B-Bruges: Stampati e articoli per la stampa di vario tipo

Paese :

Belgio

Città/Luogo:

MPRYZ

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:154543-2008

Data di pubblicazione :

Jun 17, 2008

Data limite :

Aug 21, 2008

Compratori:

WESTTOER

Lingua Originale:

Olandese

Indirizzo :

WESTTOER
BRUGES
Belgio

Sito Web :

http://www.westtoer.be

22000000 - Stampati e prodotti affini

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 116/2008
, #
154543-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Westtoer, Koning
Albert I laan 120, All'attenzione di: Danielle Van de Vijver, B-8000
Brugge. Tel. (32-50) 30 55 10. E-mail: danielle.vandevijver@westtoer.be.
Fax (32-50) 30 55 90.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.westtoer.be.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 22000000.
Descrizione: Stampati e articoli per la stampa di vario tipo.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 20.8.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 21.8.2008 - 12:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Olandese.

Testo originale
:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Leveringen
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Westtoer, Koning Albert I laan
120, t.a.v. Danielle Van de Vijver, B-8000 Brugge. Tel. (32-50) 30 55 10.
Ε-mail: danielle.vandevijver@westtoer.be. Fax (32-50) 30 55 90.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://www.westtoer.be.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres
als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Andere: Autonoom provinciebedrijf.
Recreatie, cultuur en godsdienst.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
neen.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Drukken en leveren van diverse pockets voor Westtoer (vellendruk).
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Leveringen.
Aankoop.
Belangrijkste plaats van levering: Transport Gheeraert, autobaan 10, 8210
Loppem.
II.1.3) De aankondiging betreft: Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Drukken & leveren van diverse pockets voor Westtoer (vellendruk),
onderverdeeld in verschillende loten:
1. Recreatiegids 2009,
2. Streekpocket Kustschatten 2009 en 1 katern Attracties en
Bezienswaardigheden 2009 (waarbij de katern los (achteraan) in de
Streekpocket moet worden gevoegd),
3. Streekpocket Brugse Ommeland 2009,
4. Streekpocket Westhoek 2009,
5. Pocket Den Grooten Oorlog,
6. Brochures Meetcentives Kust 2009 en Meetcentives Groen 2009.
Aandacht:
Westtoer behoudt zich het recht voor een of meerdere loten niet te gunnen.
Westtoer behoudt zich het recht voor de loten afzonderlijk te gunnen aan 2
of meerdere leveranciers.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 22000000.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Neen.
II.1.8) Verdeling in percelen: Ja.
Moeten inschrijvingen worden ingediend voor: een of meer percelen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd: Ja.
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang: Geraamde waarde zonder BTW: 250 000
EUR.
II.2.2) Opties: Neen.
INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR. 1
TITEL: Recreatiegids 2009
1) KORTE BESCHRIJVING: Er moet één pocket Recreatiegids West-Vlaanderen
(subtitel Wandelen, Fietsen, Paardrijden en Toeren in West-Vlaanderen),
editie 2009 gedrukt worden, in 2 versies.
- Recreatiegids 2009, Nederlandstalige versie,
- Recreatiegids 2009, Franstalige versie.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 22000000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie bestek.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie bestek.
PERCEEL NR. 2
TITEL: Streekpocket Kustschatten 2009 + katern Attracties &
Bezienswaardigheden 2009
1) KORTE BESCHRIJVING: Er moeten 2 onderscheiden zaken worden gedrukt:
- de streekpocket van de Kust,
- een katern “Attracties en Bezienswaardigheden”. De katern “Attracties en
Bezienswaardigheden” is een bijlage bij de streekpocket en moet ook door
de leverancier in de streekpocket worden aangeleverd.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 22000000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie bestek.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie bestek.
PERCEEL NR. 3
TITEL: Streekpocket Brugse Ommeland 2009
1) KORTE BESCHRIJVING: Er moeten één streekpocket van het Brugse
Ommeland, editie 2009 gedrukt worden.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 22000000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie bestek.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie bestek.
PERCEEL NR. 4
TITEL: Streekpocket Westhoek 2009
1) KORTE BESCHRIJVING: LOT 4, onderdeel A.
Westhoekjes 2009 - Nederlands.
LOT 4, onderdeel B.
Westhoekjes 2009 – Frans + Engels + Duits.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 22000000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie bestek.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie bestek.
PERCEEL NR. 5
TITEL: Pocket den grooten oorlog
1) KORTE BESCHRIJVING: Brochure Den Grooten Oorlog in de Westhoek, editie
2009. Deze druk omvat een Engelstalige en een Nederlandstalige versie.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 22000000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie bestek.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie bestek.
PERCEEL NR. 6
TITEL: Brochures Meetcentives Kust en Meetcentives Groen 2009
1) KORTE BESCHRIJVING: Brochure Meetcentives Kust en brochure
Meetcentives Groen, edities 2009. Deze druk omvat een Nederlandstalige en
een Franstalige versie.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 22000000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie bestek.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie bestek.
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: De inschrijver kan uitgesloten worden van de deelneming aan de
opdracht in de volgende gevallen:
1. Als hij in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn
werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of
in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige
procedure die bestaat in de nationale wetgeving of reglementeringen.
2. Als hij aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een
procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of een
gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgeving of
reglementering.
3. Als hij bij een in kracht van gewijsde gedaan vonnis veroordeeld is
geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast.
4. Als hij bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan,
vastgesteld op elke grond die het bestaan aannemelijk kan maken.
5. Als hij niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het K.B. van 8.1.1996.
6. Als hij niet in orde is met de betalingen van de belastingen,
overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waarin hij
gevestigd is.
7. Als hij zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen
van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die voor de
selectie gevraagd worden.
8. Technische bekwaamheid,
5.2 Bijgaande stukken,
Het bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen bevindt,
moet geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken:
A. Voor 1°, 2° en 3° een uittreksel uit het strafregister of een
evenwaardig document uitgereikt door gerechtelijke of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat aan de gestelde
eisen is voldaan.
B. Voor 5° en 6° getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid
(origineel attest inzake sociale zekerheid t.m.h. voorlaatste verstreken
kwartaal , recent BTW-attest, recent attest van de inkmostenbelasting).
C. Voor 8° Minstens 3 verschillende voorbeelden van de voornaamste
drukwerken, soortgelijk aan deze die in het voorwerp van deze
overheidsopdracht opgenomen zijn, en die hij gedurende de afgelopen twee
jaar heeft gedrukt (vellendruk, garenloos gebrocheerd, quadri).
D. Teneinde de financiële en economische draagkracht van de inschrijver na
te gaan moet bij de offerte een bewijs van verzekering tegen
beroepsrisico's gevoegd worden.
Als een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt kan worden in
het betrokken land, kan het vervangen worden door verklaring onder eed of
een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of
overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het
land van oorsprong of herkomst.
Zie bestek.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht: Inlichtingen en
formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver
kan uitgesloten worden van de deelneming aan de opdracht in de volgende
gevallen:
1. Als hij in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn
werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of
in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige
procedure die bestaat in de nationale wetgeving of reglementeringen.
2. Als hij aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een
procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of een
gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgeving of
reglementering.
3. Als hij bij een in kracht van gewijsde gedaan vonnis veroordeeld is
geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast.
4. Als hij bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan,
vastgesteld op elke grond die het bestaan aannemelijk kan maken.
5. Als hij niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het K.B. van 8.1.1996.
6. Als hij niet in orde is met de betalingen van de belastingen,
overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waarin hij
gevestigd is.
7. Als hij zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen
van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die voor de
selectie gevraagd worden.
8. Technische bekwaamheid.
5.2 Bijgaande stukken.
Het bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen bevindt,
moet geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken:
A. Voor 1°, 2° en 3° een uittreksel uit het strafregister of een
evenwaardig document uitgereikt door gerechtelijke of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat aan de gestelde
eisen is voldaan;
B. Voor 5° en 6° getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid
(origineel attest inzake sociale zekerheid tot en met het voorlaatste
verstreken kwartaal , recent BTW-attest, recent attest van de
inkmostenbelasting);
C. Voor 8° Minstens 3 verschillende voorbeelden van de voornaamste
drukwerken, soortgelijk aan deze die in het voorwerp van deze
overheidsopdracht opgenomen zijn, en die hij gedurende de afgelopen twee
jaar heeft gedrukt (vellendruk, garenloos gebrocheerd, quadri);
D. Teneinde de financiële en economische draagkracht van de inschrijver na
te gaan moet bij de offerte een bewijs van verzekering tegen
beroepsrisico's gevoegd worden;
Als een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt kan worden in
het betrokken land, kan het vervangen worden door verklaring onder eed of
een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of
overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het
land van oorsprong of herkomst.
Eventueel vereiste minimumeisen: Zie bestek.
III.2.3) Vakbekwaamheid: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of
aan de vereisten is voldaan: De inschrijver kan uitgesloten worden van de
deelneming aan de opdracht in de volgende gevallen:
1. Als hij in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn
werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of
in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige
procedure die bestaat in de nationale wetgeving of reglementeringen.
2. Als hij aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een
procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of een
gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgeving of
reglementering.
3. Als hij bij een in kracht van gewijsde gedaan vonnis veroordeeld is
geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast.
4. Als hij bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan,
vastgesteld op elke grond die het bestaan aannemelijk kan maken.
5. Als hij niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het K.B. van 8.1.1996.
6. Als hij niet in orde is met de betalingen van de belastingen,
overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waarin hij
gevestigd is.
7. Als hij zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen
van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die voor de
selectie gevraagd worden.
8. Technische bekwaamheid.
5.2 Bijgaande stukken.
Het bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen bevindt,
moet geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken:
A. Voor 1°, 2° en 3° een uittreksel uit het strafregister of een
evenwaardig document uitgereikt door gerechtelijke of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat aan de gestelde
eisen is voldaan.
B. Voor 5° en 6° getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid
(origineel attest inzake sociale zekerheid t.e.m. het voorlaatste
verstreken kwartaal , recent btw-attest, recent attest van de
inkmostenbelasting).
C. Voor 8° Minstens 3 verschillende voorbeelden van de voornaamste
drukwerken, soortgelijk aan deze die in het voorwerp van deze
overheidsopdracht opgenomen zijn, en die hij gedurende de afgelopen twee
jaar heeft gedrukt (vellendruk, garenloos gebrocheerd, quadri).
D. Teneinde de financiële en economische draagkracht van de inschrijver na
te gaan moet bij de offerte een bewijs van verzekering tegen
beroepsrisico's gevoegd worden.
Als een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt kan worden in
het betrokken land, kan het vervangen worden door verklaring onder eed of
een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of
overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het
land van oorsprong of herkomst.
Eventueel vereiste minimumeisen: Zie bestek.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Openbaar.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Laagste prijs.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van
aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 20.8.2008.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of
deelnemingsaanvragen: 21.8.2008 - 12:30.
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming: Nederlands.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving
gestand moet doen: Termijn in dagen: 60 (vanaf de datum van ontvangst van
de inschrijvingen).
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Datum:
21.8.2008 - 13:30.
Plaats: Kantoor Westtoer, Koning Albert I laan 120,8200 Brugge.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: ja.
Alle indieners.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT: Neen.
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) NADERE INLICHTINGEN: Ref.: 00716159/2008064962.
Informaties over lastenboek(en)/document(en).
Bestekken moeten gedownload worden van volgende website:
http://www.westtoer.be/overheidsopdrachten.aspx.
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 13.6.2008.

B-Bruges: Stampati e articoli per la stampa di vario tipo

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali