Tipo del bando digara: 11M0
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 135/2008
, #
180857-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura
: Dialogo competitivo
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: North Tyneside
Council, Quadrant, Cobalt Business Park, All'attenzione di: Keith Bulmer,
UK-North Tyneside NE27 0BY. Tel. 019 16 43 56 50. E-mail:
keith.bulmer@northtyneside.gov.uk. Fax 019 16 43 24 30.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.northtyneside.gov.uk.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: North Tyneside Council,
Older People Homes for the Future, Block A, Harvey Combe, Killingworth,
Tyne and Wear, All'attenzione di: Roy Marston, UK-North Tyneside NE12 6WH.
Tel. 019 16 43 75 80. E-mail: roy.marston@northtyneside.gov.uk. Indirizzo
Internet (URL): www.northtyneside.gov.uk.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: North Tyneside Council, Legal &
Democratic Services, Quadrant, The Silverlink North, Cobalt Business Park,
All'attenzione di: Keith Bulmer, UK-North Tyneside NE27 0BY. Tel. 019 16
43 56 50. E-mail: keith.bulmer@northtyneside.gov.uk. Fax 019 16 43 24 30.
Indirizzo Internet (URL): www.northtyneside.gov.uk.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: North Tyneside
Council, Legal & Democratic Services, Quadrant, The Silverlink North,
Cobalt Business Park, All'attenzione di: Keith Bulmer, UK-North Tyneside
NE27 0BY. Tel. 019 16 43 56 50. E-mail: keith.bulmer@northtyneside.gov.uk.
Fax 019 16 43 24 30. Indirizzo Internet (URL): www.northtyneside.gov.uk.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000, 45110000,
45111000, 45111291, 45112700, 45211360, 45211000, 45211200, 45453100,
45215210, 45233000, 45233100, 45233110, 45233200, 45260000, 45262700,
45262800, 45300000, 45310000, 45320000, 45330000, 45400000, 70111000,
50000000, 50500000, 50530000, 50900000, 70330000, 70331000, 70333000,
74224000, 74260000, 74610000, 74700000, 74873100, 75123000, 90310000,
74731000.
Descrizione: Lavori generali di costruzione di edifici.
Lavori di demolizione di edifici e lavori di movimento terra.
Lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero.
Lavori di sviluppo di siti.
Lavori di architettura paesaggistica.
Sviluppo urbano.
Lavori di costruzione di condomini e case unifamiliari.
Centri assistenziali.
Lavori di riparazione.
Lavori di costruzione di centri di accoglienza.
Lavori di costruzione, di fondazione e di superficie per autostrade e
strade.
Lavori di costruzione di strade e autostrade.
Lavori di costruzione di autostrade.
Lavori di superficie vari.
Lavori di copertura ed altri lavori speciali di costruzione.
Lavori di modifica di edifici.
Lavori di ampliamento di edifici.
Lavori di installazione di impianti in edifici.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di isolamento.
Lavori di idraulica.
Lavori di completamento degli edifici.
Lottizzazione di beni immobiliari residenziali.
Servizi di riparazione, manutenzione e installazione.
Servizi di riparazione e manutenzione di pompe, valvole, rubinetti,
contenitori metallici e macchinari.
Servizi di riparazione e manutenzione di macchinari.
Servizi di installazione.
Servizi di amministrazione di beni immobili per conto terzi.
Servizi di beni immobili residenziali.
Servizi alloggi.
Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione.
Servizi connessi alla costruzione.
Servizi di sicurezza.
Servizi di pulizia.
Servizi di gestione impianti.
Servizi amministrativi per l'edilizia.
Servizi ambientali.
Servizi di pulizia di edifici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 19.8.2008 - 17:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Inglese.
Testo originale
:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): North Tyneside Council,
Quadrant, Cobalt Business Park, Attn: Keith Bulmer, UK-North Tyneside NE27
0BY. Tel. 019 16 43 56 50. E-mail: keith.bulmer@northtyneside.gov.uk. Fax
019 16 43 24 30.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.northtyneside.gov.uk.
Further information can be obtained at: North Tyneside Council, Older
People Homes for the Future, Block A, Harvey Combe, Killingworth, Tyne and
Wear, Attn: Roy Marston, UK-North Tyneside NE12 6WH. Tel. 019 16 43 75 80.
E-mail: roy.marston@northtyneside.gov.uk. URL: www.northtyneside.gov.uk.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
North Tyneside Council, Legal & Democratic Services, Quadrant, The
Silverlink North, Cobalt Business Park, Attn: Keith Bulmer, UK-North
Tyneside NE27 0BY. Tel. 019 16 43 56 50. E-mail:
keith.bulmer@northtyneside.gov.uk. Fax 019 16 43 24 30. URL:
www.northtyneside.gov.uk.
Tenders or requests to participate must be sent to: North Tyneside
Council, Legal & Democratic Services, Quadrant, The Silverlink North,
Cobalt Business Park, Attn: Keith Bulmer, UK-North Tyneside NE27 0BY. Tel.
019 16 43 56 50. E-mail: keith.bulmer@northtyneside.gov.uk. Fax 019 16 43
24 30. URL: www.northtyneside.gov.uk.
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local authority.
General public services.
Housing and community amenities.
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting
authorities: no.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Older People Homes for the Future.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Works.
Design and execution.
Main site or location of works: North Tyneside.
NUTS code: UKC22.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.4) Information on framework agreement: Estimated total value of
purchases for the entire duration of the framework agreement:
Estimated value excluding VAT:
Range: between 200 000 000 and 350 000 000 GBP.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): North Tyneside
Council (the Council) seeks a partner to deliver the Older People Homes
for the Future project (the Project). The Project provides a unique
opportunity, which will enable the Council to modernise all of its
sheltered accommodation for older residents across the Council's area.
The Project will require the successful bidder/partner to design construct
and/or refurbish between 800 to 1 100 new build and existing homes and
maintain those homes for the duration of the Contract. It is anticipated
that the successful bidder/partner will also design and maintain the
landscaped grounds of these homes together with providing cleaning
services for the duration of the Contract. The Council is likely to make
available additional sites to the successful bidder for the development of
additional residential accommodation for the general population
(Additional Homes). Housing management (tenancy services) will not be
within the scope of the Contract as the Council anticipates that these
will continue to be provided under existing arrangements.
The Project will be delivered through the United Kingdom government's
Private Finance Initiative (PFI). A requirement of the PFI programme is
that the Contract's documents are compliant with the United Kingdom
Treasury's guidance on the standardisation of Private Finance Initiative
Contracts.
The Project will be what is known as a Housing Revenue Account (HRA)
scheme. This means that the Council will retain ownership of all of the
refurbished and most of the new homes. However the Council does not
anticipate that it will own the Additional Homes.
The well-being of the Council's tenants is the top priority for this
Project. The successful bidder/partner will be required to work in
co-operation with tenants in the implementation and delivery of the
Contract.
In delivering the Project the successful bidder/partner will be required
to actively participate in the achievement of community well being and
positive outcomes for the tenants. The successful bidder/partner will also
be required to actively participate in the achievement of social and
economic growth and environmental and sustainability policy objectives
which promote the borough of North Tyneside (and any adjacent areas) in
the United Kingdom.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45210000, 45110000,
45111000, 45111291, 45112700, 45210000, 45211360, 45211000, 45211200,
45453100, 45211000, 45215210, 45233000, 45233100, 45233110, 45233200,
45260000, 45262700, 45262800, 45300000, 45310000, 45320000, 45330000,
45400000, 70111000, 50000000, 50500000, 50530000, 50900000, 70330000,
70331000, 70333000, 74224000, 74260000, 74610000, 74700000, 74873100,
75123000, 90310000, 74731000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.2) Options: Yes.
Description of these options: The project may also include additional
services or works which are a repetition of the services or works provided
under the original contract in accordance with Regulation 14(1)(d)(ii) of
the Public Contracts Regulations 2006.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION: Duration in
months: 360 (from the award of the contract).
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: The Contracting Authority
reserves the right to require deposits, guarantees, bonds or other forms
of appropriate security.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or
reference to the relevant provisions regulating them: To be determined in
the tender documents.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to
whom the contract is to be awarded: The Contracting Authority reserves the
right to require groups of contractors to take a particular legal form or
to require a single contractor to take primary liability or to require
that each party undertakes joint and several liability irrespective of the
form of the vehicle to be established.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: Yes.
Under this project any SPV or private sector partner and its supply chain
will be required to actively participate in the achievement of social
and/or environmental policy objectives relating to recruitment and
training and supply chain initiatives and other similar initiatives.
Accordingly contract performance conditions may relate in particular to
social and environmental considerations.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
relating to enrolment on professional or trade registers: Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are met: In
accordance with Articles 45 to 50 of Directive 2004/18/EC and Regulations
23 to 25 of the Public Contracts Regulations 2006 and as set out in the
pre-qualification questionnaire which is available from the address in
point I.1.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: In accordance with
Article 47 of Directive 2004/18/EC and Regulation 24 of the Public
Contracts Regulations 2006 and as set out in the pre-qualification
questionnaire which is available from the address in point I.1.
Minimum level(s) of standards possibly required: As set out in the
pre-qualification questionnaire.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met: In accordance with Article 48 to 50 of
Directive 2004/18/EC and Regulation 25 of the Public Contracts Regulations
2006 and as set out in the pre-qualification questionnaire which is
available from the address in point I.1.
Minimum level(s) of standards possibly required: As set out in the
pre-qualification questionnaire.
III.2.4) Reserved contracts: No.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Competitive dialogue.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate: Envisaged minimum number: 3. Maximum number: 6
Objective criteria for choosing the limited number of candidates: As set
out in the pre-qualification questionnaire which is available from the
address in point I.1.
IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or
dialogue: Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of
solutions to be discussed or tenders to be negotiated yes.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: No.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
19.8.2008 - 17:00.
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to
selected candidates: 3.10.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: English.
IV.3.8) Conditions for opening tenders: Persons authorised to be present
at the opening of tenders: yes.
As shall be set out in the issued Invitations to Participate.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU
FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The Information Pack and Pre-Qualification
Questionnaire (PQQ) are available (upon expressing an interest) from the
web address or contact point specified in Part I.1 and will be issued to
interested applicants from the date that this notice is published.
Submission of the completed PQQ will need to be made by 17:00 hours
(British Summer Time) on 22.8.2008.
The submission will be used to select a long list of up to six bidders who
will be invited to participate and submit a bid. A short list of, it is
envisaged, three bidders will be selected to further develop the bids
following which selection of a partner or partners will take place.
All contact, including technical, and professional enquiries should be
made to Keith Bulmer at the contact details as set out in I.1 above.
This notice is seeking expressions of interest and North Tyneside Council
may or may not decide to proceed with the procurement on the basis of
those expressions received. North Tyneside Council reserves the right not
to appoint or to pursue a single preferred partner or partners.
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures: Royal Courts of Justice,
Strand, UK-London WC2A 2LL. Tel. 020 79 47 60 00.
Body responsible for mediation procedures:
Royal Courts of Justice, Strand, UK-London WC2A 2LL. Tel. 020 79 47 60 00.
VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may
be obtained: Royal Courts of Justice, Strand, UK-London WC2A 2LL. Tel. 020
79 47 60 00.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 4.7.2008.
|
|
Abbonamento
