Tipo del bando digara: 2580 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati Regolamento dell'acquisizione : Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 107/2008 , # 143048-2008 Numero del documento di referenza : 199960-2007 Natura del contratto : Lavori Tipo di procedura
: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa Aggiudicatario
: Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Siemens AB, Box 14153, S-400 20 Göteborg. E-mail: tommy.bergman@siemens.com. Tel. (46-31) 776 86 00. Indirizzo Internet (URL): http://www.siemens.com.
Sommario: AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI – SETTORI SPECIALI SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Eskilstuna Energi & Miljö Elnät AB, Kungsgatan 86, Contattare: Ekonomi/Inköp, All'attenzione di: Claes-Göran Gustafsson, S-63186 Eskilstuna. Tel. (46-16) 710 71 89. E-mail: claes-goran.gustafsson@eem.se. SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE: II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 31170000, 31214000, 45231000, 45232000, 45317300, 50911200, 31200000. Descrizione: Trasformatori. Commutatori. Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche. Lavori di costruzione e sussidiari per posa tubazioni e cavi. Lavori di installazione elettrica di apparecchi di distribuzione di elettricità. Servizi di installazione di attrezzature di distribuzione e controllo di elettricità. Apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica. SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 1. V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: Siemens AB, Box 14153, S-400 20 Göteborg. E-mail: tommy.bergman@siemens.com. Tel. (46-31) 776 86 00. Indirizzo Internet (URL): http://www.siemens.com. V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale dell'appalto Valore: 56 685 360 SEK. IVA esclusa.
Testo originale : MEDDELANDE OM TILLDELNING AV KONTRAKT – FÖRSÖRJNINGSSEKTORERNA AVSNITT I: UPPHANDLANDE ENHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Eskilstuna Energi & Miljö Elnät AB, Kungsgatan 86, Kontakt: Ekonomi/Inköp, Att. Claes-Göran Gustafsson, S-63186 Eskilstuna. Tfn (46-16) 710 71 89. E-post: claes-goran.gustafsson@eem.se. AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL II.1) BESKRIVNING: II.1.1) Den upphandlande enhetens benämning på upphandlingen: 5:07 Elnät AB - Ombyggnation av 130/10 kV-station Vinkeln. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenader, leverans eller utförande: Byggentreprenader. II.1.4) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: Totalentreprenad avseende komplett åtagande till driftsatt anläggning omfattande nya ställverksbyggnader, nytt 145 kV inomhusmonterat luftisolerat mottagningsställverk i ny byggnad (6-8 fack), nytt 12 kV fördelningsställverk i ny byggnad (55-65 fack), 2 st 130/10 kV krafttransformatorerom vardera 40 MVA, nya 12 kV nollpunktsutrustningar (3 st), ny relä- kontroll- och hjälpkraftutrustning, fjärrkontrollanpassning samt tillhörande kabelarbeten. Arbetet utföres etappvis med avseende på driftens upprätthållande. II.1.5) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer): 31170000, 31214000, 45231000, 45232000, 45317300, 50911200, 31200000. II.1.6) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja. AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE: IV.1.1) Typ av förfarande: Förhandlat förfarande med meddelande om upphandling. IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER: IV.2.1) Tilldelningskriterier: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet. IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION: IV.3.1) Den upphandlande enhetens referensnummer på ärendet: 5:07 Elnät AB. IV.3.2) Tidigare offentliggörande(n) angående samma upphandling: Meddelande om upphandling Meddelandenummer i EUT: 2007/S 160-199960 av den 22.8.2007. AVSNITT V: KONTRAKTSTILLDELNING V.1) TILLDELAT KONTRAKT OCH KONTRAKTSVÄRDE: KONTRAKT NR 1. V.1.1) Datum för tilldelning av kontrakt: 26.3.2008. V.1.2) Antal mottagna anbud: 3. V.1.3) Namn på och adress till den ekonomiska aktör som tilldelats kontraktet: Siemens AB, Box 14153, S-400 20 Göteborg. E-post: tommy.bergman@siemens.com. Tfn (46-31) 776 86 00. URL: http://www.siemens.com. V.1.4) Upplysningar om kontraktets värde: Det slutliga totala värdet av kontraktet Värde: 56 685 360 SEK. Exkl. moms. V.1.5) Är det troligt att kontraktet kommer att läggas ut på underleverantörer?: Nej. AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.1) ÄR UPPHANDLINGEN KNUTEN TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej. VI.2) KOMPLETTERANDE INFORMATION: EU/EES-ursprung: Ja ID: 10127-70426-2008. VI.4) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 2.6.2008.
|
|