IRL-Dublino: Servizi connessi all'industria petrolifera e del gas

Paese :

Irlanda

Città/Luogo:

DOYBLINO

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:153800-2008

Data di pubblicazione :

Jun 14, 2008

Data limite :

Jul 11, 2008

Compratori:

SHELL E&P IRELAND LIMITED

Lingua Originale:

Inglese

Indirizzo :

SHELL E&P IRELAND LIMITED
DUBLIN , IRELAND
Irlanda

Sito Web :

http://www.shell.com/eandp

Tipo del bando digara: 2240
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 115/2008
, #
153800-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Shell E&P Ireland
Limited, Corrib House, 52 Lower Leeson Street, All'attenzione di: Shona
Mathie, Contracts and Procurement Manager, IRL-Dublin D2. Tel. 353 16 03
48 04. E-mail: shona.mathie@shell.com. Fax 353 16 03 48 40.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.shell.com/eandp.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 76000000, 74310000,
74311000, 74312000, 26152330, 26241100, 95131000, 95133000, 24496500.
Descrizione: Servizi connessi all'industria petrolifera e del gas.
Servizi di collaudo e analisi tecnica.
Servizi di prova e analisi della composizione e della purezza.
Servizi di analisi.
Articoli di vetro per laboratorio.
Articoli di porcellana per laboratorio.
Servizi di agenzia di personale.
Personale temporaneo.
Reattivi per laboratorio.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 11.7.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 11.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Inglese.

Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Shell E&P Ireland Limited,
Corrib House, 52 Lower Leeson Street, Attn: Shona Mathie, Contracts and
Procurement Manager, IRL-Dublin D2. Tel. 353 16 03 48 04. E-mail:
shona.mathie@shell.com. Fax 353 16 03 48 40.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.shell.com/eandp.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
European institution/agency or international organisation.
Other: Exploration and extraction of gas and oil.
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting
authorities: no.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Corrib Gas Terminal Operations - 3rd Party Testing Laboratory.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 12.
NUTS code: IE0.
II.1.3) The notice involves: The establishment of a framework agreement.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The Corrib
natural gas field is being developed as a subsea tie back to an onshore
processing facility. The gas will be piped ashore from the offshore wells
to a gas processing terminal at Bellanaboy Bridge, Co. Mayo, West of
Ireland, where it will be processed before it enters the Bord Gáis Éireann
national network. The field will provide up to 60 % of Irelands gas needs
at peak supply. Shell E&P Ireland Ltd ("Shell"), as operator of the Corrib
Gas Terminal, will require laboratory services (analysis), laboratory
consumables and contract laboratory staff throughout the operational phase
of the terminal.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 76000000, 74310000,
74311000, 74312000, 26152330, 26241100, 95131000, 95133000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
No.
II.1.8) Division into lots: Yes.
Tenders should be submitted for: one or more lots.
II.1.9) Variants will be accepted: No.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.2) Options: No.
INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO 1
TITLE: Laboratory Services (Analysis).
1) SHORT DESCRIPTION: The required analyses will include, but not be
limited to, the following: - Dissolved metals and heavy metals; -
Dissolved anions; - COD/TOC/BOD; - Dissolved organics: BTEX, TPH, PAH,
methanol; - Total nitrogen; - Phosphorus; - Microbiological enumeration; -
Conductivity, pH, suspended solids and density; and - Water content of
methanol, condensate and TEG. Types of sample will be water,
water/methanol mixtures, hydrocarbon condensate, natural gas and gas
emissions. The laboratory should preferably be accredited to ISO 17025 (or
equivalent) and a recognised international quality management standard ,
such as IS0 9001.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 76000000, 74310000, 74311000,
74312000.
LOT NO 2
TITLE: Laboratory consumables
1) SHORT DESCRIPTION: Shell will require laboratory consumables for the
onsite laboratory at the Bellanaboy Bridge Terminal in Co. Mayo, West of
Ireland including but not limited to: - Glassware; - Laboratory reagents;
- Solvents; - Filters; - Sample containers; - personal protective
equipment and clothing; and - low value laboratory equipment.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 76000000, 26152330, 26241100,
24496500.
LOT NO 3
TITLE: Contract Laboratory Staff
1) SHORT DESCRIPTION: Shell will require laboratory staff on a fixed term
contract basis at the Bellanaboy Bridge Terminal in Co. Mayo, West of
Ireland. The laboratory staff requirement will be for chemical analysts
that have a diploma, or equivalent, in analytical chemistry; a minimum of
2 years analytical laboratory experience and knowledge of HSE and quality
management systems. The chemical analyst responsibilities will be: -
Chemical analysis; - Set up, validation and optimisation of analytical
methods/equipment; - Interfacing with operations, process engineer,
process chemist and HSE; - Laboratory analytical method/apparatus in line
with quality system requirements; and - Management of projects and/or
services e.g. terminal sampling and analysis schedule.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 76000000, 74312000, 95131000,
95133000.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Included
within the Prequalification Questionnaire.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: Included within the
Prequalification Questionnaire.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Included within the Prequalification
Questionnaire.
III.2.4) Reserved contracts: No.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular profession:
No.
III.3.2) Legal entities should indicate the names and professional
qualifications of the staff responsible for the execution of the service:
No.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Negotiated.
Candidates have already been selected: no.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate: Envisaged number of operators 6.
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or
dialogue: Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of
solutions to be discussed or tenders to be negotiated yes.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
Corrib/OPS/2008/004.
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: No.
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 11.7.2008 - 12:00.
Payable documents: no.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.7.2008 - 12:00.
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to
selected candidates: 19.9.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU
FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The deadline for requests for the
Prequalification Questionnaire is 12.00 on Friday 11.7.2008. The deadline
for the submission of completed Prequalification Questionnaires is 12:00
on Tuesday 5.8.2008.
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: The High Court Chief
Registrar, The Four Courts, Dublin 7.
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may
be obtained: Contact your solicitor.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 5.6.2008.

IRL-Dublino: Servizi connessi all'industria petrolifera e del gas

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali