BG-Dimitrovgrad: Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari

Paese :

Bulgaria

Città/Luogo:

DIMITROVGRAD

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:163827-2008

Data di pubblicazione :

Jun 26, 2008

Data limite :

Jul 30, 2008

Compratori:

TETS MARITSA 3 AD

Lingua Originale:

key:ln:bg

Indirizzo :

TETS MARITSA 3 AD
DIMITROVGRAD
Bulgaria

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 122/2008
, #
163827-2008
Numero del documento di referenza
: 59931-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Servizi
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: TETs Maritsa 3 AD,
n/a, All'attenzione di: Antoniya Bineva, BG-6400 Dimitrovgrad. Tel.
(359-391) 612 54. E-mail: m3dim@bg400.bg. Fax (359-391) 612 52.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 50530000, 50531100,
45315200, 50532300, 50532200, 45240000, 45321000.
Descrizione: Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari.
Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie.
Lavori su turbine.
Servizi di riparazione e manutenzione di generatori.
Servizi di riparazione e manutenzione di trasformatori.
Lavori di costruzione per opere idrauliche.
Lavori di isolamento termico.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l’accesso ai documenti: 21.7.2008 - 15:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 30.7.2008 - 15:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Altra:Български.

Testo originale
:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА – КОМУНАЛНИ УСЛУГИ
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: ТЕЦ Марица 3 АД, n/a, За:
Антония Бинева, BG-6400 Димитровград. Тел. (359-391) 612 54. E-mail:
m3dim@bg400.bg. Факс: (359-391) 612 52.
Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес
за контакти.
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за динамична
система за покупка) могат да бъдат получени от: На горепосочения адрес за
контакти.
Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: На
горепосочения адрес за контакти.
I.2) Основна дейност или дейности на възложителя: електричество.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възложителя: “Сключване на
рамково споразумение за ремонт и поддръжка на енергетично оборудване
(котлотурбинно, ел. оборудване, сгуроотвали и др.) – основни и
спомагателни съоръжения”.
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Услуги.
Категория услуга:№ 01.
Основно място на изпълнение: ТЕЦ "Марица 3" АД Димитровград.
код NUTS: BG422.
II.1.3) Настоящото обявление обхваща: Създаването на рамково
споразумение.
II.1.4) Информация относно рамковото споразумение: Рамково споразумение с
един оператор
Срок на рамковото споразумение Продължителност в месеци 48.
II.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките: Извършване
на основни, средни и аварийни ремонти по типови и извън типови обеми от
работа и текуща поддръжка на: 1. Парогенератор ОР-380; 2. Турбина ТК-120;
3. Генератор TGH-120; 4. Трансформатори, КРУ 6кV, ел. машини; 5.
Спомагателни съоръжения и системи, принадлежащи към основните; 6.
Сгуроотвал и прилежащите към него съоръжения; Рамковото споразумение ще се
сключи за изпълнение на ремонтни дейности по Обем-спецификации, зададени
от Възложителя на основа ВТН, за периода на действие на споразумението.
II.1.6) Общ речник на възлагането (CPV): 50530000, 50531100, 45315200,
50532300, 50532200, 45240000, 45321000.
II.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.1.8) Подразделяне на партиди: Не.
II.1.9) Ще бъдат приемани варианти: Не.
II.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА
II.2.1) Съвкупно количество или обхват: Обем-спецификациите по т. ІІ.1.5.
се изготвят за всеки обособен обект и възлагат на база
технико-икономически параметри на основните съоръжения, които Възложителят
иска да постигне. Всеки обем-спецификация се явява предложение за
сключване на договор за изпълнение между страните, след провеждане на
процедура на договаряне без обявление.
II.2.2) Опции: Не.
II.3) Срок на действие на поръчката или краен срок за изпълнение: Срок на
действие в месеци: 48 (считано от датата на възлагане на поръчката).
РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1) УСЛОВИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПОРЪЧКАТА
III.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Гаранция за участие-100 000 лв
Гаранция за изпълнение на договора - При подписването на всеки конкретен
договор за обществена поръчка, сключен въз основа на Рамковото
споразумение, изпълнителят ще представя гаранция за изпълнение на
поръчката в размер на 5 % от стойността на поръчката, със срок на
валидност 1 месец след изпълнението на договора и при условия, определени
във всеки конкретен договор. Гаранциите трябва да бъдат под форма на
банкова гаранция по приложените в документацията за провеждане на
процедурата образци или парична сума внесена по с-ка на името на
Възложителя в Общинска банка-АД клон Хасково, BIC: SOMBBGSF, IBAN BG14SOMB
9130 1011 3060 03.
III.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка
за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: Cобствено
финансиране. Плащане-по банков път.
III.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката:
Не.
III.2) УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
III.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително
изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на
изпълнение на изискванията: Обстоятелства, наличието на които води до
отстраняване на кандидатите: При наличие на обстоятелства по чл. 69, ал. 1
от ЗОП и при липса на удостоверение - посочено в ІІІ.2.2, ІІІ.2.3 и
ІІІ.3.1. от настоящото обявление. Изискуемите документи, които следва да
се представят, са подробно описани в документацията за провеждане на
процедурата.
III.2.2) Икономически и финансови възможности: Съгласно чл. 50, ал. 1, т.
1- 3 от ЗОП 1. Копие от застраховка професионална отговорност. 2. Копие от
годишния баланс и отчета за приходите и разходите на фирмата за
предходната година. 3. Информация за оборота на услугите, предмет на
поръчката, за последните 3 години 2005, 2006, 2007; 4. Копие от БУЛСТАТ
или Единен идентификационен код, определен от Агенцията по вписванията в
случай, че лицето е регистрирано по реда на Закона за търговския регистър.
5. Други доказателства/по преценка на кандидата/.
III.2.3) Технически възможности: Информация и формалности, които са
необходими за оценката в случай на изпълнение на изискванията: Съгласно
чл.51, ал.1, т.1, 3, 4, 7, 8, 9 от ЗОП. Освен това Кандидатът трябва да
притежава: 1.акредитиранa лаборатория по контрол на метала и заварените
съединения-БДС EN 17020:2005 или еквивалентно. Акредитацията да е с
обхват, съгласно дейностите от рамковото споразумение; 2. сертифицирана и
действаща система за управление на качеството по EN ISO 9001:2000 (или
еквивалентно); 3.сертифицирана и действаща система за управление на
здравето безопасността при работа по ОHSAS 18001:1999 или еквивалентно; 4.
сертификати по заваряване по DIN EN 729-3 стандартни изисквания за
качеството при заваряване (или еквивалентно); удостоверение за
професионална квалификация при заваряване на стоманени конструкции -DIN
18800-7:2002-09, клас Е (или еквивалентно); 5. Кандидатите да представят
валидно удостоверение по смисъла на чл.8 от наредба 30 за техн. надзор на
котли с високо налягане;чл.35/2/ от Наредба 28 за устройство и безопасна
експл. на съдове, работещи под налягане;чл.24/5/ от Наредба за безопасна
експл. и техн. надзор на повдигателни съоръжения; чл. 353/1/ от Наредба за
устройство и безопасна експлоатация на преносните и разпределителните
газопроводи и на съоръженията, инсталациите и уредите за природен газ; чл.
13/1/ от наредба 15 за устройство и технически надзор на тръбопроводи за
водна пара и гореща вода, издадено от председателя на ДАМТН или
оправомощени от него лица от ГД "ИДТН" за извършване на дейности по
поддържане, ремонтиране и преустройство на съоръжения с повишена опасност,
предмет на ОП и да е вписан от ДАМТН в регистъра на лицата, извършващи
такава дейност; 6. списък на сертифицирани специалисти по контрол на
метала и заварените съединения, с информация за лицата и с данни за
тяхната сертификация, съгласно DIN EN 473 или еквивалентно; 7. списък на
висококвалифициран ремонтен и ръководен персонал, правоспособни
квалифицирани заварчици по ЕN 287-1; 8.списък на сертифицирани
международни инженери по заваряване, сертифицирани инспектори по надзор
при заваряване EN 719 или еквивалентно. 9. други лицензионни документи,
притежавани от кандидатите, във връзка с предмета на обществената поръчка;
10. Да разполага с необходимата материална база и оборудване във връзка с
изпълнение на дейността (със специализирана техника за ремонт на
трансформатори на място, лаборатория за контрол на маслата и др.); и други
изисквания, описани в документацията за участие.
III.2.4) Запазени поръчки: Не.
III.3) СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ПОРЪЧКИ ЗА УСЛУГИ
III.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия:
Да.
Кандидатът да отговаря на изискванията на Чл. 36. от Закона за
техническите изисквания към продуктите и да притежава валидно/по смисъла
на III.2.3) т. 8 разрешение за извършване на дейности по поддържане,
ремонтиране и преустройване на съоръженията с повишена опасност, предмет
на обществената поръчка и да е вписан от ДАМТН в регистъра на лицата,
извършващи такава дейност.Наредба №31 за изискванията към устройството и
безопасната експлоатация на повдигателни съоръжения; Наредба №28 за
устройство и безопасна експлоатация на съдове, работещи под налягане;
Наредба №30 за технически надзор на котли с високо налягане; Наредби за
експлоатация и ремонт на ел. съоръжения НН и ВН, както и други наредби,
касаещи ремонт на съоръжения в енергетиката; Наредба №7/2002 за условията
и реда за придобиване и правоспособност по заваряване; EN 287/1; DIN EN
473 и EN 719; Закон за техническите изисквания към продуктите и др.
III.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната
квалификация на личния състав, който отговаря за изпълнението на услугата:
Да.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Договорена
Кандидатите вече са били избрани: не.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Икономически най-изгодна оферта с оглед на
критериите, указани в спецификациите, в поканата за предлагане на оферта
или за договаряне.
IV.2.2) Ще се използва електронен търг: Не.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.1) Референтен номер на досието, издаден от възлагащия орган:
2008,01.
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Предварително
информационно
Номер на обявлението в ОВ:2008/S 043-059931 от 1.3.2008.
IV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи:
Срок за получаване на искания за документи или за оценка на документи:
21.7.2008 - 15:00.
Платими документи:
цена: 150.00 BGN.
Условия и начин за плащане:Документацията се заплаща в касата на
Възложителя или по банкова сметка на Възложителя - "ТЕЦ Марица 3" АД, в
Общинска банка-АД клон Хасково, BIC: SOMBBGSF, IBAN BG14SOMB 9130 1011
3060 03, и се получава срещу представен платежен документ, всеки работен
ден от 08:30 до 15:00. Цената е без ДДС.
IV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие: 30.7.2008
- 15:00.
IV.3.5) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или
исканията за участие: Друго: Български.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) Това съставлява периодично възлагане на поръчка: Не.
VI.2) Поръчка/поръчки във връзка с проект и/или програма, финансирана от
фонд на Общността: Не.
VI.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: 1.Максимален брой на кандидатите съгласно
чл. 86 ал. 5 от ЗОП, които ще бъдат поканени да представят оферта - 3
броя. 2. Процедурата е открита с решение от протокол на Съвет на
директорите №4 от 20.6.2008г. 3. Предварително обявление на поръчката: ДВ
№75 от 10.3.2008 г.
VI.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, ул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin.@cpc.bg. Тел. (359-2) 980 73 15. URL: www.cpc.bg. Факс: (359-2)
980 73 15.
VI.4.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: Информация относно крайния
срок: чл. 120, ал. 2 от ЗОП.
VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно
подаването на жалби: Комисия за защита на конкуренцията, ул. Витоша №18,
BG-1000 София. E-mail: cpcadmin.@cpc.bg. Тел. (359-2) 980 73 15. URL:
www.cpc.bg. Факс: (359-2) 980 73 15.
VI.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ: 24.6.2008.

BG-Dimitrovgrad: Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali