D-Berlino: Lavori di demolizione di edifici e lavori di movimento terra

Paese :

Germania

Città/Luogo:

BEROLINO

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:181812-2008

Data di pubblicazione :

Jul 16, 2008

Data limite :

Aug 20, 2008

Compratori:

BUNDESAMT FUER BAUWESEN UND RAUMORDNUNG

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

BUNDESAMT FUER BAUWESEN UND RAUMORDNUNG
BERLIN
Germania

Sito Web :

www.bund.de

45110000 - Lavori di demolizione di edifici e lavori di movimento terra

Tipo del bando digara: 1110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 136/2008
, #
181812-2008
Numero del documento di referenza
: 262347-2007
Natura del contratto : Lavori
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Bundesamt für Bauwesen
und Raumordnung, Fasanenstr. 87, Contattare: Z 5/2 - Vergabesachgebiet,
All'attenzione di: Elke Swade, D-10623 Berlin. Tel. 03 01 84 01-0. E-mail:
elke.swade@bbr.bund.de. Fax 03 01 84 01-84 50.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www. evergabe-online.de; www.bund.de.
Profilo di committente:
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45110000.
Descrizione: Lavori di demolizione di edifici e lavori di movimento
terra.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 4.8.2008 -
23:59.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 20.8.2008 - 09:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bundesamt für Bauwesen und
Raumordnung, Fasanenstr. 87, Kontakt Z 5/2 - Vergabesachgebiet, z. Hd. von
Elke Swade, D-10623 Berlin. Tel. 03 01 84 01-0. E-Mail:
elke.swade@bbr.bund.de. Fax 03 01 84 01-84 50.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www. evergabe-online.de; www.bund.de.
Adresse des Beschafferprofils:
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Grundsanierung
des Bürogebäudes des Deutschen Bundestages - Abbrucharbeiten - 780-2008.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: Dorotheenstr. 97 / Wilhelmstr. 65-66, D-10117 Berlin.
NUTS-Code: DE.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Grundsanierung des Bürogebäudes des Deutschen Bundestages.
Abbrucharbeiten.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45110000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Im Zuge der Grundsanierung eines
standardisierten Bürogebäudes aus dem Baujahr 1974,
Sind Abbrucharbeiten zur Entkernung und zum konstruktiven Abbruch
durchzuführen.
Umfang der Leistung:
Abbruch, Transport und Entsorgung von Baukonstruktion.
Wände (Mauerwerk, Stahlbeton) ca. 508 m³;
Wandbekleidung Naturwerkstein ca. 1.015 m²;
Fertigteilstützen ca. 96 m³;
Decken (Ortbeton, Stoltedielen, Fertigteildecken) ca. 1.396 m³;
Unterzüge (Ortbeton, Fertigteile) ca. 252 m³;
Stahlbetontreppe ca. 69 m³;
Fenster bis 0,5 m² ca. 573 Stück;
Fenster ab 0,5 m² ca. 608 Stück;
Fertigteil-Fassaden-Fensterelemente ca. 3 454 m²;
Fertigteil-Fassadenelemente ca. 707 m²;
Demontage Fensterfassade ca. 137 m²;
Stahlkonstruktionen ca. 19 t.
Arbeiten gemäß TRGS 519 Asbest, Abbruch-, Sanierungs- und
Instandhaltungsarbeiten.
Wesentliche Leistung:
— Rückbau von ca. 2 300 m asbesthaltiger Fugendichtmasse (Morinol) im
Fassaden- und Fensterbereich und gemäß TRGS 519 - Abbruch, Sanierungs- und
Instandhaltungsarbeiten.
Bei den Tätigkeiten handelt es sich gemäß § 11 GefStoffV um Arbeiten in
der Schutzstufe 4. Der Rückbau der festgebundenen Asbestprodukte und
-bauteile ist gemäß § 11 Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) in Verbindung
mit Anhang III 2.4 GefStoffV durch eine Fachbetrieb auszuführen, deren
personelle und sicherheitstechnische Ausstattung dafür geeignet ist und
u.a. folgende Voraussetzungen besitzen:
— Sachkundiger Verantwortlicher / Aufsichtsführender (Nachweis durch
Sachkundelehrgang gemäß TRGS 519 oder glw. und durch Ordnungsbehörde
anerkannt),
— Fachkundiges Personal mit arbeitsmedizinischer Vorsorguntersuchung,
— Und gerätetechnische Ausstattung (u.a. zugelassene Staubsauger der
Staubklasse H).
Arbeiten in kontaminierten Bereichen gemäß BGR 128.
Wesentliche Leistung:
— Rückbau von ca. 1700 m² teerhaltiger Dachpappe unterhalb von Dämmung aus
Feinbeton und HWL.
Bei dem Rückbau der teerhaltigen Materialien handelt es sich gemäß § 11
GefStoffV um Arbeiten in der Schutzstufe 4. Es sind die unter Nr. 2.1-2.3
Anhang III GefStoffV genannten Schutzmaßnahmen für Tätigkeiten mit
Expositionen gegenüber einatembaren Stäuben zu beachten. Diese Arbeiten
sind durch eine Fachfirma auszuführen, die unter anderem folgende
Voraussetzungen besitzen:
— Sachkundiger Verantwortlicher / Aufsichtsführender (Nachweis durch z.B.
Sachkundelehrgang gemäß BGR 128),
— Fachkundiges Personal mit arbeitsmedizinischer Vorsorguntersuchung,
— Und gerätetechnische Ausstattung (u.a. zugelassene Staubsauger der
Staubklasse H).
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 5 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Nachweis durch Sachkundelehrgang gem. TRGS 519 oder glw. und durch
Ordnungsbehörde anerkannt.
Nachweis durch Sachkundelehrgang gem. BGR 128 oder gleichwertig und durch
Ordnungsbehörde.
anerkannt.
Transportgenehmigung nach § 9 KrW/AbfG.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das
Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.
Der Bieter hat auf Verlangen eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft
vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik.
Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen
Versicherungsträgers vorzulegen.
Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll,
einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister.
(§ 150a Gewerbeordnung) beim Bundeszentralregister anfordern. Ausländische
Bieter haben.
Gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Der Bieter
hat die Einhaltung der Mindestentgelt-Regelungen.
Zu berücksichtigen. Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen
enthalten.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Seinen Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren,
Soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu
vergebenden.
Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit
anderen.
Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die von
ihm ausgeführten Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren,
Die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
Die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
jahresdurchschnittlich.
Beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen;
Die für die Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung;
Das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 100.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 780/2008.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S216-262347 vom 9.11.2007.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 4.8.2008 - 23:59.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 25 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Bank-/oder Postüberweisung.
Empfänger: Bundeskasse Kiel, Geldinstitut: Deutsche Bundesbank Filiale
Kiel,
BLZ: 210 000 00, Konto-Nr. 210 010 30.
Verwendungszweck: BBR-780/08, Kassenzeichen: 1092 1009 8458,
Bewirtschafternr.: 03006061,
Für ausländische Zahlungen: BIC Nr. MARKDEF 1210, IBAN DE 4221 0000 0000
21 00 10 30, Bundeskasse Kiel.
Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die
Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
Bei Anforderung der Vergabeunterlagen über eine elektronische
Vergabeplattform wird kein Entgelt erhoben.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
20.8.2008 - 09:30.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 17.10.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 20.8.2008 - 09:30.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Bieter und ihre Bevollmächtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Bundeskartellamt -
Vergabekammern des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. Fax 02
28 94 99-400.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Allgemeine Fach- und Rechtsaufsicht, BMVBS , Ref. B15,
D-Berlin. Fax 030 20 08-75 91.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.7.2008.

D-Berlino: Lavori di demolizione di edifici e lavori di movimento terra

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali