D-Magonza: Attrezzature e apparecchi per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione

Paese :

Germania

Città/Luogo:

MAINTS

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:161719-2008

Data di pubblicazione :

Jun 25, 2008

Data limite :

Aug 11, 2008

Compratori:

ERSATZ DES ANALOGEN ZTR UND DES AUFZEICHNUNGSRAUMS FUER DUESSELDORF

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

ERSATZ DES ANALOGEN ZTR UND DES AUFZEICHNUNGSRAUMS FUER DUESSELDORF
MAINZ
Germania

Sito Web :

http://www.zdf.de

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 121/2008
, #
161719-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ersatz des analogen
ZTR und des Aufzeichnungsraums für Düsseldorf, ZDF, Zweites Deutsches
Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, HA Rechtemanagement und
Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, HH 934,
ZDF-Str. 1, All'attenzione di: Christine Becht, D-55127 Mainz. Tel.
(49-6131) 70 48 19. E-mail: TEM@zdf.de. Fax (49-6131) 70 91 69.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.zdf.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 32000000, 32200000,
32300000, 32210000, 32351100, 32350000.
Descrizione: Attrezzature e apparecchi per radiodiffusione,
televisione, comunicazione, telecomunicazione.
Apparecchi trasmittenti per radiotelefonia, radiotelegrafia,
radiodiffusione e televisione.
Ricevitori radiofonici e televisivi e apparecchi per la registrazione o la
riproduzione del suono o dell'immagine.
Apparecchiature per radiotelediffusione.
Apparecchiature di montaggio video.
Parti di apparecchiature audio e video.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 28.7.2008 -
11:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 11.8.2008 - 11:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Ersatz des analogen ZTR und des
Aufzeichnungsraums für Düsseldorf, ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen,
Anstalt des öffentlichen Rechts, HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf,
Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, HH 934, ZDF-Str. 1, z.
Hd. von Christine Becht, D-55127 Mainz. Tel. (49-6131) 70 48 19. E-Mail:
TEM@zdf.de. Fax (49-6131) 70 91 69.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.zdf.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Sonstiges: Medien.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Ersatz des
analogen ZTR und des Aufzeichnungsraums für Düsseldorf.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: ZDF-Landesstudio Nordrhein-Westfalen, Josef-Gockeln-Str. 8
in 40474 Düsseldorf.
NUTS-Code: DEB35.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im
ZDF Landesstudio Nordrhein-Westfalen soll die analoge Fernsehtechnik im
Aufzeichnungsraum und im zentralen Schaltraum ersetzt werden. Hierfür
werden Einzelgeräte und Gerätegruppen sowie Montageleistung und Mechanik
ausgeschrieben. Im Einzelnen handelt es sich dabei um: Audiolose: -
Digitales Broadcast Audiomischpultsystem mit integrierter Kreuzschiene für
kleinere zentrale Schalträume und Bearbeitungsräume - Digitales 3.1
Surrounddisplay mit Korrelationsgradmesser - Nahfeldlautsprecher - Analoge
Spuranwahl - Kreuzschiene Videolose: - Digitale Broadcast
Videokreuzschiene für SD- und HD-Signale - Steuerungssystem - Verteil- und
Prozessingkomponenten - Farbkorrektur, Ratiokonverter, Synchronizer -
Multiviewing Gerät - Monitoring (Röhre) - Monitoring (LCD) - Messgeräte -
HF-Geräte Mechaniklose: - Kontrolltische - Geräte - Mechanische
Komponenten Montagelose: - Montage und Kabelfertigung - Demontage.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 32000000,
32200000, 32300000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Audiolose: - Digitales Broadcast
Audiomischpultsystem mit integrierter Kreuzschiene für kleinere zentrale
Schalträume und Bearbeitungsräume - Digitales 3.1 Surrounddisplay mit
Korrelationsgradmesser - Nahfeldlautsprecher - Analoge Spuranwahl -
Kreuzschiene Videolose: - Digitale Broadcast Videokreuzschiene für SD- und
HD-Signale - Steuerungssystem - Verteil- und Prozessingkomponenten -
Farbkorrektur, Ratiokonverter, Synchronizer - Multiviewing Gerät -
Monitoring (Röhre) - Monitoring (LCD) - Messgeräte - HF-Geräte
Mechaniklose: - Kontrolltische - Geräte - Mechanische Komponenten
Montagelose: - Montage und Kabelfertigung - Demontage.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 22.9.2008. Ende: 13.3.2009.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Audiolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Digitales Broadcast Audiomischpultsystem mit
integrierter Kreuzschiene für kleinere zentrale Schalträume und
Bearbeitungsräume.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Audiolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Digitales 3.1 Surrounddisplay mit
Korrelationsgradmesser.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Audiolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Nahfeldlautsprecher.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 4
BEZEICHNUNG: Audiolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Analoge Spuranwahl - Kreuzschiene.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 5
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Digitale Broadcast Videokreuzschiene für SD- und
HD-Signale.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 6
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Steuerungssystem.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 7
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Verteil- und Prozessingkomponenten.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 8
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Farbkorrektur, Ratiokonverter, Synchronizer.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 9
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Multiviewing Gerät.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 10
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Monitoring (Röhre).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 11
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Monitoring (LCD).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 12
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Messgeräte.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 13
BEZEICHNUNG: Videolos
1) KURZE BESCHREIBUNG: HF-Geräte.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32210000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 14
BEZEICHNUNG: Mechaniklos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Kontrolltische.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32300000, 32351100.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 15
BEZEICHNUNG: Mechaniklos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Geräte.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32300000, 32350000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 16
BEZEICHNUNG: Mechaniklos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Mechanische Komponenten.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32300000, 32350000.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 17
BEZEICHNUNG: Montagelos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Montage und Kabelfertigung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32300000, 32351100.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
LOS-NR. 18
BEZEICHNUNG: Montagelos
1) KURZE BESCHREIBUNG: Demontage.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 32000000,
32300000, 32351100.
3) MENGE ODER UMFANG: Gem. Leistungsbeschreibung.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung auf Verlangen die
Nachweise gemäß § 7a Nr. 3 VOL/A (bei ausländischen Bietern: Erklärungen /
Nachweise, die den geforderten vergleichbar sind) vorzulegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung auf Verlangen die
Nachweise gemäß § 7a Nr. 3 VOL/A (bei ausländischen Bietern: Erklärungen /
Nachweise, die den geforderten vergleichbar sind) vorzulegen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der
Bieter hat zum Nachweis seiner Eignung auf Verlangen die Nachweise gemäß §
7a Nr. 3 VOL/A (bei ausländischen Bietern: Erklärungen / Nachweise, die
den geforderten vergleichbar sind) vorzulegen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: ZDF- B 132 - OV 2008
- 02.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 28.7.2008 - 11:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
11.8.2008 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 17.10.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 11.8.2008 - 11:00.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,
Landwirtschaft und Weinbau, Stiftsstrasse 9, D-55116 Mainz. E-Mail:
vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de. Tel. (49-6131) 16 22 34. Fax (49-6131) 16
21 13.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Siehe VI. 4.1.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium
für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau, Stiftsstrasse 9,
D-55116 Mainz. E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de. Tel. (49-6131) 16
22 34. Fax (49-6131) 16 21 13.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 21.6.2008.

D-Magonza: Attrezzature e apparecchi per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali