HU-Siófok: Lavori di costruzione per centrali elettriche, attività estrattive e manifatturiere, l'industria del gas e del petrolio

Paese :

Ungheria

Città/Luogo:

SIOFOK

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:160139-2008

Data di pubblicazione :

Jun 21, 2008

Data limite :

Jul 18, 2008

Compratori:

FGSZ FOELDGAZSZALLITO ZARTKOERUEEN MUEKOEDO RESZVENYTARSASAG

Lingua Originale:

key:ln:hu

Indirizzo :

FGSZ FOELDGAZSZALLITO ZARTKOERUEEN MUEKOEDO RESZVENYTARSASAG
SIOFOK
Ungheria

Sito Web :

www.fgszallitas.hu

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 120/2008
, #
160139-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Lavori
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: FGSZ Földgázszállító
Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Tanácsház út 5., Contattare: MOL Nyrt
TÁSZ Beszerzés dr. Nagy László Gábor, HU-8600 Siófok. Tel. (36-1) 464 42
34. E-mail: beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464 42 34.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.fgszallitas.hu.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: MOL Magyar Olaj-, és
Gázipari Nyilvánosan Működő Részvénytársaság, Budafoki út 79. VI. emelet
609., Contattare: TÁSZ Beszerzés dr. Nagy László Gábor, HU-1117 Budapest.
Tel. (36-1) 464 42 34. E-mail: beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464 40 04.
Indirizzo Internet (URL): www.fgszallitas.hu.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: MOL Magyar Olaj-, és Gázipari Nyilvánosan Működő Részvénytársaság,
Budafoki út 79. VI. emelet 609., Contattare: MOL Nyrt. TÁSZ Beszerzés
Abonyi Ágnes, HU-1117 Budapest. Tel. (36-1) 464 17 21. E-mail:
beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464 40 04. Indirizzo Internet (URL):
www.fgszallitas.hu.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: MOL Magyar
Olaj-, és Gázipari Nyilvánosan Működő Részvénytársaság, Budafoki út 79.
VI. emelet 609., Contattare: MOL Nyrt. TÁSZ Beszerzés Abonyi Ágnes,
HU-1117 Budapest. Tel. (36-1) 464 17 21. E-mail: beszerzes01@mol.hu. Fax
(36-1) 464 40 04. Indirizzo Internet (URL): www.fgszallitas.hu.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45250000, 45333000,
74222000, 74233400.
Descrizione: Lavori di costruzione per centrali elettriche, attività
estrattive e manifatturiere, l'industria del gas e del petrolio.
Lavori di installazione di raccorderia gas.
Servizi di progettazione architettonica.
Servizi di ingegneria meccanica ed elettrica.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l’accesso ai documenti: 18.7.2008 - 10:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 18.7.2008 - 10:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Ungherese.

Testo originale
:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS – EGYES ÁGAZATOKBAN
Építési beruházás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): FGSZ Földgázszállító
Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Tanácsház út 5., Κapcsolattartó MOL
Nyrt TÁSZ Beszerzés dr. Nagy László Gábor, HU-8600 Siófok. Tel. (36-1) 464
42 34. E-mail beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464 42 34.
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.fgszallitas.hu.
További információk a következő címen szerezhetők be: MOL Magyar Olaj-, és
Gázipari Nyilvánosan Működő Részvénytársaság, Budafoki út 79. VI. emelet
609., Κapcsolattartó TÁSZ Beszerzés dr. Nagy László Gábor, HU-1117
Budapest. Tel. (36-1) 464 42 34. E-mail beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464
40 04. URL: www.fgszallitas.hu.
A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési
rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be:
MOL Magyar Olaj-, és Gázipari Nyilvánosan Működő Részvénytársaság,
Budafoki út 79. VI. emelet 609., Κapcsolattartó MOL Nyrt. TÁSZ Beszerzés
Abonyi Ágnes, HU-1117 Budapest. Tel. (36-1) 464 17 21. E-mail
beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464 40 04. URL: www.fgszallitas.hu.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: MOL Magyar Olaj-, és Gázipari Nyilvánosan Működő
Részvénytársaság, Budafoki út 79. VI. emelet 609., Κapcsolattartó MOL
Nyrt. TÁSZ Beszerzés Abonyi Ágnes, HU-1117 Budapest. Tel. (36-1) 464 17
21. E-mail beszerzes01@mol.hu. Fax (36-1) 464 40 04. URL:
www.fgszallitas.hu.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Gáz- és hőenergia
termelése, szállítása és elosztása.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Az FGSZ
Zrt. részére földgáz szállítóvezeték és kapcsolódó létesítmények tervezése
és kivitelezése.
II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye: Építési beruházás.
Tervezés és kivitelezés.
A teljesítés helye: Magyarország,
NUTS-kód: HU33.
II.1.3) A hirdetmény tárgya: Közbeszerzés megvalósítása.
II.1.5) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya:
Technológiai - szerelési szerződés keretében az FGSZ Zrt. részére földgáz
szállítóvezeték létesítése Algyő „0” pont - Makó szakaszoló állomás -
Csanádpalota mérőállomás - Magyar - Román országhatár - nyomvonalon a
szükséges szállítóvezetéki létesítményekkel. Tervezés, engedélyeztetés,
kivitelezés, üzembe helyezés, birtokjogi -, geodéziai - és szolgalmi
munkák elvégzése.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45250000, 45333000,
74222000, 74233400.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Nem.
II.1.9) Változatok elfogadhatók: Nem.
II.2) A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG
II.2.1) Teljes mennyiség: Technológiai - szerelési szerződés keretében az
FGSZ Zrt. részére földgáz szállítóvezeték létesítése Algyő „0” pont - Makó
szakaszoló állomás - Csanádpalota mérőállomás - Magyar - Román országhatár
- nyomvonalon a szükséges szállítóvezetéki létesítményekkel. Tervezés,
engedélyeztetés, kivitelezés, üzembe helyezés, birtokjogi -, geodéziai -
és szolgalmi munkák elvégzése.
Algyő és a román-magyar határ között Románia felé és felől történő
földgázszállítás céljából meg kell építeni egy mintegy 47 km hosszú DN700
PN63 paraméterekkel rendelkező távvezetéket.
DN 700 távvezeték és tartozékai
A vezeték tervezésének kezdő pontja Algyő „0” pont, tervezési határ
végpontja magyar - román határ. A tervezett vezeték hossza mintegy 47 km.
A vezeték tervezett nyomvonala Algyő „0” pontról indul a Makó térségében
elhelyezendő szakaszoló állomásig a Tisza keresztezés után a Battonya -
Algyő olajvezetéket elérve annak nyomvonalával párhuzamosan, attól 5-8 m
távolságban halad. Makó térségében egy új szakaszoló állomást kell
kialakítani. Makó szakaszoló állomástól Csanádpalota mérőállomásig a
vezeték új nyomvonalon halad. Csanádpalotától a határig Nagylaktól É-i
irányban haladva éri el a vezeték a román-magyar határt.
Algyő „0” ponton és Csanádpalotán intelligens görény indítására és
fogadására alkalmas görénykamrákat kell tervezni, amelyeket be kell kötni
a fáklyába.
Az új vezetéket nyomvonalon 0,7 műtárgyak alatt 0,45 tervezési tényezővel,
külső és belső bevonattal kell tervezni.
A tervezéssel érintett létesítmények villamosenergia-ellátását meg kell
tervezni. A meglévő létesítmények esetében a szükséges bővítéseket, új
létesítmények esetében az új villamos energia ellátást.
A gázvezeték nyomvonalának ismeretében villamos távvezetékek
megközelítése, keresztezése miatt az érintésvédelmi szükséges intézkedések
tervezésére különös figyelmet kell fordítani.
A tervezéssel érintett új létesítmények villám-, és túlfeszültségvédelmét
meg kell tervezni. Meglévő létesítmények esetében felül kell vizsgálni és
szükség esetén bővíteni kell a villám és túlfeszültség védelmet. A
robbanásveszélyes térségek zóna besorolását felül kell vizsgálni, illetve
szükség esetén meg kell tervezni. A létesítendő fáklyák villámvédelme is
tervezendő.
A szállítóvezeték és tartozékai számára aktív katódos korrózióvédelmet
kell létesíteni.
A hírközlést az új vezetékkel párhuzamos nyomvonalon fémmentes optikai
kábellel kell tervezni.
A szállítóvezeték és tartozékainak (pl.: hírközlési kábel, anódágy,
elektromos betápkábel, stb.) biztonsági övezetével érintett ingatlanokra
bányaszolgalmi jogot kell alapítani a jogszabályi előírások
figyelembevételével az FGSZ Zrt. javára, és azt a földhivatali ingatlan
nyilvántartásba be kell jegyeztetni.
Algyő csomópont
Románia felé történő szállíthatóság érdekében a DN 700 vezeték
indítópontját össze kell kötni Városföld-Algyő DN1000 vezetékkel és az
Algyő csomóponti „termelő” vezetékkel. A tervezés során elsődleges
szempont, hogy szükség esetén a Városföld-Algyő DN1000 vezetékről érkező
gáz és az algyői termelés együtt kerülhessen tranzitálásra, azaz a két
vezetékről érkező gáz egyenlő nyomásszintre való szabályozását is tervezni
kell.
A szállítórendszert úgy kell méretezni, hogy a későbbiekben alkalmas
legyen 500 em3/h szállításra is.
A földgáz összetétel mérésére új gázelemző kromatográfot kell beépíteni.
Ennek elhelyezésére szolgáló konténerben a földgáz kéntartalmának, víz és
szénhidrogén harmatpontjának ellenőrzése érdekében szükséges elemző
berendezéseket is telepíteni kell.
Egy új RB-s zónán kívül elhelyezett könnyűszerkezetű műszerhelyiség
kialakítását kell megtervezni. Az új műszerhelyiséget úgy kell
kialakítani, hogy az alkalmas legyen a későbbiekben a teljes algyői
rendszer befogadására is.
A csomópont helyi és az OTR általi irányítását biztosítani kell.
A fenti egységet és a csomóponti technológia teljes körű lekezeléséhez
szükséges további beltéri elemeket a műszerhelyiségbe telepített, új
integrált beltéri műszerszekrényben (IBMSZ) kell elhelyezni.
Makó szakaszoló állomás.
Makó térségében szakaszoló állomást és fáklyát kell kialakítani. A
távvezetékről leágazó, DN 250 szakaszoló-kerülő szerelvények közé egy
kétirányú kézi szabályozó szerelvény tervezése szükséges.
A szakaszoló állomásra az erősáramú villamos betápot, a térvilágítást és a
villámvédelmet tervezni kell.
A távvezetéki szakaszoló szerelvény két oldalán található
nyomás-távadókat, motor vezérlést, illetve a gázhőmérséklet-távadót
(érzékelőt) az erre a célra rendszeresített új kültéri műszerszekrényben
kell elhelyezni.
A szakaszoló állomásra 1 db műszerkonténert kell telepíteni.
Csanádpalota szűrő-mérő-szabályozó állomás.
A szűrő-mérő-szabályozó állomást új területen kell kialakítani.
Csanádpalotán görényváltót kell kialakítani.
Csanádpalotán 3 db egyenszilárdságú szűrő-mérő hozamszabályozó ág
kialakításával biztosítani kell az DN 700-as vezetéken Algyő irányából
érkező gáz szűrését, mérését, mennyiség szabályozását. A szűrő-szeparátor
és mérő rendszer két fő ágának egyszerre történő üzemeltetésével kell a
gázkiadást biztosítani úgy, hogy egy-egy ág maximális kapacitása Q=170
em3/h legyen P=40 bar mellett. Tervezendő a későbbi bővítés érdekében a
fejcsövekről egy-egy DN300, PN63-as szűrő-mérő-szabályzóhíd lecsatlakozás
is, karimás kivitelben, vakkarimával lezárva.
A mennyiségmérést három párhuzamos mérőággal kell megvalósítani. A mérőág
sorba kapcsolásához használt visszakeringető ágba egy ultrahangos
mérőberendezést kell beépíteni.
A mérőágak teljes műszerezéssel legyenek ellátva.
Románia irányából történő szállítás műszaki feltételeit is meg kell
teremteni, ezért az oda-vissza szállítást csőkapcsolatokkal tervezni
szükséges..
A mérőállomás helyi és az OTR általi irányítását és távfelügyeletét meg
kell tervezni. A mérőállomási technológia teljes körű lekezeléséhez
szükséges beltéri elemeket a műszerhelyiségbe elhelyezett, új IBMSZ-ekbe
kell telepíteni.
Csanádpalotán könnyűszerkezetes klímatizált és fűthető víz és szennyvíz
rendszerrel ellátott épületet kell tervezni, melybe az alábbi helyiségeket
kell kialakítani:
— Technológiai helyiség,
— Műszer helyiség,
— Iroda helyiség,
— Tárgyaló (kb 10 fő részére),
— Szociális helyiség (WC, konyha, zuhanyzó, tároló),
— Villamos energia ellátó helyiség.
A mennyiség és minőségmérés primer mérőberendezéseit a könnyűszerkezetes
épület technológiai helyiségében kell elhelyezni.
Rekultivációs tevékenység
Bányakártalanítás (Zöldkártalanítás)
Birtokjogi, szolgalmi munkák.
Időleges és végleges más célú hasznosítás engedélyeztetése.
Bányaszolgalmi jog megalapítása FGSZ Zrt. javára és Földhivatali ingatlan
nyilvántartásba bejegyeztetése.
A szükséges ingatlanok tulajdonjogának FGSZ Zrt. részére történő
megszerzése, és Földhivatali ingatlan nyilvántartásba bejegyeztetése.
1. szakasz határidő: 30.4.2009. Az Algyő „0” pont - Makó szakaszoló
állomás - Csanádpalota mérőállomás - Román-Magyar országhatár szakaszoknak
a zsűri alapján javított és elfogadott teljeskörű kiviteli terveinek és a
létesítési engedélynek az Ajánlatkérő részére való átadása, valamint a
főbb anyagok megrendelése visszaigazolással.
2. szakasz határidő: 31.8.2009 a kivitelezés 50 %-os készültsége
3. szakasz határidő: 15.12.2009 próbaüzemre alkalmas teljes mű sikeres
átadás - átvételi eljárásának befejezése.
Véghatáridő: 30.9.2010 Szolgalmi jogok bejegyeztetése a Földhivatali
Ingatlan nyilvántartásba.
Korábbi teljesítésre valamennyi határidő tekintetében van lehetőség, de az
1 szakasz határidőhöz tartozó műszaki tartalom esetében a korábbi
teljesítés csak 1.1.2009 utáni időpontban van lehetőség.
A kivitelezéshez szükséges mintegy mintegy 44 000, m DN700-as acélcső
(falvastagság 8 mm, külső átmérő 711 mm), és mintegy 3 500, m DN700-as
acélcső (falvastagság 14,3 mm, külső átmérő 711 mm) térítésmentes
ajánlatkérői szolgáltatásként kerülnek átadásra a nyertes ajánlattevő
részére.
Az örökségvédelmi hatástanulmány térítésmentes ajánlatkérői
szolgáltatásként kerül átadásra a nyertes ajánlattevő részére.
A Tisza meder felmérés térítésmentes ajánlatkérői szolgáltatásként kerül
átadásra a nyertes ajánlattevő részére.
Becsült érték ÁFA nélkül: 14 000 000, Pénznem: EUR.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
Befejezés: 30.9.2010.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A Dokumentációban
meghatározott mértékű késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér,
valamint teljesítési és jótállási biztosítóék. A biztosítékok nyújtása a
Kbt. 53.§ (5) bekezdés a) pontja szerint lehetséges.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A Kbt. 305.§ szerint, az igazolt
teljesítést követően benyújtott számlák banki átutalással kerülnek
kiegyenlítésre. Ajánlatkérő előleget nem biztosít, de részszámlák
benyújtását elfogadja az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak
szerint.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4) A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő
bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet
Részvételre Jelentkező, Közös Részvételi jelentkezést benyújtó, illetve
alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban
felsorolt kizáró okok fennállnak.
Nem lehet Részvételre Jelentkező, Közös Részvételi jelentkezést benyújtó,
illetve 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,
akinek esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban és a Kbt. 62. §
(1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak.
Az eljárásban nem vehet részt olyan a Kbt.66.§(2) bekezdése, illetve 67.§
(4) bekezdése szerinti szervezet, melyek tekintetében a Kbt. 60.§ (1)
bekezdés a)-i) pontjaiban felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.
Igazolási mód:
A Részvételre Jelentkezőnek, a Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak,
illetve a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak
a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. § (2)-(6) bekezdései szerint kell
igazolnia, illetőleg írásban nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. §
(1) bekezdésének és a 61. § (1) bekezdés a)- c) pontjainak hatálya alá.
A Részvételre Jelentkezőnek, a Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak,
a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozók tekintetében a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia
kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok
hatálya alá eső ilyen alvállalkozót.
A Kbt.66.§(2) bekezdése, illetve 67.§ (4) bekezdése szerinti szervezetnek
a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján közjegyző
által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt.
60. § (1) bekezdés a)-i) pontjainak hatálya alá.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Alkalmatlan a Részvételre
Jelentkező, a Közös Részvételi jelentkezést benyújtó, és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó,
ha együttesen az elmúlt 3 évben (2005. - 2007.) összesen a szénhidrogén
szállítóvezeték és tartozékai tervezése és építése, szolgalmi jog
alapítása, bejegyzése) tevékenységből származó nettó árbevételük összege
kevesebb, mint 2 000 000 000 Ft.
(Átváltás a részvételi felhívás TED-en való megjelenésének napján irányadó
MNB középárfolyamon.)
A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 66.§ (2) bekezdés
szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők.
Igazolási mód:
A Részvételre Jelentkezőnek, a Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak
és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozónak nyilatkoznia kell a 2005 - 2007. években a
szénhidrogén szállítóvezeték és tartozékaik tervezése és építése,
szolgalmi jog alapítása, bejegyzése tevékenységből származó forgalmának
nagyságáról.
A Kbt. 66.§ (2) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra
vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania és a rendelkezésre bocsátott
erőforrás meglétét az általános szabályok szerint kell igazolnia.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Alkalmatlan
a Részvételre Jelentkező, a Közös Részvételi jelentkezést benyújtó és a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozó, ha együttesen.
a) Az elmúlt 5 évben (2003. - 2007.).
Nem építettek legalább 10 000 m min DN 700 PN63 szénhidrogén
szállítóvezetéket.
Nem végeztek 1 000 000 000 Ft értékű szénhidrogén ipari (bányászat,
feldolgozás, szállítás, finomítás) technológiai szerelési munkát.
Nem terveztek és engedélyeztettek összesen min 10 000 m földgáz
szállítóvezetéket tartozékaival együtt.
b) Nem rendelkeznek min. 3 fő földgázipari tervezővel (BSZFG), min.
további 2 fő nyomástartó edények szakértővel (GD-33), továbbá min. 4 fő az
adott építményfajta, valamint szakterület tekintetében (szénhidrogén
szállító vezetékek és tartozékaik építési, szerelési munkáira) a 244/2006
(XII.5.) Korm. rendelet szerinti MV-GO/A, MV-GO/V Felelős Műszaki
Vezetővel, akik szerepelnek a Felelős Műszaki Vezetői névjegyzékben, min.
további 1 fő felsőfokú végzettségű felelős minőségbiztosítási vezetővel,
min. további 2 fő min 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező hegesztő
(szak)mérnökkel, min 15 fő minősített hegesztővel, min további 1 fő
építési műszaki ellenőrrel, min további 2 fő kártalanítási szakértővel,
min 1 fő munkavédelmi szakértővel, min további 1 fő hites bányamérővel. (1
szakember csak egy minőségben vehet részt az eljárásban!).
c) Az átlagos statisztikai létszámuk nem éri el 2007 évben a min 50 főt.
d) Nem rendelkeznek min 1 TAKAR-NET hozzáféréssel.
A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 67.§ (4) bekezdés
szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők.
Igazolás módja:
A Részvételre Jelentkezőnek, a Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak
és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozónak.
a) Nyilatkoznia kell az előző öt évből (2003 - 2007-ig) a szénhidrogén
ipari (bányászat, feldolgozás, szállítás, finomítás) technológiai
szerelési munkáinak (tervezés, engedélyeztetés, kivitelezés) a bemutatása,
azok adatainak megadásával (ellenszolgáltatás mértéke, a feladat leírása,
teljesítés helye, a teljesítés ideje, a szerződő partner megnevezése, a
teljesítésre vonatkozó referencia levelek eredeti, vagy hitelesített
másolati példányának becsatolásával, melyben a megrendelő nyilatkozik a
megkötött szerződés(ek) tárgyáról, mennyiségéről, valamint a szerződés(ek)
teljesítéséről.
b) A teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket be kell mutatni.
Megnevezésükkel.
Végzettségük, képzettségük ismertetésével.
Névjegyzékbe (ha esetükben van névjegyzék) való bejegyzésükről szóló
határozatok, illetve igazolások csatolásával.
Minősítő okirataik, iskolai végzettségüket igazoló okiratok csatolása.
Szakmai önéletrajzuk becsatolásával.
c) Nyilatkozniuk kell a 2007. évi átlagos statisztikai létszámukról.
d) Csatolni kell a TAKAR-NET hozzáférés rendelkezési jogának igazolására
szolgáló iratokat (szerződés, előszerződés) eredeti, vagy hiteles másolati
példányát.
A Kbt. 67.§ (4) bekezdés szerinti szervezetnek a kötelezettségvállalásra
vonatkozó nyilatkozatot kell benyújtania és a rendelkezésre bocsátott
erőforrás meglétét az általános szabályok szerint kell igazolnia.
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Tárgyalásos
Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése: nem.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverésre fog sor kerülni: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
FGSZ/011/2008.
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e
közzétételre?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok a DBR kivételével)megszerzésének
feltételei: A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való
betekintés iránt kérelem benyújtásának határideje: 18.7.2008 - 10:00.
Kell-e fizetni a dokumentációkért:
Ár: 180 000 HUF.
A fizetés módja és feltételei:A dokumentáció ára bruttó 180 000 HUF. A
részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkező a dokumentáció
ellenértékét az FGSZ Zrt-nek az OTP Bank Nyrt-nél vezetett
11794008-20519500 számú számlájára történő átutalással egyenlítheti ki. Az
átutalás „közlemény” rovatába az Ajánlatkérő kéri a ”Tervezés és
kivitelezés 2008” megjegyzést feltüntetni.
IV.3.4) Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő: 18.7.2008 -
10:00.
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.
VI.2) A SZERZŐDÉS(EK) KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL
ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)?: Nem.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Az ajánlatkérő teljes körű hiánypótlásra
biztosít lehetőséget. Ennek megfelelően Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a
kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok,
illetőleg a felhívásban vagy a dokumentációban a részvételi jelentkezés
részeként benyújtásra előírt egyéb iratok - a jelentkezés tartalmát nem
érintő - utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb a
jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérő
szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy
hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak egy alkalommal rendelhető el.
2) A dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása a közbeszerzési
eljárásban való részvétel feltétele. Közös részvételi jelentkezést
benyújtóknak elég egy dokumentáció megvásárlása. A részvételi dokumentáció
beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési
határidőig, vagyis 18.7.2008 10:00 óráig munkanapokon 09:00 órától - 15:00
óráig, illetve 18.7.2008-ban 08:00 órától 10:00 óráig. A dokumentáció
átvehető a IV.3.3. pontban megjelölt összeg befizetéséről szóló igazolás
egyidejű bemutatásával az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen.
Amennyiben a dokumentáció megküldését kérik, akkor Ajánlatkérő a Kbt. 102.
§ (3) bekezdésének megfelelően jár el, ha a dokumentáció ellenértékének
befizetését (átutalását) a dokumentáció megküldését igénylő bizonyította.
3) A részvételre jelentkezők, közös részvételre jelentkezők - a megfelelő
részvételre jelentkezés érdekében - kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az
Ajánlatkérőtől a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt legkésőbb
8 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezési határidő
lejárta előtt legkésőbb 4 nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadnia.
4) A részvételi jelentkezéseket nem bontható kötésben kell benyújtani. A
jelentkezéseket az A. melléklet III. pontjában megjelölt címre zárt,
sérülésmentes csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti, "eredeti"
megjelöléssel, 2 másolat) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és
más szervek által nem magyarul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat
magyar fordítást mellékelve kell benyújtani. Minden példányt roncsolás
nélkül nem bonthatóan kötött vagy fűzött formában, minden nem üres oldal
folyamatos oldalszámozásával, az oldalszámozásnak megfelelő
tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban kell benyújtani. A
csomagolást az alábbi felirattal kell ellátni: „részvételre jelentkező
neve, székhelye, „Az FGSZ Zrt. részére földgáz szállítóvezeték tervezése
és kivitelezése.” - ” A részvételi jelentkezés csak 18.7.2008-ban 10:00
órakor bontható fel” A csomagoláson más szöveg nem szerepelhet. Azok a
részvételi jelentkezések kerülnek felbontásra, melyek zárt csomagolásban,
közvetlenül, vagy postai úton, a részvételi jelentkezési határidő
lejártáig, a jelentkezések benyújtásának helyére („A” melléklet III.)
pont) beérkeztek.
5) A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja: 18.7.2008-ban 10:00
óra. Helye: 1117 Budapest, Budafoki út 79. VI. emelet 615. A részvételi
jelentkezések felbontásánál jelen lehetnek az Ajánlatkérő és a részvételre
jelentkezők képviselői, valamint az általuk meghívottak.
6) A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja 6.8.2008 10:00 óra.
Helye: 1117 Budapest, Budafoki út 79. VI. emelet 615.
7) Az ajánlattételi felhívás megküldésének időpontja 6.8.2008.
8) A szerződéskötés tervezett időpontja: 30.9.2008.
9) Részvételre jelentkezőnek, illetve a közös részvételre jelentkezőnek a
jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 104. § (1) bekezdésében foglaltakra
vonatkozóan. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.)
10) Részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek és a 10
%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a
jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 70.§ (3) bekezdésében foglaltakkal
kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.)
11) A Részvételre jelentkezőnek, illetve a közös részvételre jelentkezőnek
a jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)-b)
pontjaiban, valamint (3) bekezdésében előírtak vonatkozásában. (Nemleges
nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.)
12) A Részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek és a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozónak csatolni kell a jelentkezést aláírók aláírási
címpéldányának eredeti példányát vagy közjegyző által hitelesített
másolatát.
13) A Részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek és a 10
%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának
nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására
jutott információkat kizárólag e közbeszerzési eljárás céljára használja
és az FGSZ Zrt. üzleti titkait megőrzi.
14) Ajánlatkérő a jelen eljárás részvételi szakaszában helyszíni
konzultációt nem tart.
15) Részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkezőnek és a 10
%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi
jelentkezés elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt
ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg.
16) Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy annak
visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlattevőnek minősített
személlyel kötheti meg a szerződést, ha ezt a személyt az eredmény
kihirdetésekor megjelölte.
17) Ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (5) bekezdése alapján úgy rendelkezik, hogy
amennyiben több Részvételre jelentkező közösen nyújt be jelentkezést, a
szerződés teljesítésére való alkalmassá minősítéséhez a közös Részvételre
jelentkezőknek a pénzügyi és a műszaki alkalmassági követelményeknek
együttesen kell megfelelniük.
18) A Minősített ajánlattevőknek (részvételre jelentkezőknek) a Kbt. 13. §
(3) bekezdésben valamint a 14. § (1) bekezdésében foglaltak
figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állását igazolniuk.
Ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevők (részvételre jelentkezők)
figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a műszaki-szakmai alkalmasság
vonatkozásában a Kbt. 13.§ figyelembe vételére, továbbá arra, hogy jelen
Részvételi Felhívás a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági
feltételeket a Kbt. 12.§ (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési
szempontokhoz képest - tekintettel a beszerzés komplexitására,
bonyolultságára és a teljesítési határidő rövidségére - szigorúbban
határozza meg.
19) Részvételre jelentkező, a közös részvételre jelentkezőnek és a 10 %-ot
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó a Kbt. 20. § (3)
bekezdése alapján a kizáró okok fenn nem állására és az alkalmassági
feltételek igazolására szolgáló iratokat egyszerű másolatban is
benyújthatja. Ajánlatkérő az egyszerű másolatban (ami az 1952 évi III.
törvény 196. §-ban meghatározottaknak megfelelően elkészített fénymásolat)
benyújtható igazolásokkal kapcsolatban előírja az ”eredetivel megegyező”
szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: „A
hamis igazolás büntetőjogi következményekkel jár”. Az eredeti, illetve
hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon külön megjegyzést nem
kell szerepeltetni.
20) A tárgyalásokat az ajánlattételi szakaszban az ajánlatot benyújtott
ajánlattevőkkel egyszerre és együttesen tartja Ajánlatkérő. Ajánlatkérő
csak abban az esetben tart több tárgyalást, ha szerződéses feltételek és a
műszaki kérdések az első tárgyaláson nem tisztázhatóak. Ilyen esetben a
következő tárgyalási napot az aktuális tárgyalási napon adja meg az
ajánlatkérő. Az ajánlati ár módosítása csak a szerződéses feltételek és a
műszaki kérdések tisztázása után lehetséges. Az első tárgyalás időpontja:
1.9.2008-ban 10:00 órakor. Ajánlattevőknek a műszaki és szerződéses
feltételek tisztázása után a tárgyaláson két alkalommal lesz lehetőségük
az ajánlati áruk módosítására, melyet a tárgyaláson írásban és cégszerűen
aláírva kell benyújtaniuk. A végső ajánlatok megadásával és a tárgyalás
ezt követő berekesztésével ajánlati kötöttség jön létre. Ajánlatkérő a
tárgyalásokat és a módosított ajánlatok ismertetését követően szükség
esetén alkalmazhatja a Kbt. 90.§ (3) bekezdését.
21) Ajánlatok értékelése: Az ajánlatok a Kbt. 57. § (2) bekezdése szerinti
bírálati szempontja a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat
kiválasztása.
22) Részvételre Jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek a
szerződéskötés időpontjában rendelkeznie kell érvényes
felelősségbiztosítással, melyben a kártérítés felső határa eseményenként
minimum 100 000 000 (HUF) forint, és évente minimum 1 000 000 000 (HUF)
forint.
23) A Részvételre Jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőnek
nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételre jelentkezés során figyelembe
vette e a teljesítés helyén a munkavállalók védelmére, a munkafeltételekre
és az akadálymentesítésre vonatkozó hatályos előírásokat. Érvényes
részvételi jelentkezés csak ezen előírások figyelembevételére vonatkozó
nyilatkozattal nyújtható be.
24) Ajánlatkérő a Részvételre Jelentkező, közös részvételre jelentkező
számára előírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az
akadály-mentesítésre, valamint a munkavállalók védelmére és a
munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a
teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.
Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek
(hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől a Részvételre
Jelentkező, közös részvételre jelentkező megfelelő tájékoztatást kaphat.
25) A nem magyarországi letelepedésű Részvételre Jelentkezőnek, a közös
részvételre jelentkezőnek és a nem magyarországi letelepedésű 10 %-ot
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak nyilatkozni kell
arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 60. §
(1) bekezdésében és a Kbt. 61. §(1) bekezdés a) - c) pontjaiban foglalt
kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat
mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől,
hatóságoktól kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható,
hogy a Részvételre Jelentkező és az alvállalkozó(k) nem tartoznak a fenti
kizáró okok hatálya alá
26) Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás tárgyának fedezetére Kapacitás
Allokációs Szerződést (CAA), továbbá Hosszú távú Kapacitáslekötési,
Földgázszállítási és Rendszerirányítási Szerződés(eke)t (HOT) kíván kötni.
Amennyiben vagy a CAA Szerződés, vagy a HOT Szerződés(ek) vagy mindkettő
megkötése meghiúsul azt Ajánlatkérő a Kbt. 82. §,-ban a Kbt. 99. § (3)
bekezdésében, a Kbt. 114. § (4) bekezdésében, a Kbt. 303. §-ban
meghatározott feltételnek tekinti és a felhívást visszavonhatja, a
közbeszerzési eljárást eredménytelenné nyilváníthatja, illetve a szerződés
megkötését megtagadhatja, vagy a szerződést felmondhatja.
27) Ajánlatkérő a Kbt. 203. § (1) bekezdése alapján a jelen hirdetmény
elektronikus feladására tekintettel - az e jogszabályi rendelkezésben
meghatározott rövidítések alkalmazásával - a minimális törvényi előírásra
figyelemmel határozta meg a részvételi jelentkezési határidőt.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
kozbesz@axelero.hu. Tel. (36-1) 336 77 77. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax
(36-1) 336 77 79.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2)
bekezdésének megfelelően.
VI.4.3) Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására
vonatkozó információ beszerezhető: Közbeszerzések Tanácsa, Margit krt.
85., HU-1024 Budapest. E-mail kozbesz@axelero.hu. Tel. (36-1) 336 77 47.
URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax (36-1) 336 77 99.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.6.2008.

HU-Siófok: Lavori di costruzione per centrali elettriche, attività estrattive e manifatturiere, l'industria del gas e del petrolio

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali