NL-Groninga: Lavori di costruzione

Paese :

Olanda

Città/Luogo:

GKRONINGKEN

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:163313-2008

Data di pubblicazione :

Jun 26, 2008

Data limite :

Jul 24, 2008

Compratori:

RIJKSGEBOUWENDIENST, DIRECTIE PROJECTEN

Lingua Originale:

Olandese

Indirizzo :

RIJKSGEBOUWENDIENST, DIRECTIE PROJECTEN
GRONINGEN
Olanda

Sito Web :

http://www.rijksgebouwendienst.nl

Tipo del bando digara: 1120
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 122/2008
, #
163313-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Rijksgebouwendienst,
Directie Projecten, Cascadeplein 10, Contattare: Rijksgebouwendienst
Groningen, All'attenzione di: ing. M. Dunnebacke, NL-9700 AC Groningen.
Tel. (31-50) 599 28 94. E-mail: mark.dunnebacke@minvrom.nl. Fax (31-50)
599 28 50.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.rijksgebouwendienst.nl.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45200000,
45300000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile.
Lavori di installazione di impianti in edifici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 13.7.2008 -
17:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 24.7.2008 - 17:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Olandese.

Testo originale
:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Werken
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Rijksgebouwendienst, Directie
Projecten, Cascadeplein 10, Contact: Rijksgebouwendienst Groningen, t.a.v.
ing. M. Dunnebacke, NL-9700 AC Groningen. Tel. (31-50) 599 28 94. Ε-mail:
mark.dunnebacke@minvrom.nl. Fax (31-50) 599 28 50.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://www.rijksgebouwendienst.nl.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres
als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde
contactpunt(en).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan:
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of
plaatselijke onderverdelingen ervan.
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
ja.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Uitbreiding TBS capaciteit FPC Dr. S. van Mesdag.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Werken.
Uitvoering.
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken: Groningen.
NUTS-code: NL113.
II.1.3) De aankondiging betreft: Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen: De
stichting FPC Dr. S. van Mesdag is een particuliere TBS instelling, die
onder de beleidsverantwoordelijkheid van het Ministerie van Justitie valt.
De Stichting is per 1.1.2008 opgericht na een verzelfstandigingtraject.
Voorheen was de instelling een reguliere Rijks TBS kliniek. Zij huisvest
ongeveer 200 patiënten. Met het oog op toekomstige ontwikkelingen is er
behoefte aan uitbreiding van de capaciteit. Het project 'Buitenzorg' omvat
meerdere deelprojecten waarbij de capaciteit vergroot wordt met 55
plaatsen.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 45000000.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Ja.
II.1.8) Verdeling in percelen: Ja.
Moeten inschrijvingen worden ingediend voor: een of meer percelen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd: Neen.
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang: 3700 m² bvo.
II.2.2) Opties: Neen.
INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR. 1
TITEL: Bouwkundige en infrastrucurele werkzaamheden
1) KORTE BESCHRIJVING: 1) De bouwkundige werkzaamheden zijn in hoofdzaak
verbouwen van bestaande gebouwen en het realiseren van een nieuw
woongebouw. De werkzaamheden hebben betrekking op de bouwdelen 1, 2, 5, en
6.
2) De infrastructurele werkzaamheden bestaan in hoofdzaak uit alle
benodigde werkzaamheden om bouwdeel 4 te kunnen realiseren. Hieronder
vallen o.a. aanleg parkeerterrein, aanleg ontsluiting Hereweg, aanleg
groenvoorzieningen en oeverwerken, riolering, etc.
3) Tevens valt de coördinatie van de uitvoering en de nazorg van het
gehele project onder de verantwoordelijkheid van perceel 1.
Informatie ten aanzien van de inhoud van de bouwdelen kunt u vinden in de
Selectieleidraad, Hoofdstuk 2.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 45200000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie Selectieleidraad.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie Selectieleidraad.
PERCEEL NR. 2
TITEL: Installatietechnische werkzaamheden
1) KORTE BESCHRIJVING: 1) Voor de werktuigkundige installaties zijn de
werkzaamheden in grote lijnen: het aanpassen/uitbreiden/vernieuwen van
sanitair, rioleringen, ventilatie-installaties, etc voor de bouwdelen 1, 2
en 5. De aangepaste installaties dienen opnieuw ingeregeld te worden. Voor
bouwdeel 6 moet een geheel nieuwe installatie gemaakt worden.
2) Voor de elektrotechnische werkzaamheden bestaan de aanpassingen
hoofdzakelijk uit het vervangen/uitbreiden en vernieuwen van de
elektrotechnische installaties waaronder de stroomvoorzieningen, de
verlichting, de verdeelinrichtingen, telefonie/data, etc. Dit geld voor de
bouwdelen 1,2,4 en 5. Voor bouwdeel 6 dient een geheel nieuwe installatie
gerealiseerd te worden.
3) Voor de beveiligingsinstallaties ligt de nadruk op de realisatie van
een nieuwe installatie voor bouwdeel 6 welke koppelingen krijgt met de
bestaande installatie en de centraalpost. Voor bouwdeel 4 moet een nieuwe
lay-out van observatiecamera's gemaakt worden die eveneens gekoppeld wordt
aan de bestaande installatie. Voor de overige bouwdelen geld dat de
aanwezige beveiligingsinstallatie aangepast c.q. uitgebreid moet worden
4) Als laatste zijn de transportinstallaties te noemen waarin in hoofdzaak
nieuwe liften geplaatst moeten worden in bouwdeel 6 en 1.
Informatie ten aanzien van de inhoud van de bouwdelen kunt u vinden in de
Selectieleidraad, Hoofdstuk 2.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 45300000.
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: Zie Selectieleidraad.
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Zie Selectieleidraad.
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen: Bij gunning van het werk
wordt een bankgarantie verlangd.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande: Deze worden vermeld in de
aanbestedingsdocumenten.
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan
de opdracht wordt gegund: Zie selectieleidraad.
III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht:
Neen.
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: 1)Identificatiegegevens:
Bij de aanmelding door invulling van een aanmeldingsformulier dient de
gegadigde de belangrijkste identificatiegegevens van de onderneming te
overleggen.
2)Bewijsstukken:
Bij aanmelding kan in eerste instantie worden volstaan met volledig
invullen van het aanmeldingsformulier en de BIBOB-vragenlijst(en).
Gegadigden die voor uitnodiging in aanmerking komen, moeten verklaringen,
documentatie en dergelijke alsnog ter beschikking stellen. Door
ondertekening van het aanmeldingsformulier verklaart gegadigde dat deze
‘bewijsmiddelen’ op aanvraag binnen 7 kalenderdagen beschikbaar zijn. De
bedoelde gegevens betreffende de juridische situatie, de financiële en
economische draagkracht en de technische bekwaamheid worden vermeld in de
selectieleidraad en het aanmeldingsformulier.
Geschiktheidseisen zijn vermeld onder VI.3 –Nadere Inlichtingen.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht: Inlichtingen en
formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie
selectieleidraad.
Eventueel vereiste minimumeisen: De jaaromzet (B&U sector) over de
boekjaren 2004, 2005 en 2006 dient gemiddeld tenminste Voor perceel 1: €
16.200.000,-- en Voor perceel 2: € 9.200.000,-- te bedragen.
Voor de overige geschiktheidseisen wordt verwezen naar de
selectieleidraad.
III.2.3) Vakbekwaamheid: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of
aan de vereisten is voldaan: Zie selectieleidraad.
Eventueel vereiste minimumeisen: Zie selectieleidraad.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten: Neen.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Niet-openbaar.
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te
schrijven of deel te nemen: Beoogd aantal ondernemingen 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: De
gegadigden die voldoen aan de eisen gesteld in de selectieleidraad zullen,
indien dit er meer dan 5 zijn, middels loting in rangorde van geschiktheid
geplaatst. De eerste 5 gegadigden op deze rangorde komen voor uitnodiging
in aanmerking.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Laagste prijs.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
20.05038.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht: Neen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van
aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 13.7.2008 -
17:00.
Tegen betaling verkrijgbare documenten:
Prijs: 0 EUR.
Betalingstermijnen en -methode: Bovenstaande datum betreft de
schriftelijke aanvraag van de Selectieleidraad, de BIBOB-vragenlijst en
het aanmeldingsformulier. Deze documenten zijn ook als bijlage bij deze
advertentie te downloaden.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of
deelnemingsaanvragen: 24.7.2008 - 17:00.
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of
deelneming aan geselecteerde gegadigden: 4.9.2008.
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming: Nederlands.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving
gestand moet doen: Termijn in dagen: 60 (vanaf de datum van ontvangst van
de inschrijvingen).
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Plaats:
Dit wordt in de uitnodiging tot inschrijving bekend gemaakt.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: neen.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT: Neen.
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) NADERE INLICHTINGEN: 1 Aanmelding
Aanmelding dient te gebeuren met een volledig ingevuld
aanmeldingsformulier en de BIBOB-vragenlijst die bij deze advertentie te
downloaden zijn of per e-mail zijn op te vragen bij het adres dat bij
onderdeel I.1 is vermeld. Indien de gegadigde niet over e-mail beschikt,
dient op andere wijze contact opgenomen te worden met de bij onderdeel I.1
vermelde contactpersoon. Het aanmeldingsformulier, de BIBOB-vragenlijst en
de selectieleidraad kunnen voor of uiterlijk op 13 juli 2008 schriftelijk
worden opgevraagd. Na die tijd zijn de stukken enkel nog te downloaden via
www.aanbestedingskalender.nl. Het aanmeldingsformulier en de
BIBOB-vragenlijst dienen voor of uiterlijk op 24 juli 2008 om 17.00 uur te
zijn bezorgd of ontvangen per post op het adres dat bij onderdeel I.1 is
vermeld.
De verdere procedure wordt vermeld in de selectieleidraad.
2 Selectieprocedure
a) Geschiktheidseisen
- Ontbreken van verlangde verklaringen/identificatiegegevens (door het
niet volledig invullen en ondertekenen van het aanmeldingsformulier) wordt
beschouwd als het niet voldoen aan de geschiktheidseisen;
- Voor de overige geschiktheidseisen wordt verwezen naar de
selectieleidraad.
3 Bewijsmiddelen
Eén van de bewijsmiddelen die opgevraagd kan worden om de geschiktheid te
bewijzen is de Verklaring Omtrent het Gedrag voor rechtspersonen.
Bewijsmiddelen m.b.t. de uitsluitingsgronden mogen niet ouder zijn dan 6
maanden voorafgaand aan de sluitingsdatum van de aanmeldingstermijn. Voor
Nederlandse bedrijven wordt deze verklaring enkel afgegeven door het
COVOG. Gezien de levertijd van deze verklaring worden geïnteresseerden die
geen of geen geldige verklaring in bezit hebben, dringend aangeraden deze
verklaring.
Direct aan te vragen middels een spoedprocedure bij het COVOG (stuur een
kopie van deze aankondiging met de aanvraag mee).
4 Overige inlichtingen
- De gegadigde moet alle direct op het project betrekking hebbende
bescheiden in de Nederlandse taal (doen) opstellen. Leidinggevend
personeel op het werk en alle contactpersonen met de opdrachtgever moeten
de Nederlandse taal beheersen.
- De rechtsverhoudingen tussen opdrachtgever en uitvoerende partijen
zullen uitsluitend zijn onderworpen aan Nederlands recht.
- Op het werk is de Nederlandse sociale wetgeving van toepassing.
- Vermelde bedragen zijn exclusief btw.
- Alle vermelde termijnen zijn in kalenderdagen.
- De onder IV.3.5) vermelde datum is indicatief.
- Verzoeken om informatie kunnen uitsluitend schriftelijk, per fax of per
e-mail op het bij onderdeel I.1 vermelde adres worden aangevraagd.
- De aanbesteding wordt gehouden onder toepasselijkheid van het ARW 2005,
hoofdstuk 3-Europees.
- Verklaringen mogen bij verstrekking niet ouder zijn dan 6 maanden.
- Ondernemingen die zich voor de datum van publicatie reeds, op welke
wijze dan ook, bij de aanbestedende dienst hebben aangemeld als gegadigde
kunnen hieraan geen rechten ontlenen, maar dienen zich opnieuw aan te
melden.
- De Rijksgebouwendienst hanteert de Opdrachtgeverscode. Zie voor meer
informatie www.opdrachtgeversforum.nl.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep
voorbehouden: neen.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven
van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht
wordt belast: neen.
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: Burgerlijke rechter,
Den Haag.
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie:
Zie ARW 2005.
VI.4.2) Instellen van beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor
het instellen van een beroep: Zie ARW2005.
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden
verkregen: Zie Afdeling I.1).
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24.6.2008.

NL-Groninga: Lavori di costruzione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali