvajala v letu 2008.
2. Sklop – Sekundarno omrežje (podtlačna oz. vakumska kanalizacija):
— izvedba del v letu 2008;
— izvedba del v letu 2009.
II.2.2) Opcije: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Začetek: 21.7.2008.
Zaključek: 30.7.2009.
INFORMACIJE O SKLOPIH
SKLOP ŠT. 1
NASLOV: Tematska pot
1) KRATEK OPIS: Izgradnja Tematske poti Velika Polana-Mala Polana
(Bukovje-Mačkovci).
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 45000000, 45233340.
3) KOLIČINA ALI OBSEG: 1 750 m.
4) NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI ZAČETKA/ZAKLJUČKA:
Začetek: 21.7.2008 Zaključek: 11.9.2010.
5) DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH: So določene v razpisni dokumentaciji.
SKLOP ŠT. 2
NASLOV: Izgradnja sekundarnega omrežja (podtlačna oz. vakumska
kanalizacija)
1) KRATEK OPIS: Gradnja podtlačne oz. vakumske kanalizacije se nanaša na
leto 2008 in 2009. Ostala določila v razpisni dokumentaciji.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROČIL (CPV): 45000000.
3) KOLIČINA ALI OBSEG: So določena v razpisni dokumentaciji.
4) NAVEDBA RAZLIČNIH DATUMOV TRAJANJA NAROČILA ALI ZAČETKA/ZAKLJUČKA:
Začetek: 21.7.2008 Zaključek: 30.7.2009.
5) DODATNE INFORMACIJE O SKLOPIH: So opredeljena v razpisni
dokumentaciji.
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: — Garancijo za resnost ponudbe v
višini 10 % ponudbene vrednosti, veljavna 90 dni od datuma, določenega za
sprejemanje ponudbe.
— Bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 %
pogodbene vrednosti, ki mora veljati še dan po uspešno opravljeni
primopredaji del.
— Izjava ponudnika za 5 let garancije za izvršena dela in odprava napak v
garancijski dobi.
So opredljena v razpisni dokumentaciji.
— Potrdilo banke, da gospodarski subjekt ni imel blokiranega
transakcijskega računa v zadnjih šestih mesecih poslovanja.
III.1.2) Glavni pogoji financiranja in plačilna ureditev ter/ali sklic na
ustrezne določbe, ki to urejajo: — Naročnik bo opravljena dela plačal v
roku 15 dni po prejetju pravilno izstavljene situacije.
— Gradnja se delno financira iz občinskega proračuna in EU
(ESRR-prednostna usmeritev RRP, proračunska postavka SVLR).
So opredeljena v razpisni dokumentaciji.
III.1.3) Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina gospodarskih
subjektov, ki ji bo naročilo oddano: Pogodba.
III.1.4) Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila: Da.
Razpisna dokumentacija.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: So
opredeljene v razpisni dokumentaciji.
III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost: Informacije in formalnosti, ki
so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: So opredeljene v razpisni
dokumentaciji.
III.2.3) Tehnična sposobnost: Informacije in formalnosti, ki so potrebne
za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: So opredeljene v razpisni
dokumentaciji.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Najnižja cena.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.3) Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali
opisne dokumentacijeDokumentacija se plačuje: ne.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 10.7.2008 -
12:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Do: 30.7.2009.
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 10.7.2008 - 15:00.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da.
Opredeljeno v razpisni dokumentaciji.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA: Ne.
VI.2) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Da.
Navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e): Simbioza v naturi 2000.
Projekt se delno financira iz Evropske unije in Evropskega sklada za
regionalni razvoj v okviru Operativnega programa krepitve regionalnih
razvojnih potencialov v obdobju od 2007-2013, razvojne prioritete »Razvoj
regij«. Sredstva sklada za regionalni razvoj so zagotovljena v proračunu
Republike Slovenije na proračunski postavki SVLR »Sofinanciranje lokalne
komunalne infrastrukture – 07 –13-EU«.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.enarocanje.si/Dokumentacija/2008/5/5706-221363096652672/
SIMBIOZA_V_NATURI_2000.zip.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 30.5.2008.

Aggiornare

: Jul 2, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 126/2008
, #
167168-2008
Numero del documento di referenza
: 141815-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
Občina Velika Polana, -, attn: Lidija Vučko Bukovec, SI-9225 Velika
Polana. Tel. (386-2) 577 67 55. E-mail: obcina@velika-polana.si. Fax
(386-2) 577 67 52.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 3.6.2008, 2008/S
106-141815)
Oggetto: CPV: 45000000, 45233162, 45233340.
Lavori di costruzione.Popravek.
Druge dodatne informacije:
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.enarocanje.si/.
Dokumentacija/2008/6/5706-79035672827712/SIMBIOZA_V_NATURI_2000-
popravljena_razpisna_dokumentacija.zip.
Datum odpošiljanja tega obvestila: 27.6.2008.

SI-Velika Polana: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali