FI-Helsinki: Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali

Paese :

Finlandia

Città/Luogo:

ELSINKI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:165716-2008

Data di pubblicazione :

Jun 28, 2008

Data limite :

Aug 4, 2008

Compratori:

HELSINGIN KAUPUNGIN RAKENNUSVIRASTO

Lingua Originale:

Finlandese

Indirizzo :

HELSINGIN KAUPUNGIN RAKENNUSVIRASTO
HELSINKI
Finlandia

Sito Web :

http://hkr.hel.fi

74000000 - Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali

Tipo del bando digara: 2220
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 124/2008
, #
165716-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Helsingin kaupungin
rakennusvirasto, PL 1540, Contattare: HKR-Rakennuttaja, All'attenzione di:
Marjut Laurila, FIN-00099 Helsinki. Tel. (358-9) 31 03 84 44. E-mail:
marjut.laurila@hel.fi. Fax (358-9) 31 03 83 25.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://hkr.hel.fi.
Profilo di committente: www.hkr.hel.fi.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Helsingin
kaupungin rakennusvirasto, HKR-Osallistumishakemukset, Kasarmikatu 21, PL
1502, Contattare: HKR-Osallistumishakemukset, Huone 110, FIN-00099
Helsinki. Fax (358-9) 31 03 86 74. Indirizzo Internet (URL):
http://www.hkr.hel.fi.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 74000000.
Descrizione: Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici,
contabili e altri servizi professionali.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 4.8.2008 - 13:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Finlandese.

Testo originale
:
HANKINTAILMOITUS
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Helsingin kaupungin
rakennusvirasto, PL 1540, Yhteyshenk. HKR-Rakennuttaja, Huom. Marjut
Laurila, FIN-00099 Helsinki. P. (358-9) 31 03 84 44. Sähköposti:
marjut.laurila@hel.fi. F. (358-9) 31 03 83 25.
Internet-osoite (-osoitteet):
Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://hkr.hel.fi.
Hankkijaprofiilin osoite: www.hkr.hel.fi.
Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, josta saa eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja (myös
kilpailullista neuvottelumenettelyä ja dynaamista hankintajärjestelmää
koskevia asiakirjoja): Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä: Helsingin
kaupungin rakennusvirasto, HKR-Osallistumishakemukset, Kasarmikatu 21, PL
1502, Yhteyshenk. HKR-Osallistumishakemukset, Huone 110, FIN-00099
Helsinki. F. (358-9) 31 03 86 74. URL: http://www.hkr.hel.fi.
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT:
Julkisoikeudellinen laitos.
Yleinen julkishallinto.
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten
puolesta: ei.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Käpylän
peruskoulun perusparannus, arkkitehtisuunnittelu.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Palvelut.
Palvelun pääluokka: N:o 12.
Pääasiallinen suorituspaikka: Helsinki.
II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Julkista hankintaa koskevasta
sopimuksesta.
II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Käpylän
peruskoulun perusparannuksen yhteydessä rakennuksen vesikatto, julkisivut,
ikkunat, alapohja ja todetut kosteusvauriot korjataan ja uusitaan.
LVIS-järjestelmät uusitaan. Opetus-, oppilashuolto- ja hallintotilat
peruskorjataan ja järjestellään uudelleen. Hanke on valittu
matalaenergiarakentamisen periaatteella toteutettavan perusparannuksen
pilottikohteeksi.
II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 74000000.
II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja
koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Ei.
II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Ei.
II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään: Ei.
II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS
II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus: Perusparannus käsittää kaikki koulun
tilat, joiden laajuus on yhteensä 4 099 hym², 6 230 htm², 7 571 brm².
II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Ei.
II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA: Alkamispäivä:
1.10.2008. päättymispäivä: 31.5.2012.
III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET
TIEDOT
III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT
III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut: Konsultin vastuuvakuutus
vähintään.
III.1.2) Tärkeimmät rahoitus-ja maksuehdot ja/tai viittaus niitä
koskeviin määräyksiin: Esitetään tarjouspyyntöasiakirjoissa.
III.1.3) Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden
ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto: Osakeyhtiö,
kommandiittiyhtiö, avoin yhtiö.
III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja: Ei.
III.2) OSALLISTUMISEHDOT
III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös
ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset: Tiedot
ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: Ilmoittautumisen yhteydessä tulee toimittaa todistus siitä, että
toimittaja on sijoittaumismaassaan merkitty ammatti- ja
elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote).
III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne: Tiedot ja
muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: Ilmoittautumisen yhteydessä tulee toimittaa tilaajavastuulain
1233/2006 mukaisesti:
1. selvitys siitä, onko yritys merkitty ennakkoperintälain mukaiseen
ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä
arvonlisäverollisten rekisteriin;
2. kaupparekisteriote;
3. todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys
siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty;
4. todistukset eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen
suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja
koskeva maksusopimus on tehty;
5. selvitys konsulttivakuutuksesta.
Todistukset eivät saa olla yhtä (1) kuukautta vanhempia.
III.2.3) Tekninen suorituskyky: Tiedot ja muodollisuudet, joiden
perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: Ilmoittaumisen
yhteydessä tulee toimittaa seuraavat selvitykset:
1. pääsuunnittelijan tulee täyttää RakMK A2:n edellyttävät
kelpoisuusehdot;
2. projektista vastaavalla suunnittelijalla tulee olla kohteen mukainen
RakMK A2:n edellyttämä kelpoisuus, kuitenkin vähintään korkeakoulutasoinen
loppututkinto sekä yli viisi (5) vuotta valmistumisen jälkeistä kokemusta
ao. suunnittelualalla;
3. suunnittelijoilta edellytetään näyttöä vastaavista opetustoimeen
liittyvistä peruskorjaushankkeista;
4. yrityksellä tulee olla toimiva laadunvarmistusjärjestelmä.
III.2.4) Varatut hankintasopimukset: Ei.
III.3) PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT
III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta
vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: Kyllä.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Rajoitettu menettely.
IV.1.2) Tarjous- tai osallistumispyynnön saavien toimijoiden lukumäärää
koskevat rajoitukset: Suunniteltu vähimmäismäärä: 5. Enimmäismäärä: 8
Objektiiviset perusteet sille, miksi ehdokkaita valitaan rajoitettu määrä:
Edellä esitetyt taloudelliset ja tekniset vaatimukset.
IV.1.3) Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa: Käytössä on
vaiheittainen menettely, jolla käsiteltävien ratkaisujen tai
neuvoteltavien tarjousten määrää rajoitetaan asteittain ei.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Taloudellisesti edullisin tarjous, kun
otetaan huomioon jäljempänä esitetyt perusteet:
1. Tarjouspyynnön mukaisesti.
IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään: Ei.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin:
Ei.
IV.3.3) Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen saatavuutta koskevat
ehdot tai hankekuvauksenAsiakirjat ovat maksullisia: ei.
IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika:
4.8.2008 - 13:00.
IV.3.5) Päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumispyynnöt lähetetään
valituille ehdokkaille: 22.8.2008.
IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset
voidaan laatia: Suomi.
IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot: Tarjousten
avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: Ei.
VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT
VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 26.6.2008.

FI-Helsinki: Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali