dgMarket®
Bandi di gare mondiali
Membri: Vi preghiamo di entrare
Avvisi Abbonamento Aiuto
       
 

AT-Vienna: Oli combustibili

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Paese :   Austria
Città/Luogo:   BIENNI
Numero di Bandi di Gara/Contratti:   eu:150874-2008
Data di pubblicazione :   Jun 12, 2008
Compratori:   MAGISTRAT DER STADT WIEN, MAGISTRATSABTEILUNG 54 - ZENTRALER EINKAUF
Lingua Originale:   Tedesco

Le Informazioni Del Contatto

Indirizzo :   MAGISTRAT DER STADT WIEN, MAGISTRATSABTEILUNG 54 - ZENTRALER EINKAUF
VIENNA  
Austria
Email:   Cliccare qui

Beni, lavori e servizi

 

Testo originale

     view in:

Tipo del bando digara: 2180
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 113/2008
, #
150874-2008
Numero del documento di referenza
: 76885-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: OMV Wärme
VertriebsgmbH, Wagramer Straße 4, A-1220 Wien. E-mail:
bestellung.austria@waermepartner.at. Tel. (43-1) 40 44 02 78 10. Indirizzo
Internet (URL): www.omv.com. Fax (43-1) 40 44 02 78 19.
Shell Direct Austria GmbH, Alte Poststraße 400, A-8055 Graz. E-mail:
heizoelexpress@shell-direct.at. Tel. (43-316) 210-0. Indirizzo Internet
(URL): www.shell-direct.at. Fax (43-316) 210 21 10.
MOL Austria Handels GmbH, Gartenbaupromenade 2, A-1010 Wien. E-mail:
office@bik-vie.com. Tel. (43-1) 515 99-0. Indirizzo Internet (URL):
www.molaustria.at. Fax (43-1) 513 37 55 10 08.
Rumpold Energie & Brennstoffhandels Ges.m.b.H., Roseggergasse 4, A-8793
Trofaiach. E-mail: office@nordsteirische.at. Tel. (43) 38 52 24 21-0.
Indirizzo Internet (URL): www.nordsteirische.at. Fax (43) 38 52 24 21-24.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Magistrat der Stadt
Wien, Magistratsabteilung 54 - Zentraler Einkauf, Am Modenapark 1-2,
Contattare: Vergabecenter, All'attenzione di: Hrn. Ing. Tritt, A-1030
Wien. Tel. (43-1) 400 05 40 02. E-mail: harald.tritt@wien.gv.at. Fax
(43-1) 400 09 95 40 02.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 23122000.
Descrizione: Oli combustibili.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 803 843,16 EUR.
IVA compresa IVA (%): 20.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 1
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: OMV Wärme
VertriebsgmbH, Wagramer Straße 4, A-1220 Wien. E-mail:
bestellung.austria@waermepartner.at. Tel. (43-1) 40 44 02 78 10. Indirizzo
Internet (URL): www.omv.com. Fax (43-1) 40 44 02 78 19.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 435 834,60 EUR.
IVA compresa. Valore IVA (%) 20.
APPALTO N.: 2
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Shell
Direct Austria GmbH, Alte Poststraße 400, A-8055 Graz. E-mail:
heizoelexpress@shell-direct.at. Tel. (43-316) 210-0. Indirizzo Internet
(URL): www.shell-direct.at. Fax (43-316) 210 21 10.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 61 989,60 EUR.
IVA compresa. Valore IVA (%) 20.
APPALTO N.: 3
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: MOL
Austria Handels GmbH, Gartenbaupromenade 2, A-1010 Wien. E-mail:
office@bik-vie.com. Tel. (43-1) 515 99-0. Indirizzo Internet (URL):
www.molaustria.at. Fax (43-1) 513 37 55 10 08.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 292 965,36 EUR.
IVA compresa. Valore IVA (%) 20.
APPALTO N.: 4
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Rumpold
Energie & Brennstoffhandels Ges.m.b.H., Roseggergasse 4, A-8793 Trofaiach.
E-mail: office@nordsteirische.at. Tel. (43) 38 52 24 21-0. Indirizzo
Internet (URL): www.nordsteirische.at. Fax (43) 38 52 24 21-24.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 13 053,60 EUR.
IVA compresa. Valore IVA (%) 20.


Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Magistrat der Stadt Wien,
Magistratsabteilung 54 - Zentraler Einkauf, Am Modenapark 1-2, Kontakt
Vergabecenter, z. Hd. von Hrn. Ing. Tritt, A-1030 Wien. Tel. (43-1) 400 05
40 02. E-Mail: harald.tritt@wien.gv.at. Fax (43-1) 400 09 95 40 02.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Heizöl Leicht
und Heizöl Extraleicht.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Wien, Niederösterreich, Steiermark.
NUTS-Code AT130.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Lieferung von ca. 440 Tonnen Heizöl Leicht und ca. 545 000 Liter Heizöl
Extraleicht für div. Bedarfsstellen der Stadt Wien und div. Außenstellen
der MA 31 und MA 49 in Niederösterreich und der Steiermark.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 23122000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 803 843,16 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%): 20.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: MA 54 - GM - 1/08 -
EU.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 57-076885 vom 21.3.2008.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 1
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: OMV Wärme VertriebsgmbH, Wagramer Straße 4, A-1220 Wien.
E-Mail: bestellung.austria@waermepartner.at. Tel. (43-1) 40 44 02 78 10.
URL: www.omv.com. Fax (43-1) 40 44 02 78 19.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 435 834,60 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
AUFTRAGS-NR.: 2
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Shell Direct Austria GmbH, Alte Poststraße 400, A-8055
Graz. E-Mail: heizoelexpress@shell-direct.at. Tel. (43-316) 210-0. URL:
www.shell-direct.at. Fax (43-316) 210 21 10.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 61 989,60 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
AUFTRAGS-NR.: 3
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: MOL Austria Handels GmbH, Gartenbaupromenade 2, A-1010
Wien. E-Mail: office@bik-vie.com. Tel. (43-1) 515 99-0. URL:
www.molaustria.at. Fax (43-1) 513 37 55 10 08.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 292 965,36 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
AUFTRAGS-NR.: 4
BEZEICHNUNG: Heizöl Leicht und Heizöl Extraleicht.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 4.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Rumpold Energie & Brennstoffhandels Ges.m.b.H.,
Roseggergasse 4, A-8793 Trofaiach. E-Mail: office@nordsteirische.at. Tel.
(43) 38 52 24 21-0. URL: www.nordsteirische.at. Fax (43) 38 52 24 21-24.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 13 053,60 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 20.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekontrollsenat
Wien, Wipplingerstraße 8, A-1010 Wien. E-Mail:
post@vergabekontrollsenat.wien.at. Tel. (43-1) 400 09 71 33. URL:
www.vks.wien.at. Fax (43-1) 400 09 99 71 36.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.6.2008.
Si prega notare che questo avviso e' soltanto a titolo informativo.
Cerchiamo di fare il meglio per avere un aggiornamento accurato disponibile sul nostro sito, ma non possiamo garantire che tutte le informazioni fornite siano senza errori.
Se avete suggerimenti per gli aggiornamenti/correzioni per questo avviso, Vi preghiamo di farcelo sapere.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Soci Politica diritti privati Regole Termini e Condizioni RSS Contattaci

dgMarket  -  Bandi di gare mondiali