Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 120/2008
, #
159585-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura
: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ville de Tourcoing, 1,
place Victor Hassebroucq, Bp 479, All'attenzione di: M. le maire, F-59208
Tourcoing Cedex.
Indirizzo(i) internet:
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Direction des affaires juridiques
et marchés publics, 52, Rue du Calvaire, 59200 Tourcoing. Indirizzo
Internet (URL): http://www.ville-tourcoing.fr.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Direction des
Affaires Juridiques et des Marchés Publics, 1, place Victor Hassebroucq -
bp 479, 59200 Tourcoing Cedex.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50000000, 45223220,
45420000, 45441000, 45261100, 45422000, 45262650, 45261420, 45421146,
45330000, 45261400, 45442100, 45317000, 45232141, 45262300, 45342000.
Descrizione: Servizi di riparazione, manutenzione e installazione.
Lavori di rustico.
Lavori di installazione di opere da falegname.
Posa in opera di vetrate.
Costruzione di ossature per tetti.
Carpenteria e falegnameria.
Lavori di rivestimento esterno.
Lavori di impermeabilizzazione.
Installazione di controsoffitti.
Lavori di idraulica.
Lavori di rivestimento.
Lavori di tinteggiatura.
Altri lavori di installazione elettrica.
Centrale termica.
Strutture in calcestruzzo.
Installazione di recinzioni.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 8.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.
Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Tourcoing, 1, place
Victor Hassebroucq, Bp 479, à l'attention de M. le maire, F-59208
Tourcoing Cedex.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Direction des
affaires juridiques et marchés publics, 52, Rue du Calvaire, 59200
Tourcoing. URL: http://www.ville-tourcoing.fr.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Direction des Affaires Juridiques et des Marchés Publics, 1,
place Victor Hassebroucq - bp 479, 59200 Tourcoing Cedex.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Services
généraux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Travaux
d'entretien, de réparations et de mise en conformité (dossier
téléchargeable).
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
50000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Valeur estimée hors TVA:
Fourchette: entre 1 320 000 et 5 280 000 EUR.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Marché passé , pour 2008, de la date de
notification jusqu'au 31 décembre. Il sera ensuite reconductible 4 fois,
par année civile et par expresse reconduction. Le marché ne pourra
dépasser une durée totale de 4 ans (jusqu'à la date anniversaire de la
notification du marché en 2012).
Nombre de reconductions éventuelles: 4.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1a
INTITULÉ: gros oeuvre, carrelage, revêtements muraux et plâtrerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45223220.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 60 000 et 240 000 EUR.
LOT N° 1b
INTITULÉ: gros oeuvre, carrelage, revêtements muraux et plâtrerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45223220.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 60 000 et 240 000 EUR.
LOT N° 2a
INTITULÉ: charpente bois et menuiseries intérieures
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45420000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 50 000 et 200 000 EUR.
LOT N° 2b
INTITULÉ: charpente bois et menuiseries intérieures
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45420000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 50 000 et 200 000 EUR.
LOT N° 3
INTITULÉ: vitrerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur l'ensemble du
patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45441000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 5a
INTITULÉ: charpente métallique et serrurerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261100.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 5b
INTITULÉ: charpente métallique et serrurerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45422000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 6a
INTITULÉ: couverture et bardage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45262650.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 70 000 et 280 000 EUR.
LOT N° 6b
INTITULÉ: couverture et bardage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45262650.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 70 000 et 280 000 EUR.
LOT N° 7
INTITULÉ: etanchéité
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur l'ensemble du
patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261420.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 70 000 et 280 000 EUR.
LOT N° 8a
INTITULÉ: cloisons, isolation et plafonds suspendus
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421146.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 8b
INTITULÉ: cloisons, isolation et plafonds suspendus
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421146.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 11a
INTITULÉ: plomberie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45330000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 30 000 et 120 000 EUR.
LOT N° 11b
INTITULÉ: plomberie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45330000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 30 000 et 120 000 EUR.
LOT N° 13a
INTITULÉ: revêtements sols minces
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261400.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 13b
INTITULÉ: revêtement sols minces
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261400.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 14a
INTITULÉ: peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45442100.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 70 000 et 280 000 EUR.
LOT N° 14b
INTITULÉ: peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45442100.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 70 000 et 280 000 EUR.
LOT N° 15a
INTITULÉ: electricité courants fort et faible
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45317000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 80 000 et 320 000 EUR.
LOT N° 15b
INTITULÉ: electricité courants fort et faible
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45317000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 80 000 et 320 000 EUR.
LOT N° 16a
INTITULÉ: chauffage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur les écoles et
équipements sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45232141.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 80 000 et 320 000 EUR.
LOT N° 16b
INTITULÉ: chauffage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur le reste du patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45232141.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 80 000 et 320 000 EUR.
LOT N° 17
INTITULÉ: clôture béton
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur l'ensemble du
patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45262300, 45342000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 40 000 et 160 000 EUR.
LOT N° 18
INTITULÉ: clôture métallique
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux à réaliser sur l'ensemble du
patrimoine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45342000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 50 000 et 200 000 EUR.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Paiement sous 45 jours-
financement effectué à partir des ressources propres de la Ville de
Tourcoing, inscrit au budget.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Prix. Pondération: 70 %.
2. Coefficient multiplicateur d'achat. Pondération: 20 %.
3. Délai d'intervention. Pondération: 10 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: DTA08Entretien.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 8.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date prévisionnelle de commencement des
travaux: 3.11.2008.
Unité monétaire utilisée, l'euro.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif
peuvent être obtenus : Direction des affaires juridiques et marchés
publics. Correspondant: M Dherbecourt Clément, 52 Rue du Calvaire, 59200
Tourcoing, tel.: 032 00 02 90, télécopieur: 03 20 01 02 99.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent
être obtenus: Direction des Travaux - architecture. Correspondant: M
Vandaele, Place Victor Hassebroucq, 59200 Tourcoing, tel.: 03 20 23 37 20,
télécopieur: 03 20 23 33 71.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat:
— DC 4 (Lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses
co-traitants, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr,
thème: marchés publics),
— DC 5 (Déclaration du candidat, disponible à l'adresse suivante :
http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics).
Documents à produire dans tous les cas au stade de l'attribution du
marché:
— DC 7 ou documents équivalents en cas de candidat étranger (Etat annuel
des certificats reçus, disponible à l'adresse suivante:
http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics).
Autres renseignements demandés:
— Attestations d'assurance (civile et décennale),
— Lots 1a et 1b : Qualibat 2111 + 4131 + 6311,
— Lots 2a et 2b : Qualibat 2311 + 4311,
— Lot 3 : Qualibat 4611,
— Lots 5a et 5b : Qualibat 2411 + 4411,
— Lots 6a et 6b : Qualibat 3101 + 3142 + 3152 + 3181,
— Lot 7 : Qualibat 3211,
— Lots 8a et 8b : Qualibat 4131 et 7151,
— Lots 11a et 11b : Qualibat 5111,
— Lots 13a et 13b : Qualibat 6212 + 6221,
— Lots 14a et 14b : Qualibat 6111,
— Lots 15a et 15b : Qualifelec Indice E3 - 3,
— Lots 16a et 16b : Qualibat 5311,
— Lot 17: Qualibat 2211,
— Lot 18: Qualibat 4411 +4441.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 19.6.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: — Référé précontractuel conformément aux
dispositions de l'article L. 551-1 du Code de justice administrative,
pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation
jusqu'à la signature du contrat,
— Recours gracieux dans un délai de deux mois à compter de la notification
ou de la publication de la décision faisant grief,
— Recours pour excès de pouvoir contre les actes détachables du contrat
et/ou référé suspension (article L. 521-1 du Code de justice
administrative) dans un délai de deux mois à compter de la notification ou
de la publication de la décision attaquée (article R. 421-1 du Code de
justice administrative),
— Recours de pleine juridiction exercé par tout concurrent évincé de la
conclusion d'un contrat administratif contestant la validité de ce contrat
ou de certaines de ses clauses, assorti le cas échéant de demandes
indemnitaires, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement
des mesures de publicité appropriées (conséquence de la jurisprudence du
Conseil d'etat du 16.7.2007, Société Tropic Travaux Signalisation - req.
no 291545).
Instance chargée des procédures de recours: Tribunal Administratif de
Lille, 143 avenue Jacquemars Giélée Bp 2039 59014 Lille Cedex Tél.: 03 20
63 13 00.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 19.6.2008.
Aggiornare
: Jul 5, 2008
Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 129/2008
, #
170497-2008
Numero del documento di referenza
: 159585-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura
: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario:
Ville de Tourcoing, 1, place Victor Hassebroucq, Bp 479, attn: M. le
maire, F-59208 Tourcoing Cedex.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 21.06.2008,
2008/S 120-159585)
Oggetto: CPV: 50000000, 45223220, 45420000, 45441000, 45261100, 45422000,
45262650, 45261420, 45421146, 45330000, 45261400, 45442100, 45317000,
45232141, 45262300, 45342000.
Servizi di riparazione, manutenzione e installazione.anziché: Date limite
de réception des offres:
8.9.2008 - 16:00.
leggi: Date limite de réception des offres:
4.9.2008 - 16:00.
Autres informations complémentaires.
|
|
Abbonamento
