dgMarket®
Bandi di gare mondiali
Membri: Vi preghiamo di entrare
Avvisi Abbonamento Aiuto
       
 

CZ-Praga: Servizi di stampa, editoria e affini

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Paese :   Repubblica Ceca
Città/Luogo:   PRAGA
Numero di Bandi di Gara/Contratti:   eu:172917-2008
Data di pubblicazione :   Jul 8, 2008
Compratori:   CESKA CENTRALA CESTOVNIHO RUCHU - CZECHTOURISM
Lingua Originale:   key:ln:cs

Le Informazioni Del Contatto

Indirizzo :   CESKA CENTRALA CESTOVNIHO RUCHU - CZECHTOURISM
PRAGUE  
Repubblica Ceca
Sito Web :   www.czechtourism.cz

Beni, lavori e servizi

 

Testo originale

     view in:

Tipo del bando digara: 2280
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 130/2008
, #
172917-2008
Numero del documento di referenza
: 145104-2007
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: M.I.P. Group,
a.s., Hollarovo náměstí 11, CZ-130 00 Praha 3.
Dagmar Friedlaenderová - Sign-Print, Velvarská 1702/23, CZ-160 00 Praha 6.
Presco Group, a.s., Severozápadní V 520/62, CZ-141 00 Praha 4.
Presco Group, a.s., Severozápadní V 520/62, CZ-141 00 Praha 4.
Dagmar Friedlaenderová - Sign-Print, Velvarská 1702/23, CZ-160 00 Praha 6.
Sens, s.r.o., Bítovská 1215, CZ-140 00 Praha 4.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Česká centrála
cestovního ruchu - CzechTourism, Vinohradská 46, Contattare: Vinohradská
46, Praha 2, All'attenzione di: Ing. Anna Ríšová, CZ-120 41 Praha. Tel.
(420) 221 58 04 27. E-mail: risova@czechtourism.cz. Fax (420) 221 58 04
23.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.czechtourism.cz.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 78000000, 78114100,
78200000, 78225000, 78300000.
Descrizione: Servizi di stampa, editoria e affini.
Servizi di stampa di opuscoli.
Servizi connessi alla stampa.
Servizi di progettazione grafica.
Servizi di editoria.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 6 744 000 CZK.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 1
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: M.I.P.
Group, a.s., Hollarovo náměstí 11, CZ-130 00 Praha 3.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 2 700 000 CZK.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 2 121 000 CZK.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 2
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Dagmar
Friedlaenderová - Sign-Print, Velvarská 1702/23, CZ-160 00 Praha 6.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 3 300 000 CZK.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 2 516 000 CZK.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 3
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Presco
Group, a.s., Severozápadní V 520/62, CZ-141 00 Praha 4.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 1 300 000 CZK.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 559 000 CZK.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 4
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Presco
Group, a.s., Severozápadní V 520/62, CZ-141 00 Praha 4.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 850 000 CZK.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 250 000 CZK.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 5
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Dagmar
Friedlaenderová - Sign-Print, Velvarská 1702/23, CZ-160 00 Praha 6.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 1 140 000 CZK.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 1 098 000 CZK.
IVA esclusa.
APPALTO N.: 6
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Sens,
s.r.o., Bítovská 1215, CZ-140 00 Praha 4.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 700 000 CZK.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 200 000 CZK.
IVA esclusa.


Testo originale
:
OZNÁMENÍ O ZADÁNÍ ZAKÁZKY
Služby
ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA: Česká centrála cestovního ruchu -
CzechTourism, Vinohradská 46, Kontakt: Vinohradská 46, Praha 2, K rukám:
Ing. Anna Ríšová, CZ-120 41 Praha. Tel.: (420) 221 58 04 27. E-mail:
risova@czechtourism.cz. Fax: (420) 221 58 04 23.
Internetová adresa:
Obecná adresa veřejného zadavatele: www.czechtourism.cz.
I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI: Národní či
federální úřad/agentura.
Jiný: cestovní ruch.
Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne.
ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Zhotovení a dodávka
tiskovin podporujících pozitivní image České republiky v zahraničí.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání
nebo plnění: Služby.
Kategorie služeb č. 15.
Hlavní místo plnění: Hlavní město Praha.
Kód NUTS CZ010.
II.1.4) Stručný popis zakázky: Předmětem VZ je kompletní výroba tiskovin
podporujících pozitivní image ČR v zahraničí, tj. zpracování grafické (u
některých částí VZ i textové) části tiskovin, obstarání všech potřebných
obrazových podkladů (u některých částí VZ vč. map), provedení všech
redakčních prací a korektur, zajištění kval. překladů tiskovin do pož.
jazyk. verzí a zajištění kval. tisku dle stanovené techn. specif.
II.1.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 78000000, 78114100,
78200000, 78225000, 78300000.
II.1.6) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): Ano.
II.2) CELKOVÁ KONEČNÁ HODNOTA ZAKÁZKY ČI ZAKÁZEK
II.2.1) Celková konečná hodnota zakázky či zakázek (pouze číselné údaje):
Hodnota: 6 744 000 CZK.
Bez DPH.
ODDÍL IV: ŘÍZENÍ
IV.1) DRUH ŘÍZENÍ
IV.1.1) Druh řízení: Otevřené.
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Hospodářsky nejvýhodnější nabídka z
hlediska
1. Nabídková cena. Váha: 40.
2. Kvalita vzorových publikací. Váha: 30.
3. Kvalita vzorových fotografií. Váha: 30.
IV.2.2) Byla použita elektronická dražba: Ne.
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem: KŘ/130/2007.
IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky: Oznámení o
zakázce
Číslo oznámení v Úř. věst.: 2007/S 118-145104 ze dne 22.6.2007.
ODDÍL V: ZADÁNÍ ZAKÁZKY
ZAKÁZKA Č.: 1
NÁZEV: Česká republika.
V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 9.6.2008.
V.2) POČET OBDRŽENÝCH NABÍDEK: 14.
V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA: M.I.P.
Group, a.s., Hollarovo náměstí 11, CZ-130 00 Praha 3.
V.4) ÚDAJE O HODNOTĚ ZAKÁZKY Původní odhadovaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 2 700 000 CZK.
Bez DPH.
Celková konečná cena zakázky:
Cena: 2 121 000 CZK.
Bez DPH.
V.5) JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY: Ne.
ZAKÁZKA Č.: 2
NÁZEV: Bohatství historie.
V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 16.6.2008.
V.2) POČET OBDRŽENÝCH NABÍDEK: 14.
V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA: Dagmar
Friedlaenderová - Sign-Print, Velvarská 1702/23, CZ-160 00 Praha 6.
V.4) ÚDAJE O HODNOTĚ ZAKÁZKY Původní odhadovaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 3 300 000 CZK.
Bez DPH.
Celková konečná cena zakázky:
Cena: 2 516 000 CZK.
Bez DPH.
V.5) JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY: Ne.
ZAKÁZKA Č.: 3
NÁZEV: Aktivní dovolená.
V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 9.6.2008.
V.2) POČET OBDRŽENÝCH NABÍDEK: 14.
V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA: Presco
Group, a.s., Severozápadní V 520/62, CZ-141 00 Praha 4.
V.4) ÚDAJE O HODNOTĚ ZAKÁZKY Původní odhadovaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 1 300 000 CZK.
Bez DPH.
Celková konečná cena zakázky:
Cena: 559 000 CZK.
Bez DPH.
V.5) JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY: Ne.
ZAKÁZKA Č.: 4
NÁZEV: Památky židovské kultury v ČR.
V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 9.6.2008.
V.2) POČET OBDRŽENÝCH NABÍDEK: 14.
V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA: Presco
Group, a.s., Severozápadní V 520/62, CZ-141 00 Praha 4.
V.4) ÚDAJE O HODNOTĚ ZAKÁZKY Původní odhadovaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 850 000 CZK.
Bez DPH.
Celková konečná cena zakázky:
Cena: 250 000 CZK.
Bez DPH.
V.5) JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY: Ne.
ZAKÁZKA Č.: 5
NÁZEV: Dovolená pro rodiny s dětmi.
V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 16.6.2008.
V.2) POČET OBDRŽENÝCH NABÍDEK: 14.
V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA: Dagmar
Friedlaenderová - Sign-Print, Velvarská 1702/23, CZ-160 00 Praha 6.
V.4) ÚDAJE O HODNOTĚ ZAKÁZKY Původní odhadovaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 1 140 000 CZK.
Bez DPH.
Celková konečná cena zakázky:
Cena: 1 098 000 CZK.
Bez DPH.
V.5) JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY: Ne.
ZAKÁZKA Č.: 6
NÁZEV: Česká republika - prospekt určený pro Japonsko.
V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 3.6.2008.
V.2) POČET OBDRŽENÝCH NABÍDEK: 16.
V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA: Sens,
s.r.o., Bítovská 1215, CZ-140 00 Praha 4.
V.4) ÚDAJE O HODNOTĚ ZAKÁZKY Původní odhadovaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 700 000 CZK.
Bez DPH.
Celková konečná cena zakázky:
Cena: 200 000 CZK.
Bez DPH.
V.5) JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY: Ne.
ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z
PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ: Ne.
VI.3) ODVOLACÍ ŘÍZENÍ:
VI.3.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení: Úřad pro ochranu
hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, CZ-604 55 Brno. E-mail:
posta@compet.cz. Tel.: (420) 542 16 78 11. URL: www.compet.cz. Fax: (420)
542 16 71 15.
VI.3.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání: Úřad
pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, CZ-604 55 Brno.
E-mail: posta@compet.cz. Tel.: (420) 542 16 78 11. URL: www.compet.cz.
Fax: (420) 542 16 71 15.
VI.4) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO VYHLÁŠENÍ: 27.6.2008.
Si prega notare che questo avviso e' soltanto a titolo informativo.
Cerchiamo di fare il meglio per avere un aggiornamento accurato disponibile sul nostro sito, ma non possiamo garantire che tutte le informazioni fornite siano senza errori.
Se avete suggerimenti per gli aggiornamenti/correzioni per questo avviso, Vi preghiamo di farcelo sapere.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Soci Politica diritti privati Regole Termini e Condizioni RSS Contattaci

dgMarket  -  Bandi di gare mondiali