LT-Vilnius: Servizi di riparazione, manutenzione e installazione

Paese :

Lituania

Città/Luogo:

BILNA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:163188-2008

Data di pubblicazione :

Jul 9, 2008

Compratori:

AB "LIETUVOS GELEZINKELIAI" (110053842)

Lingua Originale:

Lithuanian

Indirizzo :

AB "LIETUVOS GELEZINKELIAI" (110053842)
VILNIUS
Lituania

Sito Web :

www.litrail.lt

50000000 - Servizi di riparazione, manutenzione e installazione

Tipo del bando digara: 2580
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 122/2008
, #
163188-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: OU"Aeston",
Kenu,g.37, EE-13418 Talinas. E-mail: lauri@aeston.eu. Tel. (372) 50 73
392. Fax (372) 65 52 562.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI – SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: AB "Lietuvos
geležinkeliai" (110053842), Mindaugo g. 12/14, All'attenzione di: Gražina
Aleknaitė, LT-03603 Vilnius. Tel. (370-5) 269 39 14. E-mail:
grazina.a@litrail.lt. Fax (370-5) 269 25 44.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.litrail.lt.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE:
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 50000000.
Descrizione: Servizi di riparazione, manutenzione e installazione.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI: Valore 2 050 000 LTL.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO: APPALTO N. 1.
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario:
OU"Aeston", Kenu,g.37, EE-13418 Talinas. E-mail: lauri@aeston.eu. Tel.
(372) 50 73 392. Fax (372) 65 52 562.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore finale totale
dell'appalto
Valore: 20 500 000 LTL.
IVA esclusa.

Testo originale
:
SKELBIMAS APIE SUTARTIES SUDARYMĄ– KOMUNALINĖS PASLAUGOS
I DALIS: PERKANTYSIS SUBJEKTAS
I.1) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS: AB "Lietuvos
geležinkeliai" (110053842), Mindaugo g. 12/14, Būtent: Gražina Aleknaitė,
LT-03603 Vilnius. Tel. (370-5) 269 39 14. El. p. grazina.a@litrail.lt.
Faks. (370-5) 269 25 44.
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis perkančiojo subjekto adresas: www.litrail.lt.
I.2) PAGRINDINĖ PERKANČIOJO SUBJEKTO VEIKLOS SRITIS AR SRITYS:
Geležinkelio paslaugos.
II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS
II.1) APRAŠYMAS:
II.1.1) Pavadinimas, kurį perkantysis subjektas suteikė sutarčiai:
Elektrinio traukinio ER9M modernizacija.
II.1.2) Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų
teikimo vieta: Paslaugos.
Paslaugų kategorija: Nr. 1.
Pagrindinė teikimo vieta Keleivių vežimo direkcija, Elektrinių traukinių
depas, Pramonės g. 78, LT-Vilnius.
II.1.4) Sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas: Elektrinio traukinio ER9M
381 vagonų keleivių salonų modernizavimas.
II.1.5) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ): 50000000.
II.1.6) Ar sutarčiai taikomas Pasaulio prekybos organizacijos susitarimas
dėl vyriausybės pirkimų (GPA): Taip.
II.2) BENDRA GALUTINĖ SUDARYTOS (-Ų) SUTARTIES(-ČIŲ) VERTĖ: Vertė 2 050
000 LTL.
Be PVM.
IV DALIS: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS:
IV.1.1) Procedūros rūšis: Derybų procedūra, kai skelbimas dalyvauti
konkurse neskelbiamas
Pagrindimas, kodėl buvo pasirinkta derybų procedūra, kai skelbimas
dalyvauti konkurse nėra skelbiamas:
b) susijusi sutartis skirta vien tik mokslinių tyrimų, eksperimentavimų,
studijų ar taikomosios veiklos tikslams direktyvoje nustatytomis sąlygomis
ne
d) dėl ypatingos skubos, susidariusios dėl įvykių, kurių perkantysis
subjektas negalėjo numatyti, ir laikantis direktyvoje nustatytų griežtų
sąlygų: taip
e) pagal direktyvoje nustatytas griežtas sąlygas užsakomi papildomi
darbai, prekės ar paslaugos ne
f) pagal direktyvoje nustatytas griežtas sąlygas užsakomi nauji darbai ar
paslaugos, kurios pakartoja esamus darbus ar paslaugas: ne
g) po projekto konkurso paslaugų sutartis sudaryta su konkurso laimėtoju
ar vienu iš jų: ne
h) tiekiamos prekės kotiruotos ir perkamos prekių biržoje: ne
j) sutartis turi būti sudaryta remiantis preliminarųjį susitarimą
laikantis direktyvos: ne.
IV.2) SUTARTIES SUDARYMO KRITERIJAI:
IV.2.1) Sutarties sudarymo kriterijai: Mažiausia kaina.
IV.2.2) Buvo surengtas elektroninis aukcionas: Ne.
IV.3) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA:
IV.3.2) Ankstesnis (-i) skelbimas (-ai) dėl tos pačios sutarties
(pirkimo): Ne.
V DALIS: SUTARTIES SUDARYMAS
V.1) SUTARTIES SUDARYMAS IR JOS VERTĖ: SUTARTIS Nr.: 1
PAVADINIMAS Elektrinio traukinio ER9M vagonų modernizacija.
V.1.1) Sutarties sudarymo data: 5.6.2008.
V.1.2) Gautų pasiūlymų skaičius: 1.
V.1.3) Ūkio subjekto, su kuriuo buvo sudaryta sutartis, pavadinimas ir
adresas: OU"Aeston", Kenu,g.37, EE-13418 Talinas. El. p. lauri@aeston.eu.
Tel. (372) 50 73 392. Faks. (372) 65 52 562.
V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: Bendra galutinė sutarties vertė
Vertė 20 500 000 LTL.
Be PVM.
V.1.5) Ar tikėtina, kad sutartis bus perduota vykdyti subrangovams: Ne.
VI DALIS: KITA INFORMACIJA
VI.1) AR SUTARTIS SUSIJUSI SU PROJEKTU IR (ARBA) PROGRAMA, FINANSUOJAMA
BENDRIJOS LĖŠOMIS: Ne.
VI.4) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA: 25.6.2008.

Aggiornare

: Jul 9, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 131/2008
, #
173784-2008
Numero del documento di referenza
: 163188-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
AB "Lietuvos geležinkeliai" (110053842), Mindaugo g. 12/14, attn: Gražina
Aleknaitė, LT-03603 Vilnius. Tel. (370-5) 269 39 14. E-mail:
grazina.a@litrail.lt. Fax (370-5) 269 25 44.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 26.6.2008,
2008/S 122-163188)
Oggetto: CPV: 50000000.
Servizi di riparazione, manutenzione e installazione.Pataisa
Papildoma informacija.
anziché: V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: bendra galutinė
sutarties vertė 20 500 000,00 LTL be PVM.
leggi: V.1.4) Informacija apie sutarties vertę: bendra galutinė sutarties
vertė 2 050 000,00 LTL be PVM.
Šio skelbimo išsiuntimo data: 4.7.2008.

LT-Vilnius: Servizi di riparazione, manutenzione e installazione

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali