NL-Amsterdam: Lavori di costruzione

Paese :

Olanda

Città/Luogo:

AMSTERNTAM

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:150120-2008

Data di pubblicazione :

Jun 12, 2008

Data limite :

Jul 10, 2008

Compratori:

REGIO POLITIE AMSTERDAM-AMSTELLAND

Lingua Originale:

Olandese

Indirizzo :

REGIO POLITIE AMSTERDAM-AMSTELLAND
AMSTERDAM
Olanda

Sito Web :

http://www.politie-amsterdam-amstelland.nl

Tipo del bando digara: 1120
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 112/2008
, #
150120-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Regio Politie
Amsterdam-Amstelland, Postbus 2287, Contattare: International Tender
Services (ITS) BV, All'attenzione di: mr. N.F. Bonhof, NL-1000 CG
Amsterdam. Tel. 05 72 36 22 40. E-mail: its@its-projects.nl. Fax 05 72 36
22 45.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.politie-amsterdam-amstelland.nl.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: International Tender
Services (ITS) BV, Postbus 246, All'attenzione di: mr. N.F. Bonhof,
NL-8100 AE Raalte. Tel. 05 72 36 22 40. E-mail: its@its-projects.nl. Fax
05 72 36 22 45. Indirizzo Internet (URL): http://www.its-projects.nl.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45200000,
45300000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile.
Lavori di installazione di impianti in edifici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 3.7.2008 -
17:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.7.2008 - 14:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Olandese.

Testo originale
:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Werken
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Regio Politie
Amsterdam-Amstelland, Postbus 2287, Contact: International Tender Services
(ITS) BV, t.a.v. mr. N.F. Bonhof, NL-1000 CG Amsterdam. Tel. 05 72 36 22
40. Ε-mail: its@its-projects.nl. Fax 05 72 36 22 45.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://
www.politie-amsterdam-amstelland.nl.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres:
International Tender Services (ITS) BV, Postbus 246, t.a.v. mr. N.F.
Bonhof, NL-8100 AE Raalte. Tel. 05 72 36 22 40. Ε-mail:
its@its-projects.nl. Fax 05 72 36 22 45. URL: http://www.its-projects.nl.
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde
contactpunt(en).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan:
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Publiekrechtelijke instelling.
Openbare orde en veiligheid.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
neen.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Renovatie Flierbosdreef 15 en 17 te Amsterdam.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Werken.
Uitvoering.
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken: Flierbosdreef 15 en 17
te Amsterdam.
II.1.3) De aankondiging betreft: Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Uitvoering bouwkundige, constructieve, wertuigebouwkundige en
elektrotechnische werken en gron- en terreinwerk in het kader van de
renovatie van het gebouw Flierbosdreef 15 en 17 te Amsterdam ten einde het
geschikt te maken voor de functie van Districtsgebouw.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 45000000, 45200000, 45300000.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Neen.
II.1.8) Verdeling in percelen: Ja.
Moeten inschrijvingen worden ingediend voor: een of meer percelen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd: Neen.
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang: Circa 9 000 m² bvo.
II.2.2) Opties: Neen.
INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR. 1
TITEL: bouwkundig
1) KORTE BESCHRIJVING: Uitvoering bouwkundige en constructieve
werkzaamheden, grond- en terreinwerk, alsmede het coördineren van de
andere aannemers.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 45200000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Circa 9 000 m² bvo.
PERCEEL NR. 2
TITEL: werktuigbouwkundig
1) KORTE BESCHRIJVING: Het uitvoeren van werktuigbouwkundige werken.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 45300000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Circa 9 000 m² bvo.
PERCEEL NR. 3
TITEL: elektrotrechnisch
1) KORTE BESCHRIJVING: Het uitvoeren van elektrotechnische werken.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 45300000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Circa 9 000 m² bvo.
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen: Bankgarantie 4 % van de
opdrachtsom gedurende de uitvoering en onderhoudstermijn (zie
aanbestedingsdocumenten).
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande: Zie aanbestedingsstukken.
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan
de opdracht wordt gegund: Er wordt geen rechtsvorm voorgeschreven.
Indien gegadigde een combinatie is, dient elk van de combinanten
afzonderlijk een verklaring te overleggen:
— volgens welke de combinant zich – onder voorwaarde van gunning van de
opdracht - hoofdelijk aansprakelijk stelt voor alle verplichtingen welke
voortvloeien uit de ingevolge voormelde aanbesteding gesloten
overeenkomst(en),
— waarin aangegeven wordt bij welk lid van de combinatie de leiding van de
combinatie berust en als penvoerder of aanspreekpunt voor de aanbestedende
dienst zal optreden,
— inhoudende dat voor de uitvoering van de opdracht werkelijk beschikt kan
worden over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen
van de betreffende combinant.
III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht:
Neen.
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: a) Recent bewijs van inschrijving in het handels- of
beroepsregister volgens de eisen van het land waarin gegadigde is
gevestigd;
b) Een verklaring dat gegadigde niet in één van de in de artikelen 3.71,
3.72 en 3.7.4 ARW 2005 genoemde omstandigheden verkeert, alsmede de
bewijsmiddelen als bedoeld in 3.7.5 ARW 2005;
c) Indien gegadigde bij de aanmelding gebruik maakt van de geconsolideerde
financiele gegevens van de holding of concernmaatschappij, dient hij een
door een bevoegde bestuurder ondertekende verklaring bij te sluiten
waaruit blijkt dat de holding-/concernmaatschappij zich bij eventuele
opdrachtverlening onherroepelijk en onvoorwaardelijk garant stelt voor
alle schulden voortvloeiende uit de overeenkomst(en) die ingevolge de
onderhavige aanbesteding door gegadigde worden aangegaan; ook een
403-verklaring kan worden geaccepteerd;
d) Gegadigde dient conform model de bedrijfsgegevens te overleggen.
(Voor een volledige beschrijving: zie selectieleidraad).
III.2.2) Economische en financiële draagkracht: Inlichtingen en
formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De
solvabiliteit dient in het laatste boekjaar waarover de jaarrekening is
vastgesteld ten minste 10 % te zijn.
Het betreffende boekjaar mag niet zijn aangevangen vóór 1.1.2006.
Gegadigde dient van het betreffende boekjaar de totale activa, het eigen
vermogen en de solvabiliteitsratio in de tabel (conform model) in te
vullen en bij te voegen.
Ter verificatie van deze opgave dient gegadigde een door de externe
accountant goedgekeurde balans of overzicht te worden ingediend, waaruit
de in bedoelde tabel ingevulde gegevens herleidbaar zijn.
Omzet:
perceel 1
De gemiddelde jaaromzet van gegadigde dient over de laatste drie boekjaren
waarover de jaarrekening is vastgesteld ten minste € 18 000 000, te
bedragen.
De betreffende boekjaren mogen niet zijn aangevangen vóór 1.10.2004.
Perceel 2
De gemiddelde jaaromzet van gegadigde dient over de laatste 3 boekjaren
waarover de jaarrekening is vastgesteld ten minste € 6 000 000, te
bedragen.
De betreffende boekjaren mogen niet zijn aangevangen vóór 1.1.2004.
Perceel 3
De gemiddelde jaaromzet van gegadigde dient over de laatste 3 boekjaren
waarover de jaarrekening is vastgesteld ten minste € 4 000 000, te
bedragen.
De betreffende boekjaren mogen niet zijn aangevangen vóór 1.1.2004.
Gegadigde dient een door de externe accountant goedgekeurde opgave of
jaarrekening in te dienen, waaruit de gevraagde jaaromzetten herleidbaar
zijn (voor het betrokken perceel).
Verzekering
Gegadigde dient te garanderen dat hij indien de opdracht aan hem wordt
gegund verzekerd zal zijn te bedrijfsaansprakelijkheid met een dekking van
ten minste:
€ 5 000 000 voor perceel 1;
€ 2 500 000 voor perceel 2;
€ 2 500 000 voor perceel 3.
(voor een volledige beschrijving: zie selectieleidraad).
Eventueel vereiste minimumeisen: Zie hierboven.
III.2.3) Vakbekwaamheid: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of
aan de vereisten is voldaan: Gegadigden dienen vergelijkbare
referentieprojectenin te dienen die voldoen aan de volgende eisen:
perceel 1:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering bouwkundige werkzaamheden);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Perceel 2:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering werktuigbouwkundige werken);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen vijf jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Perceel 3:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering elektrotechnische werken);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Eventueel vereiste minimumeisen: Gegadigde dient ten minste 1 project in
te dienen dat voldoet aan voormelde minimumeisen (voor het betrokken
perceel).
III.2.4) Voorbehouden opdrachten: Neen.
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep
voorbehouden: Neen.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven
van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht
wordt belast: Neen.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Niet-openbaar.
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te
schrijven of deel te nemen: Beoogd aantal ondernemingen 5.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Laagste prijs.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
07-0498b.NB.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht: Neen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van
aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 3.7.2008 -
17:00.
Tegen betaling verkrijgbare documenten: neen.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of
deelnemingsaanvragen: 10.7.2008 - 14:00.
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming: Nederlands.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving
gestand moet doen: Termijn in dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van
de inschrijvingen).
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Personen
die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: neen.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT: Neen.
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) NADERE INLICHTINGEN: De selectieleidraad is te douwnloaden via:
http://www.aanbestedingskalender.nl.
Aanmelding op deze aankondiging dient te geschieden overeenkomstig het in
de selectieleidraad voorgeschrevene.
Op deze aanbesteding is het Aanbestedingsreglement Werken 2005 (ARW
2005)van toepassing, behoudens voorzover daarvan in de
aanbestedingsstukken wordt afgeweken.
Een gegadigde kan zich per perceel slechts éénmaal aanmelden, hetzij
zelfstandig hetzij in een combinatie. Per perceel mag slechts één
rechtspersoon van een concern zich aanmelden.
Gegadigde dient een verklaring te overleggen, inhoudende dat het
leidinggevend uitvoerend personeel de Nederlandse taal machtig is in woord
en geschrift en dat de mondelinge en schriftelijke correspondentie in de
Nederlandse taal kan plaatsvinden.
Gegadigde dient een verklaring te overleggen, inhoudende dat gegadigde
bereid is om een coördinatieovereenkomst aan te gaan met de aannemers aan
welke de opdrachten betreffende de beide andere percelen worden gegund
alsmede andere betrokken aannemers en diensten van de aanbestedende
dienst.
De bewijsstukken als bedoeld in artikel 3.7.5 ARW 2005 dienen uiterlijk
22.7.2008, 16:00 uur te zijn ingediend.
De RPAA behoudt zich het recht voor om door Bureau Screening- en
Bewakingsaanpak (Bureau SBA) een integriteittoets te laten verrichten ten
aanzien van de inschrijvers die voor gunning in aanmerking komen.
Gunning van de opdracht kan niet eerder plaatsvinden dan dat een niet
negatief screeningresultaat van SBA bekend is (indien besloten is de
SBA-toetsing te laten verrichten).
De RPAA behoudt zich het recht voor daarnaast ten aanzien van individuele
personen die de opdrachtnemer wil inzetten voor werkzaamheden op de
bouwlocatie een personeelsscreening uit te voeren. Deze screening kan
ertoe leiden dat de betreffende personen de bouwlocatie niet mogen
betreden. De aannemers dienen alsdan voor eigen rekening voor vervanging
te zorgen.
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: Rechtbank Amsterdam,
Postbus 84500, NL-1080 BN Amsterdam. Tel. (31) 205 41 21 11.
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie:
NL-.
VI.4.2) Instellen van beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor
het instellen van een beroep: Afgewezen gegadigden/inschrijvers dienen –
indien zij zich niet kunnen verenigen met de afwijzing van hun
aanmelding/inschrijving - binnen 15 kalenderdagen na dagtekening van de
(voorlopige) selectie- of gunningsbeslissing een kort geding aanhangig te
hebben gemaakt bij de bevoegde rechter. Indien er binnen die termijn niet
(op correcte wijze) een kort geding aanhangig is gemaakt, zal de
aanbestedende dienst spoedig daarna overgaan tot het afronden van de
selectie- of gunningsfase. Indien de afgewezen gegadigde/inschrijver niet
(tijdig en correct) een kort geding aanhangig maakt, dan gaat de
aanbestedende dienst er bovendien van uit dat de betreffende
gegadigde/inschrijver daarmee uitdrukkelijk afstand doet van zijn/haar
recht om de voorlopige selectie- of gunningsbeslissing door de rechter te
laten toetsen. Indien er toch buiten de hiervóór genoemde termijn een kort
geding aanhangig wordt gemaakt, dan is de betreffende
gegadigde/inschrijver niet-ontvankelijk in zijn vorderingen.
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden
verkregen: zie onder VI.4.1., NL-.
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 9.6.2008.

Aggiornare

: Jun 12, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 113/2008
, #
150665-2008
Numero del documento di referenza
: 150120-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
Regio Politie Amsterdam-Amstelland, Postbus 2287, attn: mr. N.F. Bonhof,
NL-1000 CG Amsterdam. Tel. 05 72 36 22 40. E-mail: its@its-projects.nl.
Fax 05 72 36 22 45.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 11.6.2008,
2008/S 112-150120)
Oggetto: CPV: 45000000, 45200000, 45300000.
Lavori di costruzione.anziché: III.2.3):
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan:
Gegadigden dienen vergelijkbare referentieprojectenin te dienen die
voldoen aan de volgende eisen:
Perceel 1:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering bouwkundige werkzaamheden);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Perceel 2:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering werktuigbouwkundige werken);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Perceel 3:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering elektrotechnische werken);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Eventueel vereiste minimumeisen:
Gegadigde dient ten minste 1 project in te dienen dat voldoet aan
voormelde minimumeisen (voor het betrokken perceel).
leggi: III.2.3):
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan:
Gegadigden dienen vergelijkbare referentieprojectenin te dienen die
voldoen aan de volgende eisen:
Perceel 1:
1. het referentieobject dient renovatie van een utiliteitsgebouw te
betreffen (uitvoering bouwkundige werkzaamheden);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Perceel 2:
1. het referentieobject dient een utiliteitsgebouw te betreffen
(uitvoering werktuigbouwkundige werken);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Perceel 3:
1. het referentieobject dient een utiliteitsgebouw te betreffen
(uitvoering elektrotechnische werken);
2. het project is opgeleverd in de afgelopen 5 jaren;
3. de omvang van het referentieproject dient ten minste 3 000 m² bvo te
zijn.
Eventueel vereiste minimumeisen:
Gegadigde dient ten minste 1 project in te dienen dat voldoet aan
voormelde minimumeisen (voor het betrokken perceel).

NL-Amsterdam: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali