DK-Herning: Giochi e giocattoli; attrazioni da fiera

Paese :

Danimarca

Città/Luogo:

HERNING

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:166573-2008

Data di pubblicazione :

Jul 8, 2008

Data limite :

Sept 15, 2008

Compratori:

HERNING KOMMUNE

Lingua Originale:

Danese

Indirizzo :

HERNING KOMMUNE
HERNING
Danimarca

Sito Web :

http://www.herning.dk

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 125/2008
, #
166573-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Herning Kommune,
Torvet, All'attenzione di: Anne-Merete Gier, DK-7400 Herning. Tel. (45) 96
28 23 42. E-mail: inkag@herning.dk.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.herning.dk.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 36500000, 36510000,
36520000, 74141800, 36521000.
Descrizione: Giochi e giocattoli; attrazioni da fiera.
Bambole.
Giocattoli.
Servizi di consulenza di acquisto.
Strumenti musicali sotto forma di giocattoli.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 12.9.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Danese.

Testo originale
:
UDBUDSBEKENDTGØRELSE
Vareindkøbsaftale
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Herning Kommune, Torvet, Att.
Anne-Merete Gier, DK-7400 Herning. Tlf. (45) 96 28 23 42. E-post:
inkag@herning.dk.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed:
http://www.herning.dk.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Se under kontakt(er)
ovenfor.
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende
den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) kan fås ved
henvendelse til: Se under kontakt(er) ovenfor.
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Se under kontakt(er)
ovenfor.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER): Regional
eller lokal myndighed.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten: Køb af
legetøj til inde- og udeleg, produkter til friluftsliv og
institutionskøretøjer.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Varer.
Indkøb.
Hovedleveringssted: I følgende kommuner:
Odense, Esbjerg, Kolding, Vejle, Herning, Fredericia, Ikast-Brande og
Sønderborg.
NUTS-kode: DK.
II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: Udarbejdelse af en rammeaftale.
II.1.4) Oplysninger om rammeaftalen: Rammeaftale med flere aktører.
Antal deltagere i den påtænkte rammeaftale: 3.
Rammeaftalens varighed: År: 4
Anslået samlet værdi af indkøbene i løbet af hele rammeaftalens varighed:
Anslået værdi ekskl. moms: 24 000 000 DKK.
II.1.5) Kortfattet beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/ene: Køb af
legetøj til inde- og udeleg, produkter til friluftsliv samt
institutionskøretøjer. Der ønskes indgået en rammeaftale med min. 3
leverandører inden for legetøj til inde- og udeleg samt 1 leverandør inden
for produkter til friluftsliv samt institutionskøretøjer.
II.1.6) CPV-Klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 36500000,
36500000, 36510000, 36520000, 74141800.
II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Ja.
II.1.8) Opdeling i delaftaler: Ja.
Skal der afgives bud på: en eller flere delaftaler.
II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Nej.
II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG
II.2.1) Samlet mængde eller omfang: Der skønnes en ca. årlig omsætning
ekskl. moms på 6 000 000 DKK. For hele aftaleperioden inkl. option på 12
måneder skønnes en samlet omsætning på ca. 24 000 000.
Anslået værdi ekskl. moms: 24 000 000 DKK.
II.2.2) Optioner: Ja.
Beskrivelse af disse optioner: Der er mulighed for forlængelse af
rammeaftalen i op til 12 måneder.
Foreløbig tidsplan for anvendelse af disse optioner: i måneder: 12 (fra
tildeling af kontrakten)
Antal gange, der er mulighed for forlængelse: 1
anslået tidsramme for efterfølgende kontakter, hvis der er tale om
indkøbs- eller tjenesteydelsesaftaler, der kan forlænges: i måneder: 12
(fra tildeling af kontrakten).
II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE: Begyndelses:
1.11.2008. færdiggørelse: 31.10.2011.
OPLYSNINGER VEDRØRENDE DELAFTALER
DELAFTALE NR. 1
BETEGNELSE: Køb af legetøj til inde- og udeleg, produkter til friluftsliv
samt institutionskøretøjer
1) KORT BESKRIVELSE: Udeleg, herunder store spil/bordspil som f.eks.
pool, bob, airhockey og fodbold. Herudover også dart samt vandleg, sneleg,
sandleg og vindleg. Med store spil menes spil til brug i leg – der er ikke
tale om professionelt udstyr.
Indeleg, herunder legetøj til leg & læring, spil, leg 0-3 år og inde
legetøj i øvrigt.
Køretøjer, herunder institutionskøretøjer såsom trehjulede cykler,
ladcykler, løbehjul, måneracer og go kart.
Friluftsliv, herunder båludstyr, drager, naturleg og udeværksted.
2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 36500000,
36500000, 36510000, 36520000, 74141800.
3) MÆNGDE ELLER OMFANG:
4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR
START/FÆRDIGGØRELSE: start: 1.11.2008 færdiggørelse: 31.10.2011.
DELAFTALE NR. 2
BETEGNELSE: Produkter til friluftsliv
1) KORT BESKRIVELSE: Friluftsliv, herunder båludstyr, drager, naturleg og
udeværksted.
2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 36500000,
36500000, 36520000, 74141800.
3) MÆNGDE ELLER OMFANG:
4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR
START/FÆRDIGGØRELSE: start: 1.11.2008 færdiggørelse: 31.10.2011.
DELAFTALE NR. 3
BETEGNELSE: Inde leg
1) KORT BESKRIVELSE: Inde leg, herunder legetøj til leg & læring, spil,
leg 0-3 år og inde legetøj i øvrigt.
2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 36500000,
36500000, 36510000, 36520000, 74141800.
3) MÆNGDE ELLER OMFANG:
4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR
START/FÆRDIGGØRELSE: start: 1.11.2008 færdiggørelse: 31.10.2011.
DELAFTALE NR. 4
BETEGNELSE: Ude leg
1) KORT BESKRIVELSE: Udeleg, herunder store spil/bordspil som f.eks.
pool, bob, airhockey og fodbold. Herudover også dart samt vandleg, sneleg,
sandleg og vindleg. Med store spil menes spil til brug i leg – der er ikke
tale om professionelt udstyr.
2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 36500000,
36500000, 36520000, 36521000, 74141800.
3) MÆNGDE ELLER OMFANG:
4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR
START/FÆRDIGGØRELSE: start: 1.11.2008 færdiggørelse: 31.10.2011.
DELAFTALE NR. 5
BETEGNELSE: Institutionskøretøjer
1) KORT BESKRIVELSE: Køretøjer, herunder institutionskøretøjer såsom
trehjulede cykler, ladcykler, løbehjul, måneracer og go kart.
2) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 36500000,
36500000, 74141800.
3) MÆNGDE ELLER OMFANG:
4) ANGIVELSE AF ANDEN DATO FOR VARIGHED AF KONTRAKTEN ELLER FOR
START/FÆRDIGGØRELSE: start: 1.11.2008 færdiggørelse: 31.10.2011.
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER I KONTRAKTEN
III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller
henvisning til relevante bestemmelser herom: Løbende måned + 30 dage fra
modtagelse af korrekt e-faktura.
III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten:
Nej.
III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Erklæring om
forfalden, ubetalt gæld til offentlige myndigheder skal vedlægges
tilbuddet i underskrevet stand.
Fremlæggelse af virksomhedens resultatopgørelse, balance og relevante
nøgletal fra de sidste 3 regnskabsår. Såfremt der ikke er mulighed for
tilbudsgiver at oplyse for 3 år vedlægges skriftlig begrundelse herfor.
Der vil blive foretaget en analyse af de relevante nøgletal.
III.2.3) Teknisk kapacitet: Oplysninger og formaliteter, som er
nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Aktuel referenceliste
med beskrivelse af sammenlignelige leverancer, med angivelse af
kontaktpersoner.
Generel virksomhedsbeskrivelse, herunder en beskrivelse af virksomheden og
organisatorisk opbygning, ejerforhold, salgsorganisation samt beskrivelse
af logistikken herunder lagerlokationer.
III.2.4) Reserverede kontrakter: Nej.
III.3) SPECIFIKKE VILKÅR FOR TJENESTEYDELSESKONTRAKTER
III.3.1) Udførelse af tjenesteydelsen er forbeholdt en bestemt
profession: Nej.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Offentlig.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af de nedenfor anførte kriterier:
1. Økonomi. Vægtning: 50.
2. Kvalitet. Vægtning: 50.
IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: 2006020821.
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej.
IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter
eller beskrivende dokumenterFrist for modtagelse af anmodninger om
dokumenter eller for adgang til dokumenter: 12.9.2008 - 12:00.
Skal der betales for dokumenterne: nej.
IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse:
15.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om
deltagelse: Dansk.
IV.3.7) Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud:
Varighed i dage: 90 (fra datoen for modtagelse af tilbuddene).
IV.3.8) Fremgangsmåden ved åbning af bud: Dato: 15.9.2008 - 12:00.
Personer, der må være til stede ved åbningen af bud: nej.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej.
VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/PROGRAM, DER FINANSIERES AF
FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej.
VI.4) KLAGEPROCEDURER
VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud,
Kampmannsgade 1, DK-1780 København. Internetadresse (URL):
http://www.klfu.dk.
VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Nyropsgade 30, DK-1602 København V. Tlf.
(45) 72 26 80 00. Internetadresse (URL): http://www.ks.dk.
VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 26.6.2008.

Aggiornare

: Jul 8, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 130/2008
, #
172504-2008
Numero del documento di referenza
: 166573-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
Herning Kommune, Torvet, attn: Anne-Merete Gier, DK-7400 Herning. Tel.
(45) 96 28 23 42. E-mail: inkag@herning.dk.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 1.7.2008, 2008/S
125-166573)
Oggetto: CPV: 36500000, 36510000, 36520000, 74141800, 36521000.
Giochi e giocattoli; attrazioni da fiera.anziché: II.2.1) Samlet mængde
eller omfang:
Der skønnes en ca. åring oms. ekskl. moms på 6 000 000 DKK.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted:
(...) Odense, Esbjerg, Kolding, Køle Osv.
leggi: II.2.1) Samlet mængde eller omfang:
Der skønnes en ca. åring oms. ekskl. moms på 5 600 000 DKK.
...
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted:
(...) 12-By gruppens indkøbscentral ge udbudsmateriale for flere
oplysninger.
Yderligere supplerende oplysninger:
III.1.3) Såfremt pløre leverandører byder i fællesskab, skal det angives
hulken leverandør, der optræder som kontraktanovarig over for udbyder.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 3.7.2008.

DK-Herning: Giochi e giocattoli; attrazioni da fiera

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali