F-Parigi: Servizi informatici ed affini

Paese :

Francia

Città/Luogo:

PARISI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:173418-2008

Data di pubblicazione :

Jul 8, 2008

Data limite :

Sept 10, 2008

Compratori:

CITE DES SCIENCES ET DE L'INDUSTRIE

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

CITE DES SCIENCES ET DE L'INDUSTRIE
PARIS
Francia

Email:

Cliccare qui

72000000 - Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto

Tipo del bando digara: 2210
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 130/2008
, #
173418-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Cité des Sciences et
de l'Industrie, 30, avenue Corentin Cariou, All'attenzione di: mme Coste
Béatrice, F-75019 Paris. Tel. 01 40 05 80 67. E-mail:
b.coste@cite-sciences.fr.
Indirizzo(i) internet:
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 72000000.
Descrizione: Servizi informatici ed affini.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cité des Sciences et de
l'Industrie, 30, avenue Corentin Cariou, à l'attention de mme Coste
Béatrice, F-75019 Paris. Tél. 01 40 05 80 67. E-mail:
b.coste@cite-sciences.fr.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Loisirs,
culture et religion.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Refonte
du site internet de la cité des sciences.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Catégorie de service: n° 7.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: La
refonte du site Internet s'inscrit dans le plan de rénovation global. Le
site actuel de la Cité des sciences et de l'industrie est l'accumulation
de services et de contenus créés depuis une dizaine d'années, et maintenus
de manière indépendante par les différentes directions productrices de
services et de contenus.
Le projet de refonte engage le développement éditorial du média et
l'organisation de l'offre de services et de contenus; le développement du
back-office et des réformes liées à l'harmonisation des bases applicatives
et techniques ; la rénovation graphique et ergonomique; et l'engagement
d'une réforme fonctionnelle et organisationnelle.
Les prestations de ce marché sont décomposées en deux lots indépendants :
graphisme (Lot 1) et Conception / réalisation (Lot 2).
Chaque candidat peut choisir de répondre à un seul ou aux deux lots.
La refonte est la première étape d'un processus de modernisation, de
développement, d'innovation qui engage la Cité dans une réforme profonde
de son offre en ligne.
L'ensemble des éléments mis en place à l'occasion de cette refonte doit
l'être dans cet esprit, avec possibilité de réutilisation de composants
standards, et d'intégration dans une architecture cohérente.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
72000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Le marché est traité à prix global
et forfaitaire et pour partie à prix unitaires qui ne comporte ni montant
minimum ni maximum.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: graphisme
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Conception de l'idendité graphique et
déclinaison du projet de refonte du site internet.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
72000000.
LOT N° 2
INTITULÉ: conception/Réalisation
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Conception et réalisation technique du projet
de refonte du site internet de la CSI.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
72000000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Financé sur le budget de
l'établissement.
Paiemant dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la
facture.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Lettre de
candidature (Dc4), renseignée, datée et signée,
La déclaration du candidat (Dc5),Dernière version, renseignée, datée et
signée.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Présentation du candidat,
Description des moyens en personnel et en matériel,
Profils des intervenants (qualifications, cv).
Références vérifiables dans le domaine concerné avec description des
prestations d'infrastructure, les coûts et durée correspondants et
coordonnées précises du chef de projet client (cache réseaux, serveurs,
courverture planétaire).
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Mémoire méthodologique (sous-critères: 60 % compréhension du projet et
méthodologie proposée/40 % moyens et méthodologie pour respecter le
planning). Pondération: 40.
2. Mémoire graphique (pour le lot 1) / Mémoire technique (pour le lot 2).
Pondération: 30.
3. Proposition financière. Pondération: 30.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: AAPC no 2008 - 435.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 10.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: i. Retrait du dossier de consultation: 2
possibilités :
Sur la plateforme: www.klekoon.com.
. Envoi postal "support papier" : sur demande par fax au 01.40.05.84.97 à
l'attention de Mme COSTE (en précisant les références/objet de l'appel
d'offres concerné);
ii. Remise des offres : se référer à l'article 5 du règlement de
consultation;
iii. Renseignements d'ordre administratif: Béatrice Coste: tél :
01.40.05.80.67/ Fax: 01.40.05.84.97.
Renseignements d'ordre technique : Thomas Aillagon:
dipn-refonte@cite-sciences.fr;
iv. Durée du marché: prise d'effet à compter de la notification pour :
Lot 1 : une durée d'exécution de 2,5 mois et expirera à la mise en ligne
du site qui devra intervenir au plus tard le 15 mai 2009.
. Lot 2 : une durée d'exécution de 6 mois et expirera à l'issue de la
période de garantie
v. Critères d'attribution : sous-critères des différents mémoires :
Lot 1: Mémoire graphique (30 %): sous-critères:
25 % compréhenseion du concept de la CSI & valorisation de l'image csi.
35 % qualité proposition graphique.
20 % traduction graphique des objectifs & ambitions de la refonte.
20 % capacité de déclinaison de la proposition.
Lot 2: Mémoire technique (30 %): sous-critères:
40 % compréhension de l'architecture, interdépendances des applications
SI, logique Cms.
30 % approche méthode et technique pour la phase de spécification et
conception.
15 % qualité du mémoire sur le plan sécurité et engagement du prestataire.
15 % engagement de respect des normes et bonnes pratiques du W3c, de
l'accessiblité, du référencement.
vi. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Le Greffe du Tribunal administratif
de paris - 7 rue de Jouy - 75181 Paris cedex 04 - mel :
greffe.ta-paris@juradm.fr / Tél : 01.44.59.44.00 / Télécopie:
01.44.59.46.46.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 3.7.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de paris, 7 rue de Jouy, 75181 Paris Cedex 04. E-mail:
greffe.ta-paris@juradm.fr. Tél. 01 44 59 44 00. Fax 01 44 59 46 46.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: Conformément aux dispositions de l'article
L.551-1 du Code de la justice administrative, avant la conclusion du
contrat,
Conformément aux dispositions de l'article R.421-1 du Code de la justice
administrative dans un délai de deux mois à compter de la notification de
la décision d'attribution ou de rejet,
Le Code de justice administratif français est consultable sur le site
officiel " legifrance - le service public de la diffusion du droit " :
http://www.legifrance.gouv.fr.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 3.7.2008.

F-Parigi: Servizi informatici ed affini

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali