F-Parigi: Prodotti petroliferi raffinati

Paese :

Francia

Città/Luogo:

PARISI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:168471-2008

Data di pubblicazione :

Jul 3, 2008

Compratori:

DEFENSE ETAT MAJOR DES ARMEES

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

DEFENSE ETAT MAJOR DES ARMEES
PARIS
Francia

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 2180
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 127/2008
, #
168471-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Total Outre Mer,
24, cours Michelet, F-92069 Paris la Défense.
Libya Oil Tchad Sa, Bp 110, F-N'djamena.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Défense Etat Major des
Armées, Direction Centrale du Service des Essences des Armées
(MINDEF/Ema/Dcsea) 14, rue Saint Dominique, All'attenzione di: Capitaine
Labouret, F-00450 Paříž. Tel. 01 55 58 80 93. E-mail:
marches.sda1.dcsea@essences.defense.gouv.fr. Fax 01 55 58 80 07.
Indirizzo(i) internet:
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 23100000.
Descrizione: Prodotti petroliferi raffinati.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 0885008
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Total
Outre Mer, 24, cours Michelet, F-92069 Paris la Défense.
APPALTO N.: 0885009
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Libya Oil
Tchad Sa, Bp 110, F-N'djamena.

Testo originale
:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Défense Etat Major des Armées,
Direction Centrale du Service des Essences des Armées (MINDEF/Ema/Dcsea)
14, rue Saint Dominique, à l'attention de Capitaine Labouret, F-00450
Paříž. Tél. 01 55 58 80 93. E-mail: marches.sda1.dcsea@essences.defense.gou
v.fr. Fax 01 55 58 80 07.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Ministère
ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs
subdivisions régionales ou locales.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: oui.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Fourniture de produits pétroliers aux éléments des forces déployées dans
le cadre de l'opération eufor tchad/RCA.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Fournitures.
Achat.
II.1.3) L’avis implique: La conclusion d’un accord-cadre.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Fourniture de produits pétroliers aux éléments des forces
déployées au Tchad et en République Centre Africaine dans le cadre de
l'opération eufor tchad/rca.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
23100000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Restreinte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Carburéacteur mis bord-cuve dépôt des armées N'Djaména. Pondération:
50.
2. Carburéacteur livré CIP dépôt des armées Abéché. Pondération: 10.
3. Carburéacteur prix moyen livré CIP dépôt des armées sur les trois sites
de Iriba, Forchana et Goz Beida. Pondération: 35.
4. Carburéacteur prix moyen livré CIP dépôt des armées sur les 3 sites
Guereda, Bahai et Birao. Pondération: 5.
5. Et du Gazole. Pondération: 5.
6. Gazole mis Bord-Cuve Dépôt des armées N'Djaména. Pondération: 30.
7. Gazole livré CIP dépôt des armées Abéché. Pondération: 30.
8. Gazole prix moyen livré CIP dépôt des armées sur les 3 sites de Iriba,
Forchana et Goz Beida. Pondération: 35.
9. Gazole prix moyen livré CIP dépôt des armées sur les trois sites
Guereda, Bahai et Birao. Pondération: 5.
10. Et du Super. Pondération: 5.
11. Super mis bord-cuve dépôt des armées N'Djaména. Pondération: 70.
12. Super prix moyen livré CIP dépôt des armées sur l'ensemble des autres
sites. Pondération: 30.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: EUFOR TCHAD/RCA 2008.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 0885008
INTITULÉ: Fourniture de produits pétroliers aux éléments des forces
déployées au Tchad et en République Centre Africaine dans le cadre de
l'opération EUFOR TCHAD/RCA. Marché sans minimum ni maximum en montant ou
en quantité.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 6.6.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Total Outre Mer, 24, cours Michelet, F-92069 Paris la Défense.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: 0885009
INTITULÉ: Fourniture de produits pétroliers aux éléments des forces
déployées au Tchad et en République Centre Africaine dans le cadre de
l'opération EUFOR TCHAD/RCA. Marché sans minimum ni maximum en montant ou
en quantité.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 6.6.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Libya Oil Tchad Sa, Bp 110, F-N'djamena.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Critères d'attribution: Offre économiquement
la plus avantageuse appréciée en fonction du montant global le
moins-disant calculé à partir des quantités estimées valorisées à l'aide
des prix de facturation pondéré du carburéacteur , du gazole et du super
(voir détail section IV "critères d'attribution"). Les pondérations
indiquées sont en pourcentage. Annonce n°336, B.O.A.M.P. 63 B du
29.3.2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 30.6.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Paris, 7, rue de Jouy, 75004 Paris. E-mail:
greffe.ta.paris@juradm.fr. Tél. 01 44 59 44 00.
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: Délai et voies de recours: peuvent être
exercés:
1. Un recours pour excès de pouvoir, dans les 2 mois à compter de la
notification ou de la publication de l'acte attaqué;
2. Un recours indemnitaire dans les 2 mois de la décision explicite de
rejet de la réclamation préalable à la personne publique (article R.421-1
et suivant du code de justice administrative (Cja));
3. D'un recours de pleine juridiction, éventuellement assorti d'un référé
suspensioné, par les candidats évincés dans un délai de 2 mois à compter
de la publication de l'avis d'attribution. Il est à noter que pour les
candidats évincés, le recours de pleine juridiction remplace le recours
pour excès de pouvoir dirigé contre les actes administratifs détachables.
Le code de justice administrative (Cja) est consultable sur le site
officiel 'Legifrance" - le service public de la diffusion du droit" :
http:/www.legifrance.gouv.fr.
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus.
Direction des affaires juridiques / sous-direction du contentieux / bureau
du contentieux contractuel et domanial (Daj.Cx.3); tél: 04 45 52 44 72 ou
01 45 52 63 53 ou Greffe du tribunal adlministratif de Paris - tél: 01 44
59 44 00".
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 30.6.2008.

F-Parigi: Prodotti petroliferi raffinati

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali