Tipo del bando digara: 2180 - Avviso relativo agli appalti aggiudicati Regolamento dell'acquisizione : Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 121/2008 , # 160628-2008 Numero del documento di referenza : 222530-2007 Natura del contratto : Appalto di forniture Tipo di procedura
: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa Aggiudicatario
: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Menigo Foodservice AB, Box 9081, S-120 05 Årsta. Tel. (46-8) 722 14 00. Indirizzo Internet (URL): http://www.menigo.se. Fax (46-8) 722 14 91. Grimsta Fruk & Grönt Ab, Liljevägen 72, S-194 60 Upplands Väsby. E-mail: kontakt@frimsta.com. Tel. (46-8) 59 42 10 90. Fax (46-8) 69 07 35 15. Feldts Fisk & Skaldjur AB, Roparebacken, S-456 31 Kungshamn. Tel. (46-523) 707 70. Fax (46-523) 707 00. Bagarbröd Solna AB, Åldermanvägen 13, S-171 48 Solna. E-mail: info@bagarbrod.se. Tel. (46-8) 730 23 40. Fax (46-8) 735 40 53. Krönleins Bryggeri AB, Bryggaregatan 7-9, S-302 43 Halmstad. E-mail: info@kronleins.se. Tel. (46-20) 25 55 55. Fax (46-35) 17 60 82. Delicato Bakverk, Box 5013, S-141 05 Huddinge. Tel. (46-8) 603 33 00. Fax (46-8) 646 57 51. Unilever Sverige AB (GB Glace), Box 721, S-251 07 Helsingborg. Tel. (46-8) 760 30 00. Fax (46-8) 760 01 01.
Sommario: AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI Forniture SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Järfälla kommun, Contattare: Inköpsenheten, All'attenzione di: Birgitta Levn, S-17780 Järfälla. Tel. (46-8) 58 02 85 10. E-mail: birgitta.levan@jarfalla.se. Fax (46-8) 58 02 85 17. SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 15100000, 15500000, 15510000, 15511000, 15511100, 15511200, 15511210, 15511300, 15511400, 15511500, 15511600, 15511700, 15512000, 15512100, 15512200, 15512900, 15530000, 15540000, 15541000, 15542000, 15542100, 15542200, 15542300, 15543000, 15543200, 15543300, 15544000, 15545000, 15550000, 15551000, 15551300, 15551310, 15551320, 15555000, 15555100, 15600000, 15800000, 15810000, 15811000, 15896000, 15980000, 15982000. Descrizione: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne. Prodotti lattiero-caseari. Latte e panna. Latte. Latte pastorizzato. Latte sterilizzato. Latte UHT. Latte scremato. Latte parzialmente scremato. Latte intero. Latte condensato. Latte in polvere. Crema. Crema magra. Crema densa. Crema da montare. Burro. Formaggio. Formaggio da tavola. Formaggio fresco. Formaggio bianco. Formaggio a pasta molle. Feta. Formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi. Cheddar. Formaggio grattugiato. Formaggio a pasta dura. Formaggio da spalmare. Prodotti lattiero-caseari assortiti. Yogurt e altri prodotti di latte fermentati. Yogurt. Yogurt naturale. Yogurt aromatizzato. Gelati e prodotti affini. Gelato. Prodotti della macinazione, amido e prodotti amilacei. Prodotti alimentari vari. Prodotti di panetteria, prodotti di pasticceria fresca e dolci. Prodotti della panificazione. Prodotti surgelati. Bibite analcoliche. Bevande analcoliche. SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO APPALTO N.: 1 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Menigo Foodservice AB, Box 9081, S-120 05 Årsta. Tel. (46-8) 722 14 00. Indirizzo Internet (URL): http://www.menigo.se. Fax (46-8) 722 14 91. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Offerta più bassa 13 903 926 /offerta più alta 14 036 284 SEK. APPALTO N.: 2 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Grimsta Fruk & Grönt Ab, Liljevägen 72, S-194 60 Upplands Väsby. E-mail: kontakt@frimsta.com. Tel. (46-8) 59 42 10 90. Fax (46-8) 69 07 35 15. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Offerta più bassa 2 429 608 /offerta più alta 2 852 808 SEK. APPALTO N.: 3 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Feldts Fisk & Skaldjur AB, Roparebacken, S-456 31 Kungshamn. Tel. (46-523) 707 70. Fax (46-523) 707 00. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Valore: 45 550 SEK. APPALTO N.: 4 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Bagarbröd Solna AB, Åldermanvägen 13, S-171 48 Solna. E-mail: info@bagarbrod.se. Tel. (46-8) 730 23 40. Fax (46-8) 735 40 53. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Valore: 688 969 SEK. APPALTO N.: 5 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Krönleins Bryggeri AB, Bryggaregatan 7-9, S-302 43 Halmstad. E-mail: info@kronleins.se. Tel. (46-20) 25 55 55. Fax (46-35) 17 60 82. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Offerta più bassa 104 526 /offerta più alta 122 724 SEK. APPALTO N.: 6 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Delicato Bakverk, Box 5013, S-141 05 Huddinge. Tel. (46-8) 603 33 00. Fax (46-8) 646 57 51. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Valore: 25 000 SEK. APPALTO N.: 7 V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Unilever Sverige AB (GB Glace), Box 721, S-251 07 Helsingborg. Tel. (46-8) 760 30 00. Fax (46-8) 760 01 01. V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale dell’appalto: Valore: 222 825 SEK.
Testo originale : MEDDELANDE OM TILLDELNING AV KONTRAKT Varor AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Järfälla kommun, Kontakt: Inköpsenheten, Att. Birgitta Levn, S-17780 Järfälla. Tfn (46-8) 58 02 85 10. E-post: birgitta.levan@jarfalla.se. Fax (46-8) 58 02 85 17. I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER: Annan: Ej angivet. AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL II.1) BESKRIVNING II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen: Livsmedelsupphandling Kst 2007/420. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenader, leverans eller utförande: Varor. II.1.3) Meddelandet gäller: Ingående av ett ramavtal. II.1.4) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: Upphandling av samtliga livsmedel till kommunens skolor, förskolor mm. II.1.5) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer): 15100000, 15500000, 15510000, 15511000, 15511100, 15511200, 15511210, 15511300, 15511400, 15511500, 15511600, 15511700, 15512000, 15512100, 15512200, 15512900, 15530000, 15540000, 15541000, 15542000, 15542100, 15542200, 15542300, 15543000, 15543200, 15543300, 15544000, 15545000, 15550000, 15551000, 15551300, 15551310, 15551320, 15555000, 15555100, 15600000, 15800000, 15810000, 15811000, 15896000, 15980000, 15982000. II.1.6) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja. AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE IV.1.1) Typ av förfarande: Öppet. IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER IV.2.1) Tilldelningskriterier: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till Pris 80 % Kvalitet 15 % Miljö 5 %. IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION IV.3.1) Den upphandlande myndighetens referensnummer på ärendet: Kst 2007/420. IV.3.2) Tidigare offentliggörande(n) angående samma upphandling: Övriga tidigare offentliggöranden Meddelandenummer i EUT: 2007/S 182-222530 av den 21.9.2007. AVSNITT V: KONTRAKTSTILLDELNING KONTRAKT NR: 1 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Menigo Foodservice AB, Box 9081, S-120 05 Årsta. Tfn (46-8) 722 14 00. URL: http://www.menigo.se. Fax (46-8) 722 14 91. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Lägsta anbud 13 903 926 / högsta anbud 14 036 284 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. KONTRAKT NR: 2 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Grimsta Fruk & Grönt Ab, Liljevägen 72, S-194 60 Upplands Väsby. E-post: kontakt@frimsta.com. Tfn (46-8) 59 42 10 90. Fax (46-8) 69 07 35 15. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Lägsta anbud 2 429 608 / högsta anbud 2 852 808 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. KONTRAKT NR: 3 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Feldts Fisk & Skaldjur AB, Roparebacken, S-456 31 Kungshamn. Tfn (46-523) 707 70. Fax (46-523) 707 00. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 45 550 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. KONTRAKT NR: 4 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Bagarbröd Solna AB, Åldermanvägen 13, S-171 48 Solna. E-post: info@bagarbrod.se. Tfn (46-8) 730 23 40. Fax (46-8) 735 40 53. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 688 969 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. KONTRAKT NR: 5 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Krönleins Bryggeri AB, Bryggaregatan 7-9, S-302 43 Halmstad. E-post: info@kronleins.se. Tfn (46-20) 25 55 55. Fax (46-35) 17 60 82. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Lägsta anbud 104 526 / högsta anbud 122 724 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. KONTRAKT NR: 6 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Delicato Bakverk, Box 5013, S-141 05 Huddinge. Tfn (46-8) 603 33 00. Fax (46-8) 646 57 51. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 25 000 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. KONTRAKT NR: 7 V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.4.2008. V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 13. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Unilever Sverige AB (GB Glace), Box 721, S-251 07 Helsingborg. Tfn (46-8) 760 30 00. Fax (46-8) 760 01 01. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 222 825 SEK. V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ UNDERLEVERANTÖRER?: Nej. AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.1) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL NÅGOT PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej. VI.2) KOMPLETTERANDE INFORMATION: II.2.1) Det slutliga totala värdet av kontraktet: ca 70 000 000/4 år exkl. moms. ID: 10778-71249-2008. VI.4) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 19.6.2008.
|
|