P-Oporto: Lavori di costruzione

Paese :

Portogallo

Città/Luogo:

PORTO

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:152723-2008

Data di pubblicazione :

Aug 8, 2008

Data limite :

Sept 30, 2008

Compratori:

METRO DO PORTO, SA

Lingua Originale:

Portoghese

Indirizzo :

METRO DO PORTO, SA
PORTO
Portogallo

Email:

Cliccare qui

45000000 - Lavori di costruzione

Tipo del bando digara: 2510
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 114/2008
, #
152723-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Lavori
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Metro do Porto, SA,
Av. Fernão Magalhães, nº1862, 6º, P-4350-158 Porto. Tel. 225 08 10 00.
E-mail: geral@metro-porto.pt. Fax 225 08 10 01.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45000000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l’accesso ai documenti: 8.9.2008 - 17:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 9.9.2008 - 17:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Portoghese.

Testo originale
:
ANÚNCIO DE CONCURSO – SECTORES ESPECIAIS
Obras
SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
I.1) DESIGNAÇÃO, ENDEREÇOS E PONTOS DE CONTACTO: Metro do Porto, SA, Av.
Fernão Magalhães, nº1862, 6º, P-4350-158 Porto. Tel.: 225 08 10 00.
E-mail: geral@metro-porto.pt. Fax: 225 08 10 01.
Mais informações podem ser obtidas no seguinte endereço: Ver «pontos de
contacto».
O caderno de encargos e documentos complementares (incluindo documentos
relativos a um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser obtidos no
seguinte endereço: Ver «pontos de contacto».
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte
endereço: Ver «pontos de contacto».
I.2) PRINCIPAIS ACTIVIDADES DA ENTIDADE ADJUDICANTE: Serviços urbanos de
caminho-de-ferro, eléctricos, tróleis ou autocarros.
SECÇÃO II: OBJECTO DO CONTRATO
II.1) DESCRIÇÃO
II.1.1) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante: Empreitada
de Construção do Prolongamento da linha Amarela a santo Ovídio, incluindo
Interface na estação D. João II.
II.1.2) Tipo de contrato e local da realização das obras, da entrega dos
fornecimentos ou da prestação de serviços: Obras.
Concepção e execução.
Principal local de execução: Vila Nova de Gaia.
II.1.3) O anúncio implica: Um contrato público.
II.1.5) Breve descrição do contrato ou das aquisições: O Concurso tem por
objecto principal a construção de um troço do sistema de metro ligeiro,
desde o Interface na Estação D. João II até Santo Ovídio, cuja Estação
será localizada sob a actual rotunda de Santo Ovídio, incluindo a
reformulação da rede viária interessada, com o tráfego rodoviário entre a
Av. Vasco da Gama (ex-EN222), que liga já com a VL9, e a Av. da República
(lado Sul), a efectuar-se em Passagem Inferior Rodoviária, na zona de Stº
Ovídio em direcção ao IC2 (A1), com um alargamento da rotunda de Santo
Ovídio e reformulação da circulação das ligações aos arruamentos
confinantes.
II.1.6) Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos):
45000000.
II.1.7) O contrato está abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos
(ACP): Não.
II.1.8) Divisão em lotes: Não.
II.1.9) São aceites variantes: Não.
II.2) QUANTIDADE OU EXTENSÃO DO CONTRATO
II.2.1) Quantidade ou extensão total: Valor estimado, sem IVA: 23 000 000
EUR.
II.3) DURAÇÃO DO CONTRATO OU PRAZO PARA A SUA EXECUÇÃO: Período em dias:
480 (a contar da data de adjudicação).
SECÇÃO III: INFORMAÇÃO DE CARÁCTER JURÍDICO, ECONÓMICO, FINANCEIRO E
TÉCNICO
III.1) CONDIÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO
III.1.1) Cauções e garantias exigidas: O valor da caução é de montante
correspondente a 5 % do preço total do contrato, a prestar por depósito em
dinheiro, títulos emitidos ou garantidos pelo Estado, garantia bancária ou
seguro caução, conforme a escolha do adjudicatário.
III.1.3) Forma jurídica que deve assumir o agrupamento de operadores
económicos adjudicatário: Agrupamento complementar de empresas ou
consórcio, sempre em regime de responsabilidade solidária passiva.
III.2) CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
III.2.1) Situação pessoal dos operadores económicos, nomeadamente
requisitos em matéria de inscrição nos registos profissionais ou
comerciais: Informação e formalidades necessárias para verificar o
cumprimento dos requisitos: Entre outros documentos exigidos no Programa
de Concurso, os concorrentes deverão apresentar: Cópias certificadas do
contrato de sociedade ou respectivos actos constitutivos da empresa
concorrente, em vigor à data da apresentação da proposta.
III.2.2) Capacidade económica e financeira: Entre outros documentos
exigidos no Programa de Concurso, os concorrentes deverão apresentar:
Relatório e contas dos três últimos exercícios; Cópia da última declaração
periódica de rendimentos para efeitos de IRS ou IRC, na qual se contenha o
carimbo Recibo e, se for o caso, documento equivalente apresentado, para
efeitos fiscais, no Estado de que a empresa seja nacional ou no qual se
situe o seu estabelecimento principal; se se tratar de início de
actividade, a empresa deve apresentar cópia da respectiva declaração.
III.2.3) Capacidade técnica: Informação e formalidades necessárias para
verificar o cumprimento dos requisitos: Serão admitidos a concusros os
concorrentes que apresentem, entre outros documentos exigidos no Programa
de concurso:
— declarações que comprovem a experiência anterior de, pelo menos, uma
obra de complexidade e dimensão semelhantes à da obra posta a concurso,
acompanhada de certificado de boa execução e desempenho passado pela
entidade adjudicante, no qual seja referido o montante total, a
percentagem de participação da empresa concorrente na empreitada, datas e
local de execução e descrição genérica do âmbito dos trabalhos,
— certificado de classificação de empreiteiro de obras públicas, que
deverá conter: A 2ª (segunda) subcategoria da 2ª (segunda) categoria, de
classe que cubra o valor global da proposta e a 1ª, a 2ª, a 4ª e a 5ª
(primeira, segunda, quarta e quinta) subcategorias da 1ª (primeira)
categoria, a 1ª, a 5ª, a 6ª e a 9ª (primeira, quinta, sexta e nona)
subcategorias da 2ª (segunda) categoria, a 1ª, a 2ª, a 3ª, a 6ª, a 7ª e a
9ª (primeira, segunda, terceira, sexta, sétima e nona) subcategorias da 4ª
(quarta) categoria e a 1ª, a 2ª e a 4ª (primeira, segunda e quarta)
subcategorias da 5ª (quinta) categoria, de classe correspondente ao valor
total dos trabalhos a que respeitam,
— São admitidos a concuros os concorrentes que demonstrem possuir
adequação dos técnicos e dos serviços técnicos, estejam ou não integrados
na empresa consoante os casos indicados infra, a afectar à obra, com
experiência comprovada por curriculum vitae e declaração pelos próprios,
em obras e/ou projectos de valor e complexidade similares, e que
apresentem afectos a esta empreitada os seguintes meios humanos:
Gerais:
i) Um Director Técnico de Obra, com 10 anos de licenciatura em engenharia
civil, com 5 anos de experiência como director de obra, sendo, pelo menos,
uma delas, uma empreitada de características e dimensão comparáveis às do
presente concurso;
ii) Um Coordenador de Instalação, com 10 anos de licenciatura no âmbito
dos trabalhos a desenvolver e 5 anos de experiência comprovada em
instalações de natureza e dimensão semelhantes ao objecto do presente
concurso;
iii) Um Coordenador de Testes, com 10 anos de licenciatura no âmbito dos
trabalhos a desenvolver e 5 anos de experiência comprovada em instalações
de natureza e dimensão semelhantes ao objecto do presente concurso;
iv) Um Coordenador de Comissionamento, com 10 anos de licenciatura no
âmbito dos trabalhos a desenvolver e 5 anos de experiência comprovada em
instalações de natureza e dimensão semelhantes ao objecto do presente
concurso;
v) Um Responsável pela Segurança em Obra, com as competências mínimas
definidas no Caderno de Encargos;
vi) Um Responsável pela Qualidade, com as competências mínimas definidas
no Caderno de Encargos;
vii) Um Responsável pelo Acompanhamento Ambiental, com as competências
mínimas definidas no Caderno de Encargos.
Específicas para o Projecto de SAE:
viii) Um Coordenador de Projecto, para as actividades associadas ao
desenvolvimento do projecto de SAE, com 10 anos de licenciatura no âmbito
dos trabalhos a desenvolver e 5 anos de experiência comprovada como
Coordenador de projectos de complexidade similar;
ix) Um Coordenador de Segurança em Projecto, para as actividades
associadas ao desenvolvimento do projecto de SAE, com as competências
mínimas definidas no Caderno de Encargos.
— São admitidos os concorrentes que comprovem a Certificação de
Conformidade do Sistema da Qualidade ISO 9001:2000.
SECÇÃO IV: PROCESSO
IV.1) TIPO DE PROCESSO
IV.1.1) Tipo de processo: Concurso público.
IV.2) CRITÉRIOS DE ADJUDICAÇÃO
IV.2.1) Critérios de adjudicação: Proposta economicamente mais vantajosa,
tendo em conta os critérios enunciados a seguir
Preço. Ponderação: 50.
Qualidade técnica da proposta. Ponderação: 50.
IV.3) INFORMAÇÕES DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO
IV.3.1) Número de referência atribuído ao processo pela entidade
adjudicante: CO/2008/137.
IV.3.3) Condições para a obtenção do caderno de encargos e documentos
complementares: Prazo para a recepção de pedidos de documentos ou para
aceder aos documentos: 8.9.2008 - 17:00.
Documentos a título oneroso:
indicar preço: 1 000 EUR.
Condições e modo de pagamento:Cheque ou numerário.
IV.3.4) Prazos de recepção das propostas e pedidos de participação:
9.9.2008 - 17:00.
IV.3.5) Língua ou línguas que podem ser utilizadas nas propostas ou nos
pedidos de participação: Português.
IV.3.6) Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a
sua proposta: Período em dias: 66 (a contar da data-limite para recepção
das propostas).
IV.3.7) Condições de abertura das propostas: Data: 10.9.2008 - 10:00.
Lugar: Av. Fernão Magalhães, nº1862, 6º 4350-158 Porto.
Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas: sim
2 pessoas por concorrente devidamente credenciadas.
SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
VI.3) OUTRAS INFORMAÇÕES: Ao montante de 1 000 euros acresce IVA à taxa
legal.
VI.5) DATA DE ENVIO DO PRESENTE ANÚNCIO: 12.6.2008.

Aggiornare

: Aug 8, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 153/2008
, #
205523-2008
Numero del documento di referenza
: 152723-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
Metro do Porto, SA, Av. Fernão Magalhães, nº1862, 6º, P-4350-158 Porto.
Tel. 225 08 10 00. E-mail: geral@metro-porto.pt. Fax 225 08 10 01.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 13.06.2008,
2008/S 114-152723)
Oggetto: CPV: 45000000.
Lavori di costruzione.anziché: IV.3.4): 9.9.2008 (17:00).
IV.3.7): 10.9.2008 (10:00).
leggi: IV.3.4): 30.9.2008 (17:00).
IV.3.7): 1.10.2008 (10:00).

P-Oporto: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali