F-Parigi: Materiali per telecomunicazioni

Paese :

Francia

Città/Luogo:

PARISI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:148019-2008

Data di pubblicazione :

Jun 7, 2008

Data limite :

Jul 15, 2008

Compratori:

REGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS (RATP)

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

REGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS (RATP)
PARIS
Francia

Sito Web :

http://www.ratp.fr

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 110/2008
, #
148019-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Forniture
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Régie Autonome des
Transports Parisiens (RATP), 54, quai de la Râpée, All'attenzione di:
Fatoumia Djoumoi, F-75599 Paris Cedex 12. Tel. (33) 158 78 62 16. E-mail:
fatoumia.djoumoi@ratp.fr. Fax (33) 158 78 62 13.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: http://www.ratp.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Régie Autonome des
Transports Parisiens - Département SIT, 1, avenue Montaigne LAC-CD80,
Contattare: Groupe de soutien Achats et Marchés, All'attenzione di:
Fatoumia Djoumoi, F-93192 Noisy Le Grand Cedex. Tel. (33) 158 78 62 16.
E-mail: fatoumia.djoumoi@ratp.fr. Fax (33) 158 78 62 13.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: affaire HAM
AF07-058 - Régie Autonome des Transports Parisiens, 1, avenue Montaigne
LAC-CD80, Contattare: Secrétariat - B822 - COD, All'attenzione di:
Fatoumia Djoumoi, F-93192 Noisy Le Grand Cedex. Tel. (33) 158 78 62 16.
E-mail: fatoumia.djoumoi@ratp.fr. Fax (33) 158 78 62 13.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 32500000, 32550000,
32400000.
Descrizione: Materiali per telecomunicazioni.
Apparecchiature telefoniche.
Network.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 15.7.2008.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ – SECTEURS SPÉCIAUX
Fournitures
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Régie Autonome des Transports
Parisiens (RATP), 54, quai de la Râpée, à l'attention de Fatoumia Djoumoi,
F-75599 Paris Cedex 12. Tél. (33) 158 78 62 16. E-mail:
fatoumia.djoumoi@ratp.fr. Fax (33) 158 78 62 13.
Adresse(s) internet:
Adresse générale de l’entité adjudicatrice: http://www.ratp.fr.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Régie Autonome des Transports Parisiens - Département SIT, 1,
avenue Montaigne LAC-CD80, Contact: Groupe de soutien Achats et Marchés, à
l'attention de Fatoumia Djoumoi, F-93192 Noisy Le Grand Cedex. Tél. (33)
158 78 62 16. E-mail: fatoumia.djoumoi@ratp.fr. Fax (33) 158 78 62 13.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un système
d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact
susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: affaire HAM AF07-058 - Régie Autonome des Transports Parisiens,
1, avenue Montaigne LAC-CD80, Contact: Secrétariat - B822 - COD, à
l'attention de Fatoumia Djoumoi, F-93192 Noisy Le Grand Cedex. Tél. (33)
158 78 62 16. E-mail: fatoumia.djoumoi@ratp.fr. Fax (33) 158 78 62 13.
I.2) ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) DE L’ENTITÉ ADJUDICATRICE: Services de
chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
SECTION II:OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice:
Fourniture et installation d'équipements d'accès Voix, Données, Image.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Divers sites du réseaux RATP (Métro, RER,
Bus) en région Ile-de-France. Les interventions peuvent avoir lieu dans
les emprises ferroviaires, les bâtiments, les ateliers ou en voiries.
Code NUTS: FR1.
II.1.3) L’avis implique: Un marché.
II.1.5) Brève description du marché ou de l’achat/des achats: Les
prestations comprennent la fourniture, l'installation, la configuration
logicielle, la mise en service et la garantie des équipements installés.
II.1.6) Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics):
32500000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Les offres doivent être soumises pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Le présent marché à commandes a pour
objet des prestations de fourniture et d'installation d'équipements de
télécommunications. Ce marché se décompose en trois lots : - un lot n° 1
qui concerne la fourniture, l'installation, la mise en service et la
garantie des équipements d'Accès Téléphonie. - un lot n° 2 qui concerne la
fourniture, l'installation, la mise en service et la garantie des
équipements d'Accès aux Données, Switches LAN, Modems, équipements de
Backbone ATM, équipements de Drainage ATM, équipements d'accès ATM,
routeurs multiprotocole. - un lot n° 3 qui concerne la fourniture,
l'installation, la mise en service et la garantie des équipements d'Accès
Vidéo, de stockage et Télé-sonorisation. Pour tous les lots les
prestations comprennent: - la fourniture et la livraison des équipements,
- la fourniture de la documentation associée, - l'installation des
équipements de la baie, - le raccordement au réseau Télécom, - la
fourniture du câblage, - la configuration logicielle et la mise en
service, - les tests de bon fonctionnement par l'établissement d'un cahier
de cértification d'aptitude technique, - la coordinnation des
interventions sur site, - une garantie de 12 mois des prestations
effectuées. La durée du marché est de trois ans, les candidats peuvent se
présenter pour un ou plusieurs lots. Chacun des lots sera attribué à un
Titulaire. Le montant des prestations effectuées par lot est le suivant: -
lot 1, Voix : - montant minimum 200 000 € - montant maximum 500 000 € -
lot 2, ATM et Données : - montant minimum 500 000 € - montant maximum 1
500 000 € - lot 3, Vidéo et sonoriration : - montant minimum 1 000 000 € -
montant maximum 2 700 000 €.
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 36 (à compter
de l’attribution du marché).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ Fourniture, installation, mise en service et garantie
d'équipements d'Accès Téléphonie.
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les prestations du lot n° 1 comprennent : - la
fourniture et la livraison des équipements, - la fourniture de la
documentation associée, - l'installation des équipements de la baie, - le
raccordement au réseau Télécom, - la fourniture du câblage, - la
configuration logicielle et la mise en service, - les tests de bon
fonctionnement par l'établissement d'un cahier de cértification d'aptitude
technique, - la coordinnation des interventions sur site, - une garantie
de 12 mois des prestations effectuées.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN DES MARCHES PUBLICS): 32550000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Pour le lot 1: - le montant minimum est de 200
000 € - le montant maximum est de 500 000 €.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Le lot n° 1 sera attribué à
un seul Titulaire.
LOT N° 2
INTITULÉ fourniture, installation, mise en service et garantie des
équipements d'Accès aux Données, Switches LAN, Modems, équipements de
Backbone ATM, équipements de Drainage ATM et équipements d'Accès ATM.
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les prestations du lot n° 2 comprennent : - la
fourniture et la livraison des équipements, - la fourniture de la
documentation associée, - l'installation des équipements de la baie, - le
raccordement au réseau Télécom, - la fourniture du câblage, - la
configuration logicielle et la mise en service, - les tests de bon
fonctionnement par l'établissement d'un cahier de cértification d'aptitude
technique, - la coordinnation des interventions sur site, - une garantie
de 12 mois des prestations effectuées.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN DES MARCHES PUBLICS): 32400000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Pour le lot 2: - le montant minimum est de 500
000 € - le montant maximum est de 1 500 000 €.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Le lot n° 2 sera attribué à
un seul Titulaire.
LOT N° 3
INTITULÉ Fourniture, installation, mise en service, garantie des
équipements d'Accès Vidéo, de stockage et Télé-sonorisation.
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les prestations du lot 3 comprennent: - la
fourniture et la livraison des équipements, - la fourniture de la
documentation associée, - l'installation des équipements de la baie, - le
raccordement au réseau Télécom, - la fourniture du câblage, - la
configuration logicielle et la mise en service, - les tests de bon
fonctionnement par l'établissement d'un cahier de cértification d'aptitude
technique, - la coordinnation des interventions sur site, - une garantie
de 12 mois des prestations effectuées.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN DES MARCHES PUBLICS): 32400000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Pour le lot 3: - le montant minimum est de 1 000
000 € - le montant maximum est de 2 700 000 €.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Le lot n° 3 sera attribué à
un seul Titulaire.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Retenue de garantie de 5 %
pouvant être remplacée par une caution personnelle et solidaire ou une
garantie à première demande.
III.1.2) Principales conditions financières et dispositions en matière de
paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: Marché financé
sur fonds propres. Prix fermes. Paiement à 60 jours, selon l'échéancier
fixé au marché.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs
économiques attributaire du marché: Au stade de la constitution de leur
candidature, les entreprises peuvent faire acte de candidature seul ou
répondre en groupement (solidaire ou conjoint). En cas de groupement
conjoint le mandataire devra être solidaire des membres du groupement. Si
le marché est attribué à un groupement, la transformation de celui-ci dans
une forme juridique autre que celle proposée par les entreprises pourra
être exigé par la RATP dans la mesure où cette transformation est
nécessaire pour la bonne exécution du marché. Les candidats ne sont pas
autorisés à se présenter à la fois en tant que candidat individuel et
membre de un ou plusieurs groupements.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris
exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la
profession: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces
exigences sont remplies: Les entreprises candidates devront fournir les
éléments contenus dans les imprimés DC 4 et DC 5 (ou éléments équivalents
pour les candidats non établis en France) sauf en ce qui concerne
l’obligation d’être en règle, au cours de l’année précédant celle au cours
de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles
L. 323-1 et, L. 323-8-2 ou L. 323-8-5, du code du travail concernant
l’emploi des travailleurs handicapés. Ces éléments pourront être fournis
sur papier libre ou sur les imprimés disponibles sur le site du Ministère
des Finances à l’adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr/themes/
marches_publics/formulaires/index.htm Dans le cas d'une réponse du
candidat en groupement d'entreprises, l'ensemble des documents précités
est à fournir par chaque co-traitant. Ces documents, certificats ou
attestations sont produits en langue française.
III.2.2) Capacité économique et financière: Les entreprises candidates
devront fournir : Déclaration du candidat (DC 5) ou tous renseignements
et/ou documents suivants permettant d’évaluer la capacité économique et
financière du candidat : — Déclaration concernant le chiffre d’affaires
global et le chiffre d’affaires relatif aux prestations objet de la
procédure, réalisés au cours des 3 derniers exercices — Comptes sociaux
des trois dernières années (bilans, comptes de résultat et annexes), —
Structure de la société (filiales, actionnaires) — Dans le cas où le
candidat demande la prise en compte des capacités d’autres entreprises,
justificatif de leurs capacités et du fait que le candidat en disposera
bien pour l’exécution du marché.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Fournir les références
clients des trois dernières années ainsi que celles de réalisations de
prestations similaires (donneur d'ordre, personnes à contacter,
coordonnées, projets réalisés dans des Etablissements Recevants du
Public..) - Démontrer la capacité des entreprises à exécuter des
déploiements d'envergure sur plusieurs sites, - justifier de leur capacité
à fournir des équipements de la voix, données ou images dans des volumes
significatifs (telle que la fourniture en simultané de 5 baies vidéo sur
plusieurs sites différents..), - décrire l'organisation et les moyens mis
en oeuvre pour réaliser ce type de prestations sur plusieurs sites en
simultané, - justifier de la connaissance des contraintes d'exécution de
travaux dans des espaces confinés. - Les entreprises devront être
homologués "GOLD" ou équivalent par différents constructeurs d'équipements
réseaux ou de téléphonies pour la réalisation des prestations du lot 2.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière: Non.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et
qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la
prestation: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés: non.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter
une offre ou à négocier.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité
adjudicatrice: Affaire HAM-AF08-030.
IV.3.2) Publication antérieure concernant le même marché: Non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 15.7.2008.
IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ À CARACTÈRE PÉRIODIQUE: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: La RATP informe les candidats que le Dossier
de Consultation aux Entreprises (DCE) leur sera adressé dans le courant du
mois de septembre 2008, si leur candidature est retenue.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Paris, 7, rue de Jouy, F-75181 Paris Cedex 04. E-mail:
greffe.ta-paris@juradm.fr. Tél. (33) 144 59 44 00. URL:
http://www.conseil-etat.fr/ta/paris/index.shtml#. Fax (33) 144 59 46 46.
Organe chargé des procédures de médiation:
RATP - Département Juridique - Unité Projets et Contrats, 54, quai de la
Râpée, F-75599 Paris Cedex 12. E-mail: info.recours@ratp.fr. Tél. (33) 158
77 20 01. Fax (33) 158 77 21 23.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l’introduction des recours: RATP - Département juridique -
Unité projets et Contrats, 1, rue Philidor, F-75980 Paris Cedex 20.
E-mail: info.recours@ratp.fr. Tél. (33) 158 77 20 01. Fax (33) 158 77 21
23.
VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.6.2008.

F-Parigi: Materiali per telecomunicazioni

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali