NL-L'Aia: Manutenzione e riparazione di software di tecnologia dell'informazione

Paese :

Olanda

Città/Luogo:

CHAGI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:159980-2008

Data di pubblicazione :

Jul 1, 2008

Data limite :

Aug 15, 2008

Compratori:

STAAT DER NEDERLANDEN/ DE KIESRAAD

Lingua Originale:

Olandese

Indirizzo :

STAAT DER NEDERLANDEN/ DE KIESRAAD
THE HAGUE
Olanda

Sito Web :

http://www.kiesraad.nl

Tipo del bando digara: 2210
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 120/2008
, #
159980-2008
Numero del documento di referenza
: 122350-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Staat der Nederlanden/
de Kiesraad, postbus 20011, Contattare: Inkoop- en Aanbestedingscentrum/
kamer H332, All'attenzione di: mevrouw H. Suliman-Lalmahomed, NL-2500 EA
's-Gravenhage. Tel. 003 17 04 26 66 54. E-mail: henna.suliman@minbzk.nl.
Fax 003 17 04 26 76 36.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.kiesraad.nl.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Documenten zijn te downloaden via
www.aanbestedingskalender.nl, NL-.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50312500, 50312510,
72000000, 72200000, 72210000.
Descrizione: Manutenzione e riparazione di software di tecnologia
dell'informazione.
Manutenzione di software di tecnologia dell'informazione.
Servizi informatici ed affini.
Programmazione di software e servizi di consulenza.
Servizi di programmazione di prodotti software in pacchetti.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 15.8.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Olandese.

Testo originale
:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Diensten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Staat der Nederlanden/ de
Kiesraad, postbus 20011, Contact: Inkoop- en Aanbestedingscentrum/ kamer
H332, t.a.v. mevrouw H. Suliman-Lalmahomed, NL-2500 EA 's-Gravenhage. Tel.
003 17 04 26 66 54. Ε-mail: henna.suliman@minbzk.nl. Fax 003 17 04 26 76
36.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://www.kiesraad.nl.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres
als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: Documenten zijn te downloaden via
www.aanbestedingskalender.nl, NL-.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan:
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of
plaatselijke onderverdelingen ervan.
Algemene overheidsdiensten.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
ja.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Ontwikkeling en beheer Ondersteunende Software Verkiezingsproces (OSV).
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Diensten.
Categorie diensten: nr. 7.
Belangrijkste plaats van dienstverlening: 'S-Gravenhage (NL).
NUTS-code: NL332.
II.1.3) De aankondiging betreft: Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen: De
opdracht betreft het ontwikkelen van (open source) software, het
onderhouden van deze software en het bieden van ondersteuning gedurende
tenminste twee (2) jaren. De software wordt ook aan andere gebruikers (om
niet) ter beschikking gesteld.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 50312500, 50312510, 72000000, 72200000, 72210000.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Ja.
II.1.8) Verdeling in percelen: Neen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd: Neen.
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang: Éénmalig: ontwikkeling, eerste twee
jaren ondersteuning.
Geraamde waarde zonder BTW: 0 EUR.
II.2.2) Opties: Ja.
Beschrijving van deze opties: Mogelijke verlenging van service niveau
overeenkomst twee keer met telkens twee (2) jaar.
Aantal mogelijke verlengingen: 2
in geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd
tijdsbestek voor verdere opdrachten: in maanden: 12 (vanaf de gunning van
de opdracht).
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT: Periode in maanden:
72 (vanaf de gunning van de opdracht).
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande: Ontwikkeling software:
— aanvang werkzaamheden 15 %,
— oplevering 40 %,
— acceptatie 40 %,
— verstrijken garantie 12 maanden 5 %,
— onderhoud: per kwartaal.
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan
de opdracht wordt gegund: -.
III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht:
Neen.
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: — De inschrijver moet zijn ingeschreven in een beroeps- of
handelsregister. In geval van een inschrijving door een combinatie van
bedrijven moet de combinatie of elk van de combinanten ingeschreven zijn.
Bij de inschrijving moet een uittreksel, niet ouder dan 6 maanden
voorafgaand aan de datum van aanbesteding,van de inschrijver en ingeval
van inschrijving door een combinatie een uittreksel van elk van de
combinanten worden ingediend,
— De inschrijver moet de in de aanbestedingsdocumenten opgenomen
verklaringen rechtsgeldig ondertekend aanleveren bij de inschrijving.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht: Eventueel vereiste
minimumeisen: Inschrijver dient te beschikken over een gewogen
solvabiliteitsratio van tenminste 30 % en daarnaast moet Inschrijver
aantonen dat hij aan een van de volgende eisen voldoet: 1. Inschrijver
voldoet aan een interest coverage ratio van tenminste 2, berekend over de
boekjaren 2005,2006 en 2007; 2. Inschrijver beschikt over een credit
rating van tenminste "medium grade"of daarmee vergelijkbaar; 3.
Inschrijver overlegt een verklaring van zijn huisbankier waarin deze
verklaart dat hij sinds tenminste 1 jaar de vaste bankier van inschrijver
is en dat hij geen aanwijzingen heeft om te vermoeden dat Inschrijver in
de komende twee jaar moeite zal krijgen om aan zijn verplichtingen jegens
de Kiesraad te kunnen voldoen.
III.2.3) Vakbekwaamheid: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of
aan de vereisten is voldaan: Voorwaarden zoals vermeld in de
aanbestedingsdocumenten.
Eventueel vereiste minimumeisen: Van Inschrijver wordt verlangd dat er een
beknopte lijst wordt overlegd van maximaal 1 A4 waaruit blijkt dat
Inschrijver meer dan incidentele ervaring heeft (tenminste 4 projecten)
met opdrachten soortgelijk aan de onderhavige opdracht. Zie ook het
beschrijvend document hoofdstuk 5.4.1 Lijst van voornaamste projecten.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten: Neen.
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep
voorbehouden: Neen.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven
van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht
wordt belast: Ja.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Openbaar.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Economisch meest voordelige aanbieding, gelet
op de onderstaande criteria:
1. Kwaliteit: plan van aanpak. Weging: 300.
2. Kwaliteit: mate voldoen aan wensen. Weging: 50.
3. Kwaliteit:gebruikersinterface. Weging: 100.
4. Kwaliteit:implementatie. Weging: 200.
5. Kwaliteit: algehele indruk. Weging: 50.
6. Prijs. Weging: 300.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
2008-0000021333.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht:
Vooraankondiging
Nummer van de aankondiging in het PB: 2008/S90-122350 van 9.5.2008.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van
aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 15.8.2008 -
12:00.
Tegen betaling verkrijgbare documenten: neen.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of
deelnemingsaanvragen: 15.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming: Nederlands.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving
gestand moet doen: Termijn in dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van
de inschrijvingen).
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Datum:
15.8.2008 - 12:30.
Plaats: 's-Gravenhage (NL).
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: ja.
Zo spoedig mogelijk na sluitingstermijn voor het indienen van de
inschrijvingen zullen de inschrijvingen worden geopend. De inschrijvers
kunnen de opening van de inschrijvingen bijwonen. Per inschrijver kunnen
maximaal twee personen aanwezig zijn bij de opening. De inschrijver kan
zich per e-mail (zie I.1)aanmelden tot uiterlijk 11 augustus 2008 vóór
12.00 uur. Bij deze opening worden alleen de namen van de inschrijvers
aangegeven. Na opening ontvangen alle inschrijvers zo spoedig mogelijk het
proces verbaal van opening per e-mail. Het heeft daarom weinig toegevoegde
waarde om bij de opening van de inschrijvingen aanwezig te zijn.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT: Neen.
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) NADERE INLICHTINGEN: Deze aanbesteding vindt plaats conform de
procedure zoals genoemd bij punt IV.1. conform het Besluit
aanbestedingsregels voor overheidsopdrachten (BAO). Het gaat om het
sluiten van een overeenkomst voor twee jaar met tweemaal een eenzijdige
optie vanuit de Kiesraad voor verlenging met telkens twee jaar voor
onderhoud, beheer, helpdesk en urgentie service. M.b.t. I.2: Zie ook
II.1.5 waarin melding wordt gemaakt dat software ook ter beschikking wordt
gesteld aan andere gebruikers. M.b.t. II.1.6: aanvullende cpv codes
zijn:72211000-7, 72212000-4, 72230000-6, 72243000-0, 72254000-0,
72262000-9, 72322000-8.De aanbestedingsdocumenten zijn uitsluitend te
downloaden vanaf www.aanbestedingskalender.nl. Indien kennis wordt genomen
van deze publicatie via www.ted.europa.eu, dienen de
aanbestedingsdocumenten vanaf www.aanbestedingskalender.nl te worden
gedownload.
Nota's van inlichtingen zullen eveneens uitsluitend via
www.aanbestedingskalender.nl te downloaden zijn. Inlichtingen inzake deze
aanbesteding kunnen uitsluitend per e-mail worden gesteld.
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: Rechtbank
's-Gravenhage (zie verder op www.rechtspraak.nl), Postbus 20302, NL-2500
EH 's-Gravenhage. URL: http://www.rechtspraak.nl.
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie:
NL-.
VI.4.2) Instellen van beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor
het instellen van een beroep: Vijftien (15) kalenderdagen na verzending
van de mededeling waarin het resultaat van de beoordeling van de
inschrijvingen bekend wordt gemaakt aan de inschrijver(s).
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden
verkregen: Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties,
Postbus 20011, NL-2500 EA 's-Gravenhage. Ε-mail: henna.suliman@minbzk.nl.
Tel. 003 17 04 26 66 54. URL: http://www.minbzk.nl. Fax 003 17 04 26 76
36.
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 19.6.2008.

Aggiornare

: Jul 1, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 125/2008
, #
165846-2008
Numero del documento di referenza
: 159980-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
Staat der Nederlanden/ de Kiesraad, postbus 20011, attn: mevrouw H.
Suliman-Lalmahomed, NL-2500 EA 's-Gravenhage. Tel. (31) 704 26 66 54.
E-mail: henna.suliman@minbzk.nl. Fax (31) 704 26 76 36.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 21.06.2008,
2008/S 120-159980)
Oggetto: CPV: 50312500, 50312510, 72000000, 72200000, 72210000.
Manutenzione e riparazione di software di tecnologia
dell'informazione.anziché: III.1.2):
...
— Acceptatie 40 %,
...
VI.3):
...
leggi: III.1.2):
...
— na finale goedkeuring van de Programmatuur door het onafhankelijke
testinstituut 40 %.
...
VI.3):
...
Rectificatie 26.6.2008:
Per abuis stonden in deze publicatie onder III.1.2 en in paragraaf 5.6 van
het Beschrijvend document afwijkingen ten opzichte de conceptovereenkomst
"Overeenkomst OSV". Deze afwijkingen zijn inmiddels gecorrigeerd in deze
aankondiging en in het via deze website beschikbare exemplaar van
Beschrijvend document.

NL-L'Aia: Manutenzione e riparazione di software di tecnologia dell'informazione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali