D-Meschede: Servizi funerari e servizi affini

Paese :

Germania

Città/Luogo:

MESCHEDE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:157816-2008

Data di pubblicazione :

Jun 20, 2008

Compratori:

STADT MESCHEDE

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

STADT MESCHEDE
MESCHEDE
Germania

Sito Web :

www.meschede.de

98370000 - Servizi funerari e servizi affini

Tipo del bando digara: 2280
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 119/2008
, #
157816-2008
Numero del documento di referenza
: 287484-2007
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Peter Horst
GmbH, Am Rautenschemm 34, D-59872 Meschede. E-mail: info@blumen-horst.de.
Tel. (49-291) 54 08-0. Indirizzo Internet (URL): www.blumen-horst.de. Fax
(49-291) 54 08-30.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Stadt Meschede,
Franz-Stahlmecke-Platz 2, Contattare: Fachbereich Tiefbau und Verwaltung,
All'attenzione di: Herrn Heinz Hiegemann, D-59872 Meschede. Tel. (49-291)
20 51 54. E-mail: heinz.hiegemann@meschede.de. Fax (49-291) 205 51 54.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.meschede.de.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 93700000.
Descrizione: Servizi funerari e servizi affini.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 2 000 000,00 EUR.
IVA compresa IVA (%): 19,0.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Peter
Horst GmbH, Am Rautenschemm 34, D-59872 Meschede. E-mail:
info@blumen-horst.de. Tel. (49-291) 54 08-0. Indirizzo Internet (URL):
www.blumen-horst.de. Fax (49-291) 54 08-30.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 200 000,00 EUR.
IVA compresa. Valore IVA (%) 19,0
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 200 000,00 EUR.
IVA compresa. Valore IVA (%) 19,0
Nel caso di un valore annuale o mensile: numero di anni: 10.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Meschede,
Franz-Stahlmecke-Platz 2, Kontakt Fachbereich Tiefbau und Verwaltung, z.
Hd. von Herrn Heinz Hiegemann, D-59872 Meschede. Tel. (49-291) 20 51 54.
E-Mail: heinz.hiegemann@meschede.de. Fax (49-291) 205 51 54.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.meschede.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Teilprivatisierung des Bestattungswesens.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 27.
Hauptort der Dienstleistung: Meschede.
NUTS-Code DEA57.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Unterhaltung und Bereitstellung der Trauerhallen, Koordination und
Durchführung aller Leistungen des Friedhofsbetreibers bei allen
Bestattungen, Exhumierungen und Umbettungen auf den städtischen
Friedhöfen, Erhebung und Übermittlung aller bestattungsrechtlich
relevanten Daten.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 93700000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 2 000 000,00 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%): 19,0.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum
Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 50.
2. Schlüssigkeit des Durchführungskonzepts. Gewichtung: 50.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 236-287484 vom 7.12.2007.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 24.4.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 1.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Peter Horst GmbH, Am Rautenschemm 34, D-59872 Meschede.
E-Mail: info@blumen-horst.de. Tel. (49-291) 54 08-0. URL:
www.blumen-horst.de. Fax (49-291) 54 08-30.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter
Gesamtauftragswert:
Wert: 200 000,00 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,0
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 200 000,00 EUR.
Einschließlich MwSt. MwSt.-Satz (%) 19,0
Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Jahre: 10.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die Dienstleistungskonzession wurde in
einem transparenten und diskriminierungsfreien Verfahren europaweit
ausgeschrieben. Ein Vergabeverfahren analog der VOL/A fand nicht statt.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Vergabe von
Dienstleistungskonzessionen ist ein Nachprüfungsverfahren vor den
Vergabekammern nicht eröffnet.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 18.6.2008.

D-Meschede: Servizi funerari e servizi affini

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali