F-Fort-de-France: Prodotti alimentari e bevande

Paese :

Francia

Città/Luogo:

FORT-DE-FRANCE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:150306-2008

Data di pubblicazione :

Jun 12, 2008

Data limite :

Jul 7, 2008

Compratori:

VILLE DE FORT DE FRANCE

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

VILLE DE FORT DE FRANCE
FORT-DE-FRANCE
Francia

Sito Web :

http://www.fortdefrance.fr

Tipo del bando digara: 2140
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 112/2008
, #
150306-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ville de Fort de
France, Rue Victor Sévère, All'attenzione di: M. le maire, F-97262
Fort-de-France. Tel. 05 96 59 60 00. Fax 05 96 60 91 69.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.fortdefrance.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Mairie de Fort-de-France,
Rue Victor Severe, Contattare: Direction de la Petite Enfance,
All'attenzione di: Mme Magguy Turinay, 97200 Fort-de-France. Tel. 05 96 48
47 78. E-mail: magguy.turinay@fortdefrance.fr. Fax 05 96 59 60 43.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Mairie de Fort-de-France, Rue
Victor Severe, Contattare: Direction de la Petite Enfance, All'attenzione
di: Mme Magguy Turinay, 97200 Fort-de-France. Tel. 05 96 48 47 78. E-mail:
magguy.turinay@fortdefrance.fr. Fax 05 96 59 60 43.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Mairie de
Fort-de-France, Rue Victor Severe, Contattare: Direction de la Petite
Enfance, All'attenzione di: Mme Magguy Turinay, 97200 Fort-de-France. Tel.
05 96 48 47 78. E-mail: magguy.turinay@fortdefrance.fr. Fax 05 96 59 60
43.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 15000000, 01121000,
15331170, 05100000, 15110000, 15300000, 15551300, 15540000, 15555000,
15512100, 01242000, 15884000, 15810000, 01130000, 15800000, 15400000,
15321000, 15511000, 15530000.
Descrizione: Prodotti alimentari e bevande.
Ortaggi.
Verdura congelata.
Pesce.
Carne.
Frutta, verdura e prodotti affini.
Yogurt.
Formaggio.
Gelati e prodotti affini.
Crema magra.
Uova.
Alimenti per neonati.
Prodotti di panetteria, prodotti di pasticceria fresca e dolci.
Frutta, frutta con guscio, piante utilizzate per la preparazione di
bevande e spezie.
Prodotti alimentari vari.
Oli e grassi animali o vegetali.
Succhi di frutta.
Latte.
Burro.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 7.7.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 7.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Fort de France, Rue
Victor Sévère, à l'attention de M. le maire, F-97262 Fort-de-France. Tél.
05 96 59 60 00. Fax 05 96 60 91 69.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.fortdefrance.fr.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Mairie de Fort-de-France, Rue Victor Severe, Contact: Direction
de la Petite Enfance, à l'attention de Mme Magguy Turinay, 97200
Fort-de-France. Tél. 05 96 48 47 78. E-mail:
magguy.turinay@fortdefrance.fr. Fax 05 96 59 60 43.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Mairie de
Fort-de-France, Rue Victor Severe, Contact: Direction de la Petite
Enfance, à l'attention de Mme Magguy Turinay, 97200 Fort-de-France. Tél.
05 96 48 47 78. E-mail: magguy.turinay@fortdefrance.fr. Fax 05 96 59 60
43.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Mairie de Fort-de-France, Rue Victor Severe, Contact: Direction
de la Petite Enfance, à l'attention de Mme Magguy Turinay, 97200
Fort-de-France. Tél. 05 96 48 47 78. E-mail:
magguy.turinay@fortdefrance.fr. Fax 05 96 59 60 43.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Services
généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Fourniture de denrees alimentaires pour les creches de Fort-de-France.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Fort-de-France, F-97200.
Code NUTS: FR920.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Le
marché comprend la fourniture et la livraison de produits alimentaires
secs, frais et surgelés pour enfants de 0 à 4 ans. Selon la directive
européene ce marché est un accord cadre.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
15000000, 15884000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Fourniture et livraison de produits
alimentaires secs, frais et surgelés.
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 24 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: Primeurs produits importes
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fruits et légumes frais importés.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
01121000, 01130000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 22 000 euro,
maximum: 70 000 euro.
LOT N° 2
INTITULÉ: Primeurs produits locaux
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Légumes et fruits frais locaux.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
01121000, 01130000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 37 000 euro et
maximum: 112 200 euro.
LOT N° 3
INTITULÉ: Legumes surgeles produits importes
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Légumes surgelés importés.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15331170.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 14 000 euro
maximum: 45 500 euro.
LOT N° 4
INTITULÉ: Legumes surgeles locaux
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Légumes locaux surgelés.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15331170.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 24 800 euro;
maximum: 99 500 euro.
LOT N° 5
INTITULÉ: Poissons
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Poissons.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
05100000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 9 000 euro,
maximum: 37 000 euro.
LOT N° 6
INTITULÉ: Viandes et volailles surgeles
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Boeufs, veau, poulet, dinde, agneau.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15110000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 23 000 euro,
maximum: 77 500 euro.
LOT N° 7
INTITULÉ: Epicerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Riz, pates, biscuits, conserves.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15300000, 15800000, 15400000, 15321000, 15511000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 169 000 euro,
maximum: 742 000 euro.
LOT N° 8
INTITULÉ: Yaourts
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Produits laitiers.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15551300.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 21 000 euro
maximum: 63 000 euro.
LOT N° 9
INTITULÉ: Fromage blanc
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Produits laitiers.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15540000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 13 000 euro;
maximum: 39 500 euro.
LOT N° 10
INTITULÉ: Glaces
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Glaces.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15555000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 3 000 euro;
maximum: 9 000 euro.
LOT N° 11
INTITULÉ: Beurre fromages creme fraiche
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Produits laitiers frais.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15512100, 15530000, 15540000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 8 000 euro,
maximum: 24 000 euro.
LOT N° 12
INTITULÉ: Produits avicoles
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Oeufs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
01242000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 2 500 euro,
maximum: 10 300 euro.
LOT N° 13
INTITULÉ: Alimentation nourissons
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Lait, petits pots, jus gouters.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15884000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 64 000 euro;
maximum: 236 700 euro.
LOT N° 14
INTITULÉ: Pains patisseries
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Pains, gateaux.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
15810000.
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Minimum: 21 500 euro;
maximum: 64 500 euro.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Le versement de l'avance
prévu à l'art 87 et suivants du code des marchés publics sera conditionné
par la constitution d'une garantie à 1ère demande d'un montant égal.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Le marché est financé par
crédit ouvert au budget de la Ville. Le réglement s'effectuera par mandat
administratif dans un délai de 45 jours à compter de la date de réception
des factures.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Les entreprises peuvent se présenter
seules ou en groupement. Une même entreprise ne peut présenter plusieurs
offres en agissant à la fois en qualité de candidat individuel ou de
membre d'un ou de plusieurs groupements. L'entité candidate ne peut être
modifiée entre la remise des candidatures et la notification du marché. En
cas de groupement, la lettre de candidature est établie en un seul
original signé par tous les cotraitants.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Critères de sélection des candidatures: compétence du
candidat ou du groupement; références dans l'objet du marché du candidat
ou du groupement, moyens techniques et humains du candidat ou du
groupement. Références requises: lettre de candidature (dc4 ou document
équivalent); déclaration sur l'honneur que le candidat ou chaque membre du
groupement ne se trouve dans aucun cas d'exclusion mentionné à l'article
43 du code des marchés publics; documents relatifsaux pouvoirs de la
personne habilitée à engagée l'entreprise si la personne signataire n'est
pas son représentant légal; copie du ou des jugements en cas de
redressement judiciaire; attestation justifiant qu'il a pour l'année 2007
souscrit à la déclaration visée à l'art. L323-8-5 du code du travail et
s'il est redevable, qu'il a versé pour l'année 2007, la contribution visée
à l'art. L323-8-2 du même code;déclaration sur l'honneur qu'il a satisfait
aux obligations fiscales et sociales au 31.12.2007 (ou dc7). Les candidats
retenus devront produire dans un délai de 6 jourz à compter de la demande
de la personne publique les pièces mentionnées à l'art. R324-4 du code du
travail (dc6 ou document équivalent). Il est précisé que les dc4, dc5,
dc6, dc7 version avril 2007 sont téléchargeables sur le site du ministère
de l'économie et des finances.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration
concernant le chiffre d'affaires globale et le chiffre d'affaires afférant
aux prestations auxquelles se réfère le marché réalisés au cours des 3
derniers exercices disponibles.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): Aucun.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Note explicative indiquant
les conditions générales d'exploiatation de l'entreprise, ses moyens
techniques et humains; références de marchés déjà remportés dans le
domaine du présent marché.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): Aucun.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Négociée.
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le
dialogue: Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin
de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des
offres à négocier non.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Valeur technique de l'offre. Pondération: 50.
2. Prix. Pondération: 50.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: AON/DGASSP-GO200805/03.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 7.7.2008 - 12:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 7.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Adresse auprès de laquelle le dossier de
consultation peut être téléchargé: http://fortdefrance.forsup.net; En cas
d'envoi des candidatures et des offres par voies électronique, prévoir:
avis de réception avec date certaine; preuve de la transmission et de la
signature par la personne habilitée; frais à la charge du candidat. La
date d'attribution du présent avis s'entend comme sa date de notification
au titulaire.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 9.6.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de Fort de France, Immeuble Roy-Camille - BP 683 - Croix de
Bellevue, 97264 Fort-de-France. Tél. 59 65 96 71 66 67. Fax 59 65 96 63 10
08.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif de fort de
france, Immeuble Roy-Camille - BP 683 - Croix de Bellevue, 97264
Fort-de-France. Tél. 59 65 96 71 66 67. Fax 59 65 96 63 10 08.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 9.6.2008.

F-Fort-de-France: Prodotti alimentari e bevande

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali