B-Temse: Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore, acqua calda ed altre sorgenti di energia

Paese :

Belgio

Città/Luogo:

TEMSE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:146366-2008

Data di pubblicazione :

Jun 6, 2008

Data limite :

Jul 29, 2008

Compratori:

GEMEENTE TEMSE

Lingua Originale:

Olandese

Indirizzo :

GEMEENTE TEMSE
TEMSE
Belgio

Sito Web :

www.temse.be

09000000 - Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 109/2008
, #
146366-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Gemeente Temse, Frans
Boelplein 1, All'attenzione di: Johan Elewaut, B-9140 Temse. Tel. (32-3)
710 12 69. E-mail: johan.elewaut@temse.be. Fax (32-3) 711 01 01.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.temse.be.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 40000000.
Descrizione: Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore,
acqua calda ed altre sorgenti di energia.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 24.7.2008 -
16:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 29.7.2008 - 10:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Olandese.

Testo originale
:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Leveringen
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Gemeente Temse, Frans Boelplein
1, t.a.v. Johan Elewaut, B-9140 Temse. Tel. (32-3) 710 12 69. Ε-mail:
johan.elewaut@temse.be. Fax (32-3) 711 01 01.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: www.temse.be.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres
als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde
contactpunt(en).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan:
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Regionale of plaatselijke instantie.
Algemene overheidsdiensten.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
neen.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Levering van elektriciteit voor gebouwen van de gemeente Temse, het OCMW
en de politiezone Kruibeke-temse en voor de openbare verlichting.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Leveringen.
Aankoop.
Belangrijkste plaats van levering: Temse.
NUTS-code: BE236.
II.1.3) De aankondiging betreft: Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Levering van elektriciteit voor de gebouwen van het gemeentebestuur van
Temse, het OCMW van Temse, de politiezone Kruibeke-Temse en voor de
openbare verlichting.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 40000000.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Ja.
II.1.8) Verdeling in percelen: Neen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd: Neen.
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.2) Opties: Neen.
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT: Aanvang: 1.1.2009.
Voltooiing: 31.12.2011.
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen: Borgtocht.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande: 50 kalenderdagen.
III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht:
Neen.
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver
zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in
artikel 17, 43 en 69 van het koninklijk besluit van 8.1.1996 betreffende
de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten
en de concessies voor openbare werken.
Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin
bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen
inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving
of die van het land waar hij gevestigd is.
Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin
bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen
inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig
de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
Een origineel bewijs van niet-failissement.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht: Inlichtingen en
formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een verklaring
betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht,
over het laatste boekjaar. De balans en jaarrekening van het voorbije
jaar.
III.2.3) Vakbekwaamheid: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of
aan de vereisten is voldaan: Het bevoorradingscontract dat de continuïteit
garandeert.
De leveringsvergunning van de onderneming.
Lijst van 3 referenties.
Kan eveneens worden uitgesloten, de inschrijver die valse verklaringen
aflegt bij het verstrekken van inlichtingen.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten: Neen.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Openbaar.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Economisch meest voordelige aanbieding, gelet
op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot
onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
Energie.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht: Neen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van
aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 24.7.2008 -
16:00.
Tegen betaling verkrijgbare documenten:
Prijs: 10 EUR.
Betalingstermijnen en -methode: Cash of via overschrijving op
rekeningnummer 000-0019885-97.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of
deelnemingsaanvragen: 29.7.2008 - 10:30.
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming: Nederlands.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving
gestand moet doen: Tot: 12.9.2008.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Datum:
29.7.2008 - 10:30.
Plaats: AC De Zaat, vergaderzaal het gelaag (4de verdieping) te 9140 Temse
België.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: neen.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT: Neen.
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) NADERE INLICHTINGEN: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen
tijdens de onderhandeling of de dialoog: gebruikmaking van een procedure
in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te berpreken
oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt
beperkt: neen.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijvinger zijn inschrijving
gestand moet doen: periode in dagen: 45 (vanaf de datum van ontvangst van
de inschrijvingen).
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep
voorbehouden: neen.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven
van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht
wordt belast: neen.
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: Raad van State,
Wetenschapsstraat 33, B-Brussel.
VI.4.2) Instellen van beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor
het instellen van een beroep: 10 kalenderdagen na het ontvangst van de
uitslag van de procedure.
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 4.6.2008.

B-Temse: Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore, acqua calda ed altre sorgenti di energia

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali