BG-Sofia: Servizi informatici ed affini

Paese :

Bulgaria

Città/Luogo:

SOPHIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:162139-2008

Data di pubblicazione :

Jun 25, 2008

Data limite :

Aug 15, 2008

Compratori:

DMTOSO - MVR

Lingua Originale:

key:ln:bg

Indirizzo :

DMTOSO - MVR
SOFIA
Bulgaria

72000000 - Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto

Tipo del bando digara: 2210
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 121/2008
, #
162139-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: DMTOSO - MVR, ul.
Knyaz Boris I No.124, All'attenzione di: Tsvetelina Simeonova, BG-1000
Sofiya. Tel. (359-2) 982 26 49. Fax (359-2) 981 30 10.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: ДМТОСО-МВР, ул. Княз Борис I №124,
All'attenzione di: Цветелина Симеонова, BG-1000 София. Tel. (359-2) 982 26
49.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: ДМТОСО-МВР, ул.
Княз Борис I №124, All'attenzione di: Цветанка Стефанова, BG-1000 София.
Tel. (359-2) 982 26 34.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 72000000.
Descrizione: Servizi informatici ed affini.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Altra: Български.

Testo originale
:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: ДМТОСО - МВР, ул. Княз
Борис І №124, За: Цветелина Симеонова, BG-1000 София. Тел. (359-2) 982 26
49. Факс: (359-2) 981 30 10.
Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес
за контакти.
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за конкурсен
диалог и динамична система за покупка) могат да бъдат получени от:
ДМТОСО-МВР, ул. Княз Борис I №124, За: Цветелина Симеонова, BG-1000 София.
Тел. (359-2) 982 26 49.
Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: ДМТОСО-МВР,
ул. Княз Борис I №124, За: Цветанка Стефанова, BG-1000 София. Тел. (359-2)
982 26 34.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: министерство
или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни
регионални или местни подразделения.
обществен ред и безопасност.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган:
Абонаментно техническо поддържане на "Автоматизирана дактилоскопична
идентификационна система - AFIS" на НИКК-МВР.
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Услуги.
Категория услуга:№ 07.
Основно място на изпълнение: — На територията на Р България, съгласно
техническите спецификации.
Код NUTS: BG.
II.1.3) Настоящото обявление обхваща: Обществена поръчка.
II.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките:
Абонаментно техническо поддържане на "Автоматизирана дактилоскопична
идентификационна система - AFIS" на НИКК-МВР.
II.1.6) Общ речник на възлагането (CPV): 72000000.
II.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.1.8) Подразделяне на партиди: Не.
II.1.9) Ще бъдат приемани варианти: Не.
II.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА
II.2.1) Съвкупно количество или обхват: Обхвата на поръчката е посочен в
техническите спецификации от документацията за участие в процедурата.
II.2.2) Опции: Не.
II.3) СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ПОРЪЧКАТА ИЛИ ВРЕМЕВО ОГРАНИЧЕНИЕ ЗА
ИЗПЪЛНЕНИЕТО: Начало: 10.11.2008. завършване: 9.11.2011.
РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1) УСЛОВИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПОРЪЧКАТА
III.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Гаранция за участие в процедурата
- 5 000 лв. Гаранция за изпълнение на поръчката - 2 % от общата стойност
на договора. Гаранциите могат да бъдат в една от следните форми: парични
суми или оригинална банкова гаранция. Когато гаранцията се представя във
вид на парична сума, то тя се внася по IBAN:BG60UNCR96603320361010, BIC
код UNCRBGSF, УниКредит Булбанк, филиал Батенберг на името на дирекция
МТОСО-МВР. Всички банкови разходи свързани с обслужването на превода на
гаранцията, включително при нейното възстановяване са за сметка на
изпълнителя. Когато гаранцията за участие в процедурата е банкова се
представя оригиналът й и същата е със срок на валидност - срока на
валидност на офертата. Когато гаранцията за изпълнение на договора е
банкова се представя оригиналът й и е със срок на валидност - срока на
договора плюс 30 дни. Връщане на гаранцията за изпълнение на договра -
след изтичане на първата година се освобождава 1/3 от гаранцията, след
изтичане на втората година се освобождава още 1/3 от гаранцията и след
изтичане срока на договора плюс 30 дни, се освобождава и останалата 1/3.
Участникът посочва банкова сметка и банков код за връщане на внесената
гаранция за участие в процедурата. Участникът/Изпълнителят сам избира вида
на гаранцията.
III.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка
за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: 1. Условия при
образуване на предлаганата цена: - предлаганите цени да са в лева или в
euro, с начислен ДДС. Ако цената е във валута, ще се плаща левовата
равностойност на валутата по централния курс на БНБ в деня на плащането; -
в цената за техническата поддръжка на хардуера да е включена и стойността
на резервните части, които ще се влагат при ремонта му; - допуска се да се
предложат различни цени за тримесечни абонаментни такси за поддържането,
които да са еднакви за период не по-малък от 12 месеца; - да се предложи
цена за работа на час в извънработно време, празнични и почивни дни. 2.
Условия и начин на плащане - авансово плащане на 1/12 от договорената
тригодишна цена до 10 число на всеки започващ тримесечен период от
сключване на договора. Авансовото плащане се извършва по сметка на
Изпълнителя, който издава фактура за извършване на плащането. Ако са
предложени различни цени за месечни абонаментни такси за поддържането,
плащането се извършва по предварително уточнените тримесечни цени.
III.2) УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
III.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително
изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на
изпълнение на изискванията: 1. Участниците - юридически лица или еднолични
търговци прилагат удостоверение за актуално съдебно състояние или актуално
удостоверение за вписване в Търговския регистър, а чуждестранните
юридически лица - еквивалентен документ, издаден от съдебен или
административен орган в държавата, в която са установени; 2. Декларация за
липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 ЗОП; 3. Документ, в който
се посочват подизпълнителите, когато участникът предвижда такива както и
дела на тяхното участие и декларация от подизпълнителя за съгласие за
участие като подизпълнител на съответния участник. В случаи на участие на
подизпълнител, документите и данните по чл. 56, ал. 1, т. 1, 3, 4, и 5 от
ЗОП се представят за всеки един от тях; 4. Срок за изпълнение на
поръчката; 5. Предлагана цена, срок на валидност на офертата; документ за
внесена гаранция за участие; 6. Друга информация, посочена в обявлението
или в документацията за участие; 7. Списък на документите, съдържащи се в
офертата, подписан от участника.
III.2.2) Икономически и финансови възможности: Информация и формалности,
които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията:
Баланс и отчет за приходите и разходите за предходната година.
III.2.3) Технически възможности: Информация и формалности, които са
необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: 1.
Участникът да е производител на АФИС системата, части от нея или негови
представители, който да представи документ от производителя, даващ му
права да извършва сервизна поддръжка на устройството и софтуера по
предмета на поръчката. Документът да е с дата на издаване не по-рано от 3
месеца, преди датата на отваряне на предложенията или действащ договор за
представителство; 2. Участникът да представи списък на техническите лица,
отговорни за изпълнението на поръчката, както и документи удостоверяващи
образованието и професионалната квалификация на участника и ръководните му
служители и на лицата, които отговарят за изпълнението на услугата.
III.2.4) Запазени поръчки: Не.
III.3) СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ПОРЪЧКИ ЗА УСЛУГИ
III.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия:
Не.
III.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната
квалификация на личния състав, който отговаря за изпълнението на услугата:
Не.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Открита.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Икономически най-изгодна оферта с оглед на
критериите, посочени в спецификациите, в поканата за отправяне на оферта
или за договаряне или в съдържащия описание документ.
IV.2.2) Ще се използва електронен търг: Не.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Не.
IV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи
или на съдържащ описание документПлатими документи:
Цена: 41.67 BGN.
Условия и начин за плащане: Срок за получаване на искания за документи или
за оценка на документи - 15.8.2008 - 12:00 ч. Документацията за участие се
заявява предварително на тел. (359-2) 982 26 49 закупуването става в срока
за получаване на документацията: всеки работен ден от 10:00 до 12:00 часа
в касата на ДМТОСО-МВР, гр. София, ул. Княз Борис I №124. Получава се в
стая 505 на дирекцията, срещу представяне на документ, доказващ
закупуването по съответния ред.
IV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие:
15.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или
заявленията за участие: Друго: Български.
IV.3.7) Минимална времева рамка, през която оферентът трябва да поддържа
офертата: Продължителност в дни: 90 (от датата, която е посочена за дата
на получаване на офертата).
IV.3.8) Условия за отваряне на офертите: Дата: 18.8.2008 - 10:00.
Място: ДМТОСО-МВР, ул. Княз Борис I №124.
Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите: да.
Участниците в процедурата или техни писмено упълномощени представители. В
случай, че присъстват упълномощени представители на участниците те следва
да представят пълномощно с нотариална заверка на подписите /оригинал или
заверено "Вярно с оригинала" от участника/, даващо им възможност да
присъстват на заседанието на комисията, на което ще се отварят офертите.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2) ПОРЪЧКА ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, КОИТО СА ФИНАНСИРАНИ ОТ
ФОНД НА ОБЩНОСТТА: Не.
VI.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: Писмено искане по чл. 29, ал. 1 от ЗОП за
разяснения по документацията се подава на български език. Процедурата е
предварително обявена в електронната страница на ДВ под номер 35 на
11.3.2008 г.
VI.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin@cpc.bg. Тел. (359-2) 988 40 70. URL: www.cpc.bg. Факс: (359-2)
980 73 15.
VI.4.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: 10 дневен срок от уведомяване
за съответното решение или действие, ако няма уведомяване - от датата на
узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на
съответното действие.
VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно
подаването на жалби: ДМТОСО-МВР, ул. Княз Борис I №124, BG-1000 София.
Тел. (359-2) 982 22 63. Факс: (359-2) 981 30 10.
VI.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ: 23.6.2008.

BG-Sofia: Servizi informatici ed affini

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali