PL-Varsavia: Lavori di costruzione

Paese :

Polonia

Città/Luogo:

BARSOBIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:158731-2008

Data di pubblicazione :

Jul 2, 2008

Data limite :

Jul 30, 2008

Compratori:

PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A. ODDZIAL REGIONALNY W WARSZAWIE

Lingua Originale:

Polacco

Indirizzo :

PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A. ODDZIAL REGIONALNY W WARSZAWIE
WARSAW
Polonia

Email:

Cliccare qui

45000000 - Lavori di costruzione

Tipo del bando digara: 2510
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 119/2008
, #
158731-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Lavori
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: PKP Polskie Linie
Kolejowe S.A. Oddział Regionalny w Warszawie, ul. Targowa 74, Contattare:
ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, IV piętro, skrzydło C, pok.408,
All'attenzione di: Kazimierz Toruński, PL-03-734 Warszawa. Tel. (48-22)
473 34 18. E-mail: k.torunski@plk-sa.pl. Fax (48-22) 473 21 61.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45000000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l’accesso ai documenti: 29.7.2008 - 14:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 30.7.2008 - 11:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: polacco.

Testo originale
:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
Roboty budowlane
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Oddział Regionalny w Warszawie, ul. Targowa 74, Kontakt ul. Targowa 74,
03-734 Warszawa, IV piętro, skrzydło C, pok.408, Do wiadomości Kazimierz
Toruński, PL-03-734 Warszawa. Tel. (48-22) 473 34 18. E-mail
k.torunski@plk-sa.pl. Faks (48-22) 473 21 61.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego
Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Usługi kolejowe.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Przetarg 11:
„Modernizacja układu torowego dla prowadzenia ruchu pociągów pasażerskich
w ciągu linii kolejowych: Nr 19 Warszawa Główna Towarowa – Józefinów, Nr
507 Warszawa Główna Towarowa – Warszawa Gołąbki i nr 509 Warszawa Główna
Towarowa – Warszawa Gdańska.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Linie nr 19, nr 507, nr
509.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przetarg 11: Modernizacja
układu torowego dla prowadzenia ruchu pociągów pasażerskich w ciągu linii
kolejowych: Nr 19 Warszawa Główna Towarowa – Józefinów, Nr 507 Warszawa
Główna Towarowa – Warszawa Gołąbki i nr 509 Warszawa Główna Towarowa –
Warszawa Gdańska. w zakresie: 1. wykonania robót budowlano – montażowych
wraz z obsługą geodezyjną w zakresie niezbędnym do właściwego wykonania
tych robót zgodnie z zakresem podanym w dokumentacji projektowej oraz
specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót. 2. dostarczenia
zamawiającemu dokumentacji powykonawczej zgodnej z wymogami prawa
budowlanego i geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej oraz 3. zapewnienie
przejazdów na budowę zespołu nadzoru inwestorskiego na trasie Siedziba
zamawiającego – budowa – Siedziba zamawiającego.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45000000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wartość lub zakres: Zakres: 1. wykonanie robót
budowlano – montażowych wraz z obsługą geodezyjną w zakresie niezbędnym do
właściwego wykonania tych robót zgodnie z zakresem podanym w dokumentacji
projektowej oraz specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót. 2.
dostarczenie zamawiającemu dokumentacji powykonawczej zgodnej z wymogami
prawa budowlanego i geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej oraz 3.
zapewnienie przejazdów na budowę zespołu nadzoru inwestorskiego na trasie
Siedziba zamawiającego – budowa – Siedziba zamawiającego.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Zakończenie:
31.10.2009.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Każda oferta musi być
zabezpieczona wadium o wartości: 2 000 000, 00 PLN (słownie:dwa miliony
złotych 00/100) 2. Wadium może być wniesione w następujących formach: a)
pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy
oszczędnościowo – kredy-towej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze
poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach
ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których
mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu
Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jedno-lity Dz. U. 2007
Nr 42, poz. 275) 3. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą 4.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy
zamawiającego w Banku Pekao S.A.: Nr 31 1060 0076 0000 3310 0014 7698
Wadium w formie innej niż pieniężna Wykonawca winien złożyć w Wydziale
Zamówień w pokoju nr 408, IV piętro, skrzydło C. 5. Zamawiający uzna wymóg
wniesienia wadium w pieniądzu za spełniony, jeżeli kwota, o której mowa w
pkt. 1 najpóźniej w terminie składania ofert znajdzie się na rachunku
zamawiającego. 6. Zamawiający uzna wymóg wniesienia wadium w formach
innych niż pieniężna za spełniony, gdy dokument potwierdzający wniesienie
wadium w formie poręczeń lub gwarancji zostanie zło-żony w Wydziale
Zamówień, pokój 408, IV piętro, skrzydło C nie później niż w terminie
składa-nia ofert. Wymaga się złożenia oryginału poręczenia lub gwarancji
7. Gwarancje i poręczenia powinny zawierać (oprócz elementów właściwych
dla każdej formy, określonych przepisami prawa): - nazwę i adres
Zamawiającego - określenie przedmiotu postępowania zgodnie z pkt 4.1
niniejszej SIWZ - termin ważności określony w następujący sposób: „30 dni
– bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert”. -
okoliczności utraty wadium na rzecz zamawiającego zgodne z zapisem art. 46
ust. 5 ustawy Pzp 8. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości
określonej w pkt 1 w formie lub formach, o których mowa w pkt 2, zostanie
wykluczony z postępowania. 9. Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego
przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego
wykonania umowy określa Ustawa pzp.
III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub
odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Zgodnie z SIWZ.
III.1.3) Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Nie dotyczy.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca musi spełniać następujące
warunki: Nie podlega wykluczeniu z postępowania, zgodnie z art. 24 ust.
1-2 Ustawy pzp. Posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności
lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich
uprawnień; Na potwierdzenie spełniania w.w. warunków, Wykonawca przedstawi
następujące dokumenty: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo
aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej,
jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do
ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2. Aktualne zaświadczenie
właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu
Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków,
opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub
zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania
decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania ofert. 3. Aktualna informacja z Krajowego
Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4–8 Ustawy,
wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert. 4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie
określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert. • W przypadku składania
oferty przez podmioty występujące wspólnie, dokumenty wymienione w pkt 1 –
4 muszą być złożone przez każdy podmiot.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: 1. Wykonawca uzyskał w okresie
ostatnich 3 lat obrotowych, a jeśli okres prowadzenia działalności jest
krótszy, w tym okresie przychody netto ze sprzedaży w wysokości minimum 50
000 000,00 PLN w każdym roku obrotowym. 2. posiada środki finansowe lub
zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 10 000 000,00 PLN. 3.
jest ubezpieczony od prowadzonej działalności W przypadku Wykonawców
składających wspólną ofertę w/w warunki Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
Na potwierdzenie spełniania w.w. warunków Wykonawca przedstawi następujące
dokumenty: a) Informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo –
kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość
posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy,
wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania
ofert. b) Część sprawozdania finansowego tj. bilans i rachunek zysków i
strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z
przepisami o rachunkowości również z opinią badanego sprawozdania
finansowego (bez raportu), a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do
sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających
obroty oraz zobowiązania i należności – za okres ostatnich 3 lat
obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten
okres. c) Polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że
wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności. Jeżeli polisa lub inny dokument potwierdzający,
że Wykonawca jest ubezpieczony obejmuje okres krótszy niż termin
realizacji zamówienia, Wykonawca składa oświadczenie, że w przypadku
wyboru jego oferty zobowiązuje się do przedłużenia polisy na cały okres
objęty zamówieniem oraz zobowiązuje się do przedkładania kolejnej polisy
zamawiającemu w wypadku zakończenia okresu ubezpieczenia.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykonawca zrealizował w okresie
ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy
– w tym okresie, roboty budowlane odpowiadające swoim rodzajem robotom
budowlanym stanowiącym przedmiot niniejszego zamówienia. Należy wykazać
wykonanie, co najmniej dwóch zamówień o wartości, co najmniej 20 000
000,00 PLN brutto. W przypadku Wykonawców składających wspólną ofertę
(konsorcjum) warunek w/w Wykonawcy muszą spełniać łącznie. 2. Kierownik
budowy oraz osoby kierujące robotami we wszystkich branżach powinni
posiadać uprawnienia budowlane łącznie z przynależnością do Okręgowej Izby
Budownictwa. Wykonawca na potwierdzenie spełniania w.w warunków przedstawi
następujące dokumenty: a) Wykaz robót budowlanych zrealizowanych w okresie
ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie
zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym
okresie, odpowiadających swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym
przedmiot niniejszego zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i
miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty
zostały wykonane należycie – na zał. Nr 3 do SIWZ. Wykonawcy nie mogą być
wystawcami dokumentów potwierdzających, że ich roboty zostały wykonane
należycie. b) uprawnienia budowlane Kierownika budowy oraz osób
kierujących robotami oraz zaświadczenie o przynależności do Okręgowej Izby
Budownictwa.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
IRIZ4/216/11/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: Termin
składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do
dokumentów: 29.7.2008 - 14:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 30.7.2008 - 11:00.
IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 90 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.7) Warunki otwierania ofert: Data: 30.7.2008 - 11:30.
Miejsce: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Oddział Regionalny w Warszawie,
ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, IV piętro, skrzydło C, pok. 407.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Wszyscy zainteresowani.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al.Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 18.6.2008.

Aggiornare

: Jul 2, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 126/2008
, #
167200-2008
Numero del documento di referenza
: 158731-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Oddział Regionalny w Warszawie, ul.
Targowa 74, attn: Kazimierz Toruński, PL-03-734 Warszawa. Tel. (48-22)
473 34 18. E-mail: k.torunski@plk-sa.pl. Fax (48-22) 473 21 61.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 20.6.2008,
2008/S 119-158731)
Oggetto: CPV: 45000000.
Lavori di costruzione.Sprostowania
anziché: IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do
dokumentów: 29.7.2008 - 14:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
leggi: IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych:
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do
dokumentów 22.7.2008 - 12:00.
Dokumenty odpłatne: tak.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 27.6.2008.

PL-Varsavia: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali