Tipo del bando digara: 1120 - Avviso di gara Regolamento dell'acquisizione : Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 129/2008 , # 171536-2008 Numero del documento di referenza : 112524-2008 Natura del contratto : Lavori Tipo di procedura
: Procedura ristretta Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario: BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Isle of Wight Council, Room 320, County Hall, Contattare: Candace Bloomfield-Howe, All'attenzione di: CandaceBloomfield-Howe, UK-Newport TN32 5QB. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: www.iow.com. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Isle of Wight Council, Room 320, County Hall, High Street, Contattare: Andrew Pye, All'attenzione di: Andrew Pye, UK-Newport PO30 IUD. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Isle of Wight Council, County Hall, High Street, Contattare: Andrew Pye, All'attenzione di: Andrew Pye, UK-Newport PO30 1UD. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Isle of Wight Council, County Hall High Street, Contattare: Andrew Pye, All'attenzione di: Andrew Pye, UK-Newport PO30 1UD. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45214220, 74231400, 45100000, 45112700, 45111000, 74000000, 74220000, 74222000, 74224000, 74225000, 74231100, 74231200, 74232400, 74232700, 74233400, 74252000, 74261000, 80000000, 74232100, 50910000, 74231320, 74842000, 45214000, 45214200. Descrizione: Lavori di costruzione. Scuola superiore. Servizi energetici e affini. Lavori di preparazione del cantiere edile. Lavori di architettura paesaggistica. Lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero. Servizi architettonici, di ingegneria, edili, giuridici, contabili e altri servizi professionali. Servizi architettonici e servizi affini. Servizi di progettazione architettonica. Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione. Servizi architettonici, di ingegneria e misurazione. Servizi di consulenza in ingegneria civile. Servizi di consulenza in ingegneria strutturale. Servizi di estimo. Servizi di progettazione di strutture portanti. Servizi di ingegneria meccanica ed elettrica. Servizi di architettura paesaggistica. Servizi di investigazione di sito. Servizi di istruzione. Servizi di progettazione tecnica per impianti meccanici ed elettrici di edifici. Servizi di installazione di attrezzature elettriche e meccaniche. Servizi di consulenza in isolamento sonoro e acustica interna. Servizi di architettura interna. Lavori di costruzione di edifici per l'istruzione e la ricerca. Lavori di costruzione di edifici scolastici. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 1.8.2008 - 12:00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Inglese.
Testo originale : CONTRACT NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Isle of Wight Council, Room 320, County Hall, Contact: Candace Bloomfield-Howe, Attn: CandaceBloomfield-Howe, UK-Newport TN32 5QB. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.iow.com. Further information can be obtained at: Isle of Wight Council, Room 320, County Hall, High Street, Contact: Andrew Pye, Attn: Andrew Pye, UK-Newport PO30 IUD. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: Isle of Wight Council, County Hall, High Street, Contact: Andrew Pye, Attn: Andrew Pye, UK-Newport PO30 1UD. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. Tenders or requests to participate must be sent to: Isle of Wight Council, County Hall High Street, Contact: Andrew Pye, Attn: Andrew Pye, UK-Newport PO30 1UD. Tel. (44-1983) 82 30 99, ext. 52 72. E-mail: andrew.pye@iow.gov.uk. I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES: Regional or local authority. General public services. Education. The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority: One school pathfinder project, Cowes. II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance: Works. Realisation, by whatever means of work, corresponding to the requirements specified by the contracting authorities. Main site or location of works: Land at Cowes High School. NUTS code: UKJ34. II.1.3) The notice involves: A public contract. II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The. II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45214220, 74231400, 45100000, 45112700, 45111000, 74000000, 74220000, 74222000, 74224000, 74225000, 74231100, 74231200, 74232400, 74232700, 74233400, 74252000, 74261000, 80000000, 74232100, 50910000, 74231320, 74842000, 45214000, 45214200. II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes. II.1.8) Division into lots: No. II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT II.2.1) Total quantity or scope: The Isle of Wight Council wishes to develop two new learning facilities on the Cowes High School Site. The Project is in 3 phases: - The design and construction of a learning facility for 14-19 year olds. - The design and construction of a new learning facility for 11-14 year olds. - Demolition of the old school and making good to the clients specification. The Council has secured funding for phase 1 and the contract may be extended to cover phases 2 and 3 should it be successful it accessing additional funding. Phase 1: For The Council has developed a brief to RIBA Stage B and is looking for a design and build contractor or consortium that can take that brief, develop the design through the construction phase to RIBA Stage L. Phase 2: The Council is committed to completing a feasibility study for this phase. It is therefore looking for contractors to use the feasibility and take that brief, develop the design through the construction phase to RIBA Stage L. Phase 3: To demolish the existing school building which contains some asbestos. Estimated value excluding VAT: Range: between 17 000 000,00 and 36 000 000,00 GBP. II.2.2) Options: Yes. Description of these options: The contractor will be asked to submit 4 options: 1) Passive Haus. 2) Bream Very good with inhancements. 3) Innovatative option. 4) Contractors option. II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Duration in months: 84 (from the award of the contract). SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT III.1.1) Deposits and guarantees required: A performance bond and/or a parent company guarantee may be required. III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them: As per contract documentation. III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded: The Council reserves the right to require bidders to take legal form, or to require 1 party to take primary liability or to require that each party takes joint and several lisbility. See tender documents for further details. III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject: No. III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Bidders will be required to complete a Pre-qualification Questionnaire (PQQ)which the Council will use to evaluate their economic and financial standing, technical capacity and ability to ensure they meet the Councils minimum requirements. This PQQ must be returned by xxxx and to Candace Bloomfield-Howe, Deputy Head of Procurement, Isle of Wight Council, County Hall, High Street, Newport, Isle of Wight PO30 1UD. III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: As per PQQ including submission of audit accounts for the past 3 years, statement of turnover in respect of the supply of similar services and adequate insurance cover. III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: As per PQQ including staff type/skills to be allocated to the contract and experience of undertaking similiar types of work. III.2.4) Reserved contracts: No. SECTION IV: PROCEDURE IV.1) TYPE OF PROCEDURE IV.1.1) Type of procedure: Restricted. IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate: Envisaged minimum number: 5. Maximum number: 10 Objective criteria for choosing the limited number of candidates: Probity ecconomic and financial standing technical ability. IV.2) AWARD CRITERIA IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document. IV.2.2) An electronic auction will be used: No. IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: Notice on a buyer profile Notice number in OJ: 2008/S 83-112524 of 24.4.2008. IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate: 1.8.2008 - 12:00. IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up: English. SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No. VI.2) CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS: No. VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The project is subject to sufficient funding being secured. A Bond or parent guarantee may be required. Any contractor who responds to this notice has the opportunity to attend an open day. It is anticipated that this day will be during the week commencing 14.7.2008 but this is subject to change. Contractors are not obliged to attend but may benefit from seeing the site and how it operates. The contract may be subject to 1 or more extensions upto a period of 84 in total at the Council's discretion. Further information will be provided in the tender documentation. The period shown in the Duration of Contract Section is an estimate and includes the possible extension period. The contract shall be as a contract made in England and according to English Law and subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts. Tenders and all supporting documents must be priced in sterling and all contract payments will be made in sterling. All discussion and/or meetings will be conducted in English. The contracting authority reserves the right not to make any award and reserves the right to accept all or part of any tender expressly stipulates otherwise in the tender. The Freedom of Information Act (FOI) 2000 which came into force on 1.1.2005 applies to the contracting authority. If any tenderer considers that any information supplied by them is either commercially sensitive or confidential in nature, this should be highlighted and the reasons for its sensitivity specified. In such cases the relevant material will, in response to FOI requests be examined in light of the Act. VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: The High Court, The Royal Courts of Justice, The Strand, UK-London WC2A 2LL. VI.4.2) Lodging of appeals: Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Proceedings may not be brought unless the economic operator bringing the proceedings has informed the contracting authority of the breach or anticipated breach of the duty owed to it by the contracting authority and of its intention to bring proceedings, and unless those proceedings are brought promptly and in any event within 3 months of the date when grounds for the bringing of proceedings first arose, unless the Court considers that there is good reason for extending the period within which proceedings can be brought. \ Precise information on deadline(s) for lodging appeals: The award of a contract will incorporate a minimum 10-calendar-day standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. This period allows unsuccessful tenderers to seek further debriefing from the contracting authority before the contract is entered into. Applicants have 2 work days from the notification of the award decision to request additional debriefing and that information has to be provided a minimum of 3 working days before the expiry of the standstill period. Such additional information should be required from contact point at I.1. If an appeal regarding the award of a contract has not been successfully resolved the United Kingdom's Public Contracts Regulations 2006 (SI 2006 No 5) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland). Any such action must be brought promptly (generally within 3 months). Where a contract had not been entered into the Court may only award damages. (The purpose of the standstill period referred to above is to allow parties to apply to the Courts to set aside the award decision before the contract is entered into). VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 2.7.2008.
|
|