D-Stoccarda: Elettricità

Paese :

Germania

Città/Luogo:

STOYTGARDI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:154546-2008

Data di pubblicazione :

Jun 17, 2008

Data limite :

Jul 22, 2008

Compratori:

LAND BADEN-WUERTTEMBERG, VERTRETEN DURCH DEN LANDESBETRIEB VERMOEGEN UND BAU BADEN-WUERTTEMBERG, AMT STUTTGART

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

LAND BADEN-WUERTTEMBERG, VERTRETEN DURCH DEN LANDESBETRIEB VERMOEGEN UND BAU BADEN-WUERTTEMBERG, AMT STUTTGART
STUTTGART
Germania

Sito Web :

www.ausschreibungs-abc.de

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 116/2008
, #
154546-2008
Numero del documento di referenza
: 85053-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Land
Baden-Württemberg, vertreten durch den Landesbetrieb Vermögen und Bau
Baden-Württemberg, Amt Stuttgart, Rotebühlstraße 100, D-70178 Stuttgart.
Tel. (49) 711 66 73 43 38. E-mail: poststelle.amts@vbv.bwl.de. Fax (49)
711 66 73 44 90.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Staatsanzeiger für
Baden-Württemberg GmbH, Postfach 10 43 63, D-70038 Stuttgart. Tel. (49) 71
16 66 01 45. E-mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de. Fax (49) 71 16
66 01 84. Indirizzo Internet (URL): www.ausschreibungs-abc.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 40100000, 65310000.
Descrizione: Elettricità.
Erogazione di energia elettrica.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 22.7.2008 - 14:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Land Baden-Württemberg,
vertreten durch den Landesbetrieb Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt
Stuttgart, Rotebühlstraße 100, D-70178 Stuttgart. Tel. (49) 711 66 73 43
38. E-Mail: poststelle.amts@vbv.bwl.de. Fax (49) 711 66 73 44 90.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Staatsanzeiger für
Baden-Württemberg GmbH, Postfach 10 43 63, D-70038 Stuttgart. Tel. (49) 71
16 66 01 45. E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de. Fax (49) 71 16
66 01 84. URL: www.ausschreibungs-abc.de.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Wirtschaft und Finanzen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Ja.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Lieferung von
elektrischer Energie für Dienststellen in Baden-Württemberg und
Landesvertretungen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Baden-Württemberg.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Lieferung von elektrischer Energie.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 40100000,
65310000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Belieferung von 3 283 Abnahmestellen
mit einer geschätzten Strombezugsmenge von insgesamt ca. 1,04 TeraW/h.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.1.2009. Ende: 31.12.2010.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Universität Freiburg
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 36 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 91 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Universität und Klinikum Heidelberg
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 11 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 107 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN BZW. ENDE DES
AUFTRAGS: Beginn: 1.1.2010 Ende: 31.12.2010.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Universität Mannheim
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 21 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 17,9 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 4
BEZEICHNUNG: Universität Tübingen
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 61 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 69,3 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 5
BEZEICHNUNG: Universität Ulm
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 2 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 99,7 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 6
BEZEICHNUNG: Stuttgart (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie aus 100 %
erneuerbaren Energien.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 326 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 130,2 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 7
BEZEICHNUNG: Karlsruhe (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie aus 100 %
erneuerbaren Energien.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 100 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 55 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 8
BEZEICHNUNG: Freiburg (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 117 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 31,9 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 9
BEZEICHNUNG: Ludwigsburg
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 161 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 39,5 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 10
BEZEICHNUNG: Mannheim (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 100 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 26,3 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 11
BEZEICHNUNG: Berlin
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie aus 100 %
erneuerbaren Energien.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 1 Abnahmestelle mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 1,8 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 12
BEZEICHNUNG: Brüssel
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie aus 100 %
erneuerbaren Energien.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 1 Abnahmestelle mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 1,1 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 13
BEZEICHNUNG: Heilbronn (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 43 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 12,9 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 14
BEZEICHNUNG: Ulm (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 71 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 12,7 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 15
BEZEICHNUNG: Heidelberg (Stadt)
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 93 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 12 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 16
BEZEICHNUNG: Landkreise BB, RT + TÜ
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 190 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 38 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 17
BEZEICHNUNG: Ostwürttemberg
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 285 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 51 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 18
BEZEICHNUNG: Baden-Württemberg Nord
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 437 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 46 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 19
BEZEICHNUNG: Mittlerer Oberrhein / Nordschwarzwald
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 454 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 61 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 20
BEZEICHNUNG: Baden-Württemberg Süd-West
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 433 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 50 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 21
BEZEICHNUNG: Baden-Württemberg Süd-Ost
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 337 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 43 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
LOS-NR. 22
BEZEICHNUNG: Universität Hohenheim
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung von elektrischer Energie.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000,
65310000.
3) MENGE ODER UMFANG: Belieferung von ca. 3 Abnahmestellen mit einer
geschätzen Strombezugsmenge von 39 GWh über die Vertragslaufzeit von 2
Jahren.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Nachweis über die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister.
Eigenerklärung, dass der Bewerber/Bieter in den letzten 2 Jahren nicht
gem. § 6 Satz 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer
Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als
90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 € belegt worden ist.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Erklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz mit
Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, jeweils
bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Liste der
wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, die mit der
zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes,
der Leistungszeit sowie des Auftraggebers (Ansprechpartner). Beschreibung
der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität
und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 08-04938.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 63-085053 vom 1.4.2008.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungDie Unterlagen sind
kostenpflichtig:
Preis: 23.97 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Vergabeunterlagen können nach
Abschluss einer kostenpflichtigen Zugangsvereinbarung mit der
Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH unter www.vergabe24.de
eingesehen und zum halben Preis heruntergeladen werden. Alternativ können
die Unterlagen in Papierform für 23,97 € bei der Staatsanzeiger GmbH unter
gleichzeitiger Erteilung einer Lastschrifteinzugsermächtigung und Angabe
der Vergabe-Nr. 08-04938 per E-Mail (vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de),
per Fax (071 16 66 01-84) oder postalisch (Postfach 10 43 63, D-70038
Stuttgart) angefordert werden. Das Entgelt wird nicht erstattet.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
22.7.2008 - 14:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 27.8.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 22.7.2008 - 14:00.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer beim
Regierungspräsidium Karlsruhe, Karl-Friedrich-Str. 17, D-76133 Karlsruhe.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Stuttgart,
Rotebühlstraße 100, D-70178 Stuttgart.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 13.6.2008.

D-Stoccarda: Elettricità

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali