NO-Oslo: Consulenza nel campo della ricerca e dello sviluppo

Paese :

Norvegia

Città/Luogo:

OSLO

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:168316-2008

Data di pubblicazione :

Jul 2, 2008

Data limite :

Aug 11, 2008

Compratori:

OLJE- OG ENERGIDEPARTEMENTET

Lingua Originale:

Inglese

Indirizzo :

OLJE- OG ENERGIDEPARTEMENTET
OSLO
Norvegia

Sito Web :

http://www.regjeringen.no

Tipo del bando digara: 3310
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Spazio economico europeo (SEE), con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 126/2008
, #
168316-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Olje- og
energidepartementet, Einar Gerhardsens Plass 1, Postboks 8148 Dep,
Contattare: Olje- og gassavdelingen, All'attenzione di: Tonje Haabeth,
N-0033 Oslo. Tel. (47) 22 24 90 90. E-mail: toh@oed.dep.no. Fax (47) 22 24
95 65.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.regjeringen.no.
Profilo di committente: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Olje- og
energidepartementet, Einar Gerhardsens Plass 1, Postboks 8148 Dep,
Contattare: Olje- og gassavdelingen, All'attenzione di: Tonje Haabeth,
N-0033 Oslo. Tel. (47) 22 24 90 90. E-mail: toh@oed.dep.no. Fax (47) 22 24
95 65. Indirizzo Internet (URL): http://odin.dep.no/oed.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 73200000, 11200000.
Descrizione: Consulenza nel campo della ricerca e dello sviluppo.
Gas naturale.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 11.8.2008.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 11.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Inglese.
Altra: Norwegian.

Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Olje- og energidepartementet,
Einar Gerhardsens Plass 1, Postboks 8148 Dep, Contact: Olje- og
gassavdelingen, Attn: Tonje Haabeth, N-0033 Oslo. Tel. (47) 22 24 90 90.
E-mail: toh@oed.dep.no. Fax (47) 22 24 95 65.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.regjeringen.no.
Address of the buyer profile: http://www.doffin.no/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110.
Further information can be obtained at: Olje- og energidepartementet,
Einar Gerhardsens Plass 1, Postboks 8148 Dep, Contact: Olje- og
gassavdelingen, Attn: Tonje Haabeth, N-0033 Oslo. Tel. (47) 22 24 90 90.
E-mail: toh@oed.dep.no. Fax (47) 22 24 95 65. URL: http://odin.dep.no/oed.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Ministry or any other national or federal authority, including their
regional or local sub-divisions.
General public services.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Information from and consultancy with research environment for natural
gas.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 8.
Main place of performance: Europe.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The Awarding
Authority is the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy, the Oil and
Gas department, section for gas and infrastructure.
The Awarding Authority wishes to enter into an agreement with an
independent academic research environment with wide experience with and
competence in natural gas. The research environment should be a
considerable resource within the gas market. The research environment
should also have good comprehension and knowledge of environment and
energy policy and solid knowledge of financial, political and global
relations. The Awarding Authority wishes to enter into an agreement for
access to academic analyses and publications regarding the gas market,
participation in organised discussion forums/ seminars for discussion with
various interlocutors regarding relevant problems within the gas market as
well as options for individual consultations with the relevant research
environment. Relevant subjects for analyses, publications and discussions
are i.a.: the gas market in UK/ the continent, development in the LNG
market, Russia, Central Asia, gas for power, demand and offer development,
EU, etc. The analyses should be connected to financial questions,
political relations, global relations, the relation between gas consuming
countries and gas producing countries, environmental aspects and general
energy policy.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 73200000, 11200000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.2) Options: Yes.
Description of these options: Option for up to 3 years prolongation.
Provisional timetable for recourse to these options: in months: 36 (from
the award of the contract).
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Duration in
months: 36 (from the award of the contract).
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: No.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Value added
tax certificate (National requirement).
Company tax certificate (National requirement).
Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian
procurement regulations (National requirement).
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Other documentation required: 1.
Minimum 3 relevant deliveries in the form of analyses/publications for the
previous 3 years with relevance to the assignment.
2. Implementation of minimum 3 various seminars for academic
communities/companies/authorities for the previous 3 years. The subject
for these seminars must be the gas market.
The tenderer must present a reference list showing deliveries for the
previous 3 years with relevance for this assignment. The list shall
contain the name of the Awarding Authority, the value of the assignment
and contacts. The list shall also contain information of what is delivered
and what role the supplier had in the delivery.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Open.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated below:
1. Quality, competence and experience. Weighting: 70.
2. Overall costs. Weighting: 30.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or
for accessing documents: 11.8.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
Other: Norwegian.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
tender: Duration in month(s): 1 (from the date stated for receipt of
tender).
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: Further description of the Award Criteria;
Quality, competence and experience:
Wide experience and competence in natural gas and the gas market in
particular, as well as environmental and energy policy in general. High
quality of the offered delivery of analyses and publications, organised
discussion forums/seminars and individual consultations.
Overall costs: Total costs for the offered services for the total 3 years
contract period as well as for the 3 year prolongation period.
The Norwegian tender documents can be downloaded. The publication reflexes
the content of the tender documents.
Additional contact person: Jørgen Bækken, tel.no +47 22 24 62 36, e-mail:
jb@oed.dep.no.
(NT Ref:132271).
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 27.6.2008.

NO-Oslo: Consulenza nel campo della ricerca e dello sviluppo

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali