D-Dessau-Roßlau: Motori, generatori e trasformatori elettrici

Paese :

Germania

Città/Luogo:

DESSAU-ROSSLAU

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:149458-2008

Data di pubblicazione :

Jun 10, 2008

Data limite :

Jul 14, 2008

Compratori:

DEUTSCHE BAHN AG

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

DEUTSCHE BAHN AG
DESSAU-ROSSLAU
Germania

Sito Web :

www.bahn.de

31100000 - Motori, generatori e trasformatori elettrici

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 111/2008
, #
149458-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Forniture
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Deutsche Bahn AG,
Deutsche Bahn AG Systemverbund Bahn - Beschaffung, Strategischer Einkauf
Informations-, Kommunikations- und Elektrotechnik VEE 23, Peterholzstraße
15, Contattare: Strategischer Einkauf, All'attenzione di: Heidrun Hebich,
D-06849 Dessau-Roßlau. Tel. (49-340) 877 24 79. E-mail:
heidrun.hebich@bahn.de. Fax (49-340) 877 21 16.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.bahn.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 31100000.
Descrizione: Motori, generatori e trasformatori elettrici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 14.7.2008 - 13:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsche Bahn AG, Deutsche Bahn
AG Systemverbund Bahn - Beschaffung, Strategischer Einkauf Informations-,
Kommunikations- und Elektrotechnik VEE 23, Peterholzstraße 15, Kontakt
Strategischer Einkauf, z. Hd. von Heidrun Hebich, D-06849 Dessau-Roßlau.
Tel. (49-340) 877 24 79. E-Mail: heidrun.hebich@bahn.de. Fax (49-340) 877
21 16.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bahn.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Eisenbahndienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Lieferung von
Bürstenhaltern und deren Ersatzteilen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit mehreren
Wirtschaftsteilnehmern
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags über die Gesamtlaufzeit der
Rahmenvereinbarung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt. 1 250 000,00 EUR.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Wir
beabsichtigen den Abschluss eines Rahmenvertrages über die Lieferung von
Bürstenhaltern und deren Ersatzteile gemäß Positionsbeschreibung.
Zeichnungen können nicht zur Verfügung gestellt werden.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 31100000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Laufzeit in Monaten: 24 (ab Auftragsvergabe).
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG Bürstenhalter 12,5x40x55
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 10
BEZEICHNUNG Wechselhalter f Bürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG Bürstenhalter f 2 Bürsten 8x25x50
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG Bürstenhalter 16x25x50 f Motor 1 GA 9174
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 4
BEZEICHNUNG Bürstenhalter 7E 81471.0-003 f LAM GZ
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 5
BEZEICHNUNG Bürstenhalter CONZ 7E 81471.0-004
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 6
BEZEICHNUNG Bürstenhalter 7E 81471.0-011 f Bürsten
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 7
BEZEICHNUNG Bürstenhalter 10125 Rou20P-4 m 4kt-Schr*
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 8
BEZEICHNUNG Bürstenhalter f 1 Bürste 12,5x25x40
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 9
BEZEICHNUNG Bürstenhalter f Fahrmotor ABS 370
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 11
BEZEICHNUNG Bahnbürstenhalter BVZ 5 12,5x45
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 12
BEZEICHNUNG Bürstentasche
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 13
BEZEICHNUNG Halterkörper li f Bürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 14
BEZEICHNUNG Halterkörper re f Bürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 15
BEZEICHNUNG Anheber z Druckhebel der Bürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 16
BEZEICHNUNG Befestigungsklammer f Bürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 17
BEZEICHNUNG Wechselhalter f Bürste 16x10x64 mm
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 18
BEZEICHNUNG Vorderteil f Bürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 19
BEZEICHNUNG Bürstenbrücke m Flanschbürstenhalter
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
LOS-NR. 20
BEZEICHNUNG Wechselhalter f Hilfsmotor EKS 200
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung des o.g. Materials.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31100000.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): siehe III.1.4.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Ja.
Anerkennung der
— Allgemeinen Einkaufsbedingungen der DB AG und der mit ihr verbundenen
Unternehmen (AEB) - Ausgabe 1.5.2008,
— aller relevanten Allgemeinen-, Ergänzenden-, Zusätzlichen-, und
Besonderen Vertragsbedingunen in der jeweils gültigen Fassung.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: — Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder
Liquidationsverfahren anhängig ist,
— Erklärung, dass für den Zeitraum der letzten fünf abgeschlossenen
Kalenderjahre keine rechtskräftig festgestellten schweren Verfehlungen
(z.B. Korruption oder andere schwerwiegende im Geschäftsverkehr begangene
Straftaten) der für ihn handelnden Personen vorliegen.
— Der Bieter hat über seine Mitgliedschaft eine Bescheinigung der
Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik
Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen
Versicherungsträgers in deutscher Ssprache vorzulegen,
— Erklärung, dass keine Steuer- und Abgabenschulden bestehen.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum
Ausschluss führen.
Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant
zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl
berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Erklärungen/Nachweise
— über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,
soweit Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
Unternehmern ausgeführten Auftragen,
— über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum
Ausschluss führen.
Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant
zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl
berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Erklärungen/Nachweise
— über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftig-ten Arbeitskräfte,
gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen,
— über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO
9001:2000 oder vergleichbar.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise.
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein
Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum
Ausschluss fuhren.
Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant
zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl
berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen: sind nicht erwünscht.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die nachstehenden Kriterien
1. Preis. Gewichtung: 60 %.
2. Lieferzeit. Gewichtung: 30 %.
3. Anerkennung Vertragsbedingungen. Gewichtung: 10 %.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: VEE 23 / A8U_080065.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 14.7.2008 - 13:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung
ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: nein.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt,
Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn. Tel. (49-228) 94 99-0. Fax
(49-228) 94 99-400.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt,
Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.5.2008.

D-Dessau-Roßlau: Motori, generatori e trasformatori elettrici

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali