PL-Varsavia: Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco

Paese :

Polonia

Città/Luogo:

BARSOBIA

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:178855-2008

Data di pubblicazione :

Jul 12, 2008

Compratori:

INSTYTUT "POMNIK-CENTRUM ZDROWIA DZIECKA"

Lingua Originale:

Polacco

Indirizzo :

INSTYTUT "POMNIK-CENTRUM ZDROWIA DZIECKA"
WARSAW
Polonia

Sito Web :

www.czd.pl

Tipo del bando digara: 2280
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 134/2008
, #
178855-2008
Numero del documento di referenza
: 97592-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Przedsiębiorstwo
Handlowo-Usługowe Hollywood Sp. J., ul.Bojanowska 2A, PL-09-200 Sierpc.
Tel. (48-24) 275 81 29. Fax (48-24) 275 81 29.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Instytut
"Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka", Al. Dzieci Polskich 20, Contattare:
Dział Zamówień Publicznych, All'attenzione di: Mirosław Czajka, PL-04-730
Warszawa. Tel. (48-22) 815 10 25. E-mail: m.czajka@czd.pl. Fax (48-22) 815
10 15.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.czd.pl.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 93100000, 93000000,
93110000, 93150000.
Descrizione: Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco.
Servizi vari.
Servizi di ritiro di biancheria da lavare.
Servizi di stiratura.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 4 611 240,00 PLN.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO:
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Hollywood Sp. J., ul.Bojanowska 2A,
PL-09-200 Sierpc. Tel. (48-24) 275 81 29. Fax (48-24) 275 81 29.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 3 330 000,00 PLN.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 4 611 240,00 PLN.
IVA esclusa.
Nel caso di un valore annuale o mensile: numero di mesi: 36.

Testo originale
:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Instytut "Pomnik-Centrum Zdrowia
Dziecka", Al. Dzieci Polskich 20, Kontakt Dział Zamówień Publicznych, Do
wiadomości Mirosław Czajka, PL-04-730 Warszawa. Tel. (48-22) 815 10 25.
E-mail m.czajka@czd.pl. Faks (48-22) 815 10 15.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.czd.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Jednostka badawczo-rozwojowa.
Zdrowie.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Usługa
pralnicza - przez okres 36 m-cy.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 27.
Główne miejsce świadczenia usług: Pranie bielizny szpitalnej - poza
siedzibą Zamawiającego, magazyn bielizny czystej i brudnej - w siedzibie
Zamawiającego.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 1. Przedmiotem zamówienia jest
świadczenie usług pralniczych – przez okres 36 m-cy . 2. Miejsce
świadczenia usługi: a) pranie bielizny szpitalnej - poza siedzibą
Zamawiającego. b) Magazyn bielizny czystej i brudnej oraz dezynfekcja
łóżek i materacy - w siedzibie Zamawiającego. 3. Minimalny termin
płatności wynosi 30 dni, liczony od daty otrzymania przez Zamawiającego
prawidłowo wystawionej faktury. Oferty z terminem płatności krótszym niż
30 dni zostaną odrzucone. W przypadku, gdy Wykonawca nie wypełni w
formularzu ofertowym pola przeznaczonego do zaoferowania terminu
płatności, Zamawiający przyjmie, że zaoferowany termin płatności wynosi 30
dni. 4. Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w ofercie części
zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. Zakres: 1. Pranie
wodne, prasowanie i maglowanie wyrobów włókienniczych wraz z doraźną
dezynfekcja chemiczną w razie potrzeby: a) bielizny płaskiej
(prześcieradła, poszwy, poszewki, podkłady, ręczniki, ścierki, serwetki,
pieluchy, worki na bieliznę, obrusy, zasłony, firany, pokrowce na materace
itp.), b) bielizny dziecięcej: śpiochy, kaftaniki, czapeczki, piżamki,
itp., c) bielizny płaskiej operacyjnej (prześcieradła, podkłady, serwety,
pokrowce itp.), d) fartuchów chirurgicznych pełnobarierowych wielorazowego
użytku (poliester 99 % z dodatkiem włókna węglowego 1 %, e) kocy,
poduszek, materacy przeciwodleżynowych , zagłówków, itp., f) odzieży
fasonowej (także operacyjnej) w tym: - fartuchy, sukienki - bluzy -
spódnice - spodnie - czepki operacyjne. 2. Zamawiający udostępnia
nieodpłatnie Wykonawcy w swojej siedzibie pomieszczenia na prowadzenie
magazynu bielizny brudnej i czystej zwanego dalej „magazynem pralni”. 3.
Ewentualne wszelkie prace adaptacyjne pomieszczeń, o których mowa w pkt 2,
odbywać się będą na koszt Wykonawcy oraz w porozumieniu ze służbami
technicznymi Zamawiającego. 4. Prowadzenie magazynu pralni - przyjmowanie
i wydawanie bielizny dla poszczególnych użytkowników IP-CZD, odpowiednio
opakowanej podczas transportu i wydawania, 5. Dokonywanie niezbędnych
napraw przedmiotu zamówienia oraz innych czynności szwalniczych, jak: -
Reperacje odzieży służbowej. - Reperacje worków na bieliznę. - Obszywanie
serwet chirurgicznych, firan. - Obszywanie okienek w serwetach
chirurgicznych. - Szycie: firan, zasłon, pokrowców na sprzęt (mikroskopy,
koagulacje, tuneli na łopatki chirurgiczne itp.), woreczków z piaskiem,
wałków, udogodnień. 6. Mycie i dezynfekcja łóżek i materacy: a) w komorze
dezynfekcyjnej udostępnionej przez Zamawiającego, b) ręczne (w razie
potrzeby np. awarii komory). Pozostałe wymagania: I. Termin realizacji
usług nie może przekroczyć 24 godzin i musi uwzględniać sporadycznie
występujące potrzeby np. Bloku Operacyjnego na usługi cito (pilne)
trwające nie dłużej niż 6 godz. II. Reklamacje ilościowe i jakościowe
muszą być rozpatrzone i załatwione w terminie nie dłuższym niż 3 dni. III.
Wykonawca zagwarantuje zachowanie zasad sanitarno – epidemiologicznych
przy wykonywaniu wszelkich usług. IV. Zamawiający zastrzega sobie prawo do
kontroli bakteriologicznej wypranego asortymentu na terenie Pralni na
koszt Wykonawcy. Ilości (36 m-cy): 1)bielizny płaskiej (prześcieradła,
poszwy, poszewki, podkłady, ręczniki, ścierki, serwetki, pieluchy, worki
na bieliznę, obrusy, zasłony, firany, pokrowce na materace itp.) - 630 000
kg 2)bielizny dziecięcej: śpiochy, kaftaniki, czapeczki, piżamki - 18 000
kg, 3) bielizny płaskiej operacyjnej (prześcieradła, podkłady, serwety,
pokrowce itp.) - 108 000 kg, 4) koców, poduszek, materacy i zagłówków - 25
200 szt., 5)odzieży fasonowej (także operacyjnej) w tym :fartuchy,
sukienki, bluzy,spódnice,spodnie,czepki operacyjne - 450 000 szt., 6)
Mycie i dezynfekcja łóżek i materacy - 1 800 szt.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 93100000, 93000000, 93110000,
93150000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 4 611 240,00 PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP/CZD/83/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2008/S 72-097592 z dnia 12.4.2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 4.7.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Hollywood Sp. J., ul.Bojanowska 2A,
PL-09-200 Sierpc. Tel. (48-24) 275 81 29. Faks (48-24) 275 81 29.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 3 330 000,00 PLN.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 4 611 240,00 PLN.
Bez VAT.
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 36.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Krajowa Izba
Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych, Al. Jana Szucha 2/4,
PL-00-582 Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01.
Faks (48-22) 458 78 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań W terminie 5 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia
protestu lub upływu terminu rozstrzygnięcia protestu.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień
Publicznych, Al. Jana Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 9.7.2008.

PL-Varsavia: Servizi di lavanderia e di lavaggio a secco

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali