D-Senftenberg: Servizi scientifici e tecnici connessi all'ingegneria

Paese :

Germania

Città/Luogo:

SENFTENBERG

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:165356-2008

Data di pubblicazione :

Jun 28, 2008

Compratori:

LMBV LAUSITZER UND MITTELDEUTSCHE BERGBAU- VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

LMBV LAUSITZER UND MITTELDEUTSCHE BERGBAU- VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH
SENFTENBERG
Germania

Sito Web :

www.lmbv.de

Tipo del bando digara: 2280
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 124/2008
, #
165356-2008
Numero del documento di referenza
: 92101-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: envia AQUA GmbH,
Ludwigstraße 21, D-09113 Chemnitz. Tel. (49-371) 482 86 16. Fax (49-371)
482 86 05.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: LMBV Lausitzer und
Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH, Einkauf Sanierung
Lausitz, Knappenstr. 1, All'attenzione di: Frau Nagel, D-01968
Senftenberg. Tel. (49-3573) 84 42 84. Fax (49-3573) 84 46 08.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.lmbv.de.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 74270000, 74312000,
65120000, 90121000.
Descrizione: Servizi scientifici e tecnici connessi all'ingegneria.
Servizi di analisi.
Gestione di un impianto di purificazione dell'acqua.
Servizi generali di smaltimento dei rifiuti.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 1 233 376,47 EUR.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 11006204
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: envia AQUA
GmbH, Ludwigstraße 21, D-09113 Chemnitz. Tel. (49-371) 482 86 16. Fax
(49-371) 482 86 05.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 1 233 376,47 EUR.
IVA esclusa.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): LMBV Lausitzer und
Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH, Einkauf Sanierung
Lausitz, Knappenstr. 1, z. Hd. von Frau Nagel, D-01968 Senftenberg. Tel.
(49-3573) 84 42 84. Fax (49-3573) 84 46 08.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.lmbv.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Unternehmen des Bundes.
Sonstiges: Bergbausanierung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Betreiben,
Wartung und Instandhaltung von Anlagen der Grundwasssersanierung und
–überwachung im Bereich der Standorte Terpe/Zerre – 8 O 012 001 02.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 1.
Hauptort der Dienstleistung: D 03130 Terpe
D 02979 Spreetal OT Zerre.
Nuts code: DE40G, DED2B.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Betreiben, Wartung und Instandhaltung von Anlagen der Grundwassersanierung
und – überwachung im Bereich der Standorte Terpe und Zerre, Überwachung
für Haltungs- und Infiltrationsbrunnen, Grundwasserreinigungsanlage(GWRA),
Rohrleitungen, Probenahme, Messwerterfassung, Analytik und Entsorgung.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74270000,
74312000, 65120000, 90121000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 1 233 376,47 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 8 O 012 001 02.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 239-291113 vom 12.12.2007
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 68-092101 vom 8.4.2008.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 11006204
BEZEICHNUNG: Betreiben, Wartung und Instandhaltung von Anlagen der
Grundwasssersanierung und – überwachung im Bereich der Standorte
Terpe/Zerre.
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 12.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 8.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: envia AQUA GmbH, Ludwigstraße 21, D-09113 Chemnitz. Tel.
(49-371) 482 86 16. Fax (49-371) 482 86 05.
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 1 233 376,47 EUR.
Ohne MwSt.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Ja. Wert oder
Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden darf:
Wert ohne MwSt. 1 039 250,39 EUR.
Kurze Beschreibung des Wertes/Anteils des Auftrags, der an Subunternehmer
vergeben werden kann: Grundwasseranalytik/Wasserstandsmessungen/
Probenahmen, Pumpenwechsel, Rohrreinigung , Wartungsarbeiten u.a.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 17.6.2008.

D-Senftenberg: Servizi scientifici e tecnici connessi all'ingegneria

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali