B-Liegi: Lavori di posa di binari

Paese :

Belgio

Città/Luogo:

LIEGI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:181799-2008

Data di pubblicazione :

Jul 16, 2008

Compratori:

INFRABEL - DIRECTION INFRASTRUCTURE

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

INFRABELDIRECTION INFRASTRUCTURE
LIEGE
Belgio

Sito Web :

www.infrabel.be

Tipo del bando digara: 2580
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 136/2008
, #
181799-2008
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: SA Taveirne, Rue
d'Ostende, 278, B-8820 Torhout. Tel. 050 22 07 49. Fax 050 22 05 96.
SA Vossloh Infrastructure Services Luxembourg, Rue Ecosider 2 BP 16,
L-4701 Pétange. Tel. (352) 504 60 21. Fax (352) 50 46 22 00.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI – SETTORI SPECIALI
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: InfrabelDirection
Infrastructure, Rue des Guillemins 26 (7ème étage), All'attenzione di:
Monsieur J. Balaes Chef de Division, B-4000 Liège. Tel. (32) 42 41 23 00.
E-mail: jean.balaes@infrabel.be. Fax (32) 42 41 22 80.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.infrabel.be.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE:
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45234116, 45234115,
45315400, 45315300, 45220000.
Descrizione: Lavori di posa di binari.
Lavori di segnaletica ferroviaria.
Impianti ad alta tensione.
Impianti di alimentazione di corrente.
Opere d'arte e strutture.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI: IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO:
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: SA
Taveirne, Rue d'Ostende, 278, B-8820 Torhout. Tel. 050 22 07 49. Fax 050
22 05 96.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore totale inizialmente
stimato dell'appalto
Valore: 542 136 EUR.
IVA esclusa
Valore finale totale dell'appalto
Valore: 498 629 EUR.
IVA esclusa.
V.1) AGGIUDICAZIONE E VALORE DELL'APPALTO:
V.1.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico aggiudicatario: SA
Vossloh Infrastructure Services Luxembourg, Rue Ecosider 2 BP 16, L-4701
Pétange. Tel. (352) 504 60 21. Fax (352) 50 46 22 00.
V.1.4) Informazione sul valore dell'appalto: Valore totale inizialmente
stimato dell'appalto
Valore: 1 343 945,13 EUR.
IVA esclusa
Valore finale totale dell'appalto
Valore: 1 369 439,15 EUR.
IVA esclusa.

Testo originale
:
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ – SECTEURS SPÉCIAUX
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: InfrabelDirection
Infrastructure, Rue des Guillemins 26 (7ème étage), à l'attention de
Monsieur J. Balaes Chef de Division, B-4000 Liège. Tél. (32) 42 41 23 00.
E-mail: jean.balaes@infrabel.be. Fax (32) 42 41 22 80.
Adresse(s) internet:
Adresse générale de l'entité adjudicatrice: www.infrabel.be.
I.2) ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) DE L'ENTITÉ ADJUDICATRICE: Services de
chemin de fer.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice: Ligne 130
- Namur/Charleroi (voies électrifiées) - Gare de Moustier (tête côté Namur
- Aménagement des voies, d'installations de signalisation ECFM et de
caténaires.
Lot 1: travaux de terrassement, génie civil et d'ECFM.
Lot 2: travaux de voie.
Lot 3: travaux d'adaptation des installations caténaires.
II.1.2) Type de marché et lieu d'exécution, de livraison ou de
prestation: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution Gare de Moustier.
Code NUTS: BE350 BE352.
II.1.4) Description succincte du marché ou des acquisitions: Lot 1:
travaux de terrassement, génie civil et d'ECFM.
Lot 2: travaux de voie.
Lot 3: travaux d'adaptation des installations caténaires.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45234116, 45234115, 45315400, 45315300, 45220000.
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP): Non.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S): Hors TVA.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE:
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION:
IV.2.1) Critères d'attribution: Prix le plus bas.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF:
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité
adjudicatrice: 57/52/4/07/36.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis sur
un profil d'acheteur
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ: INTITULÉ Ligne 130 -
Namur/Charleroi (voies électrifiées) - Gare de Moustier (tête côté Namur -
Aménagement des voies, d'installations de signalisation ECFM et de
caténaires.
Lot 2: travaux de voie.
V.1.1) Date d'attribution du marché: 13.9.2007.
V.1.2) Nombre d'offres reçues: 3.
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été
attribué: SA Taveirne, Rue d'Ostende, 278, B-8820 Torhout. Tél. 050 22 07
49. Fax 050 22 05 96.
V.1.4) Informations sur le montant du marché: Estimation initiale du
montant total
Valeur: 542 136 EUR.
Hors TVA
Valeur totale finale du marché
Valeur: 498 629 EUR.
Hors TVA.
V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité: Oui. Indiquer en
valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée
à des tiers:
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ: INTITULÉ Ligne 130 -
Namur/Charleroi (voies électrifiées) - Gare de Moustier (tête côté Namur -
Aménagement des voies, d'installations de signalisation ECFM et de
caténaires.
Lot 3: travaux d'adaptation des installations caténaires.
V.1.1) Date d'attribution du marché: 13.9.2007.
V.1.2) Nombre d'offres reçues: 4.
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été
attribué: SA Vossloh Infrastructure Services Luxembourg, Rue Ecosider 2 BP
16, L-4701 Pétange. Tél. (352) 504 60 21. Fax (352) 50 46 22 00.
V.1.4) Informations sur le montant du marché: Estimation initiale du
montant total
Valeur: 1 343 945,13 EUR.
Hors TVA
Valeur totale finale du marché
Valeur: 1 369 439,15 EUR.
Hors TVA.
V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité: Oui. Indiquer en
valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée
à des tiers:
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: II.2): Lot 1: 1 743 192,31 euros; lot 2: 498
629 euros; lot 3: 1 369 439,15 euros.
V.2.1): Nombre d'offres reçues: 4 pour le lot 1 - 3 pour le lot 2 - 4 pour
le lot 3.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat, Rue
de la Science 33, B-1040 Bruxelles. E-mail: info@raadvst-consetat.be. Tél.
(32-2) 234 96 11. URL: www.raadvst-consetat.be.
VI.3.2) Introduction des recours: Le délai d'introduction des recours est
de 60 jours calendrier à compter à partir du jour suivant celui de la
notification de la décision.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur
l'introduction des recours: Voir VI.3.1..
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 2.7.2008.

B-Liegi: Lavori di posa di binari

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali