UK-Belfast: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile

Paese :

Gran Bretagna

Città/Luogo:

MPELPHAST

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:169096-2008

Data di pubblicazione :

Jul 3, 2008

Data limite :

Aug 7, 2008

Compratori:

TRANSLINK

Lingua Originale:

Inglese

Indirizzo :

TRANSLINK
BELFAST , NORTHERN IRELAND
Gran Bretagna

Sito Web :

www.translink.co.uk

45200000 - Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile

Tipo del bando digara: 2540
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 127/2008
, #
169096-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI
Lavori
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Translink, 3 Milewater
Road, All'attenzione di: William Moore, UK-Belfast BT3 9BG. Tel. (44) 28
90 35 40 26. E-mail: tenders@translink.co.uk. Fax (44) 28 90 35 54 26.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.translink.co.uk.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45200000.
Descrizione: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria
civile.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: 7.8.2008 - 15:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Inglese.

Testo originale
:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Works
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Translink, 3 Milewater Road,
Attn: William Moore, UK-Belfast BT3 9BG. Tel. (44) 28 90 35 40 26. E-mail:
tenders@translink.co.uk. Fax (44) 28 90 35 54 26.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.translink.co.uk.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
I.2) MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES OF THE CONTRACTING ENTITY: Railway
services
Urban railway, tramway, trolleybus or bus services.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting entity: Civil
Engineering Contractors - Pre-Qualified List.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Works.
Main site or location of works: Norther Ireland.
NUTS code: UKN.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): In order to
assist with our programmed Structure Maintenance and Capital Projects over
the a 3-year period beginning in August 2008 the Structures Department
wish to draw up a "Pre-Qualification List" of Civil Engineering
Contractors who will be invited to tender for various programmed Capital
Projects throughout this period. A number of Contractors from the list
will subsequently be invited to tender for a "Dayworks" measured contract
for Maintenance and Minor Capital Works which will last 3 years.
Structures Maintenance expenditure for the Contractor’s "Dayworks"
contract is anticipated to be approximately 450 000 GBP per annum.
Individual projects within the Maintenance and Minor Capital Works
contract will generally be less that 30 000 GBP, though "Emergency Works"
will occasionally exceed this limit. Capital Projects of value in excess
of 30 000 GBP will generally be tendered on a project by project basis
from the pre-qualified list of Contractors. The Capital Project budget is
subject to continuing review and appraisal but planned expenditure is
approximately 2 000 000 GBP per annum over the next three years. The type
of projects to be carried out for each project will vary in scale and
nature but will generally be of value between 50 000 GBP and 500 000 GBP,
though some recent contracts have exceeded this upper limit. Capital
project schemes ranges from sea defence and embankment repairs to bridge
replacements. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE www.translink.co.uk/tenders for
further details. NOTE Failure to complete the pre-qualification
questionnaire on our website may invalidate your submission.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45200000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: See text above.
II.2.2) Options: No.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME LIMIT FOR COMPLETION: Duration in
months: 36 (from the award of the contract).
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: Please refer
to the pre-qualification questionnaire on our website
www/translink.co.uk/tenders. Hard copy required.
III.2.2) Economic and financial capacity: Please refer to the
pre-qualification questionnaire on our website
www/translink.co.uk/tenders. Hard copy required.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: Please refer to the pre-qualification
questionnaire on our website www/translink.co.uk/tenders. Hard copy
required.
III.2.4) Reserved contracts: No.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Negotiated
Candidates have already been selected: no.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications or in the invitation to
tender or to negotiate.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting entity:
001/0362/08.
IV.3.2) Previous publication concerning the same contract: No.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
7.8.2008 - 15:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: Yes.
Estimated timing for further notices to be published: 3 years.
VI.2) CONTRACT(S) RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY
COMMUNITY FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: Please refer to the pre-qualification
questionnaire on our website www/translink.co.uk/tenders HARD COPY
REQUIRED. Envelope to be clearly marked – PQQ - 001/0362/08 Civil
Engineering Contractors pre-qualified list. PLEASE NOTE Failure to
complete the pre-qualification questionnaire may invalidate an applicants
pre-qualification. Office hours: Monday to Thursday 9:00 - 17:00, Friday
9:00 - 12:00.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 1.7.2008.

UK-Belfast: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali