D-Bonn: Progettazione e realizzazione di ricerca e sviluppo

Paese :

Germania

Città/Luogo:

BONNI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:186791-2008

Data di pubblicazione :

Jul 19, 2008

Data limite :

Aug 11, 2008

Compratori:

BUNDESAMT FUER BAUWESEN UND RAUMORDNUNG

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

BUNDESAMT FUER BAUWESEN UND RAUMORDNUNG
BONN
Germania

Sito Web :

www.bbr.bund.de

73300000 - Progettazione e realizzazione di ricerca e sviluppo

Tipo del bando digara: 2240
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 139/2008
, #
186791-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura negoziata
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Bundesamt für Bauwesen
und Raumordnung, Deichmanns Aue 31 - 37, All'attenzione di: Helmuth Ewert,
D-53179 Bonn. Tel. (49) 022 89 94 01-1470. E-mail:
helmuth.ewert@bbr.bund.de. Fax (49) 022 89 91 04 01-1470.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.bbr.bund.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 73300000.
Descrizione: Progettazione e realizzazione di ricerca e sviluppo.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 11.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bundesamt für Bauwesen und
Raumordnung, Deichmanns Aue 31 - 37, z. Hd. von Helmuth Ewert, D-53179
Bonn. Tel. (49) 022 89 94 01-1470. E-Mail: helmuth.ewert@bbr.bund.de. Fax
(49) 022 89 91 04 01-1470.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bbr.bund.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Eigentümerstandortgemeinschaften im Stadtumbau – Forschungsassistenz.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 08.
Hauptort der Dienstleistung: Bonn
NUTS-Code: DEA22.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: A.
Projektdarstellung Für die Aufwertung innerstädtischer Wohnquartiere im
Stadtumbau Ost und West wird die Aktivierung und Zusammenarbeit
verschiedener Eigentümer immer wichtiger. Mit kooperativen Lösungsansätzen
sollen die oftmals komplexen städtebaulichen und wohnungswirtschaftlichen
Problemlagen in innerstädtischen Quartieren gemeinsam angegangen werden.
Gegenstand des zu vergebenden Projektes ist die Einrichtung und
wissenschaftliche Begleitung zum ExWoSt-Forschungsfeld
„Eigentümerstandortgemeinschaften im Stadtumbau“ (Forschungsassistenz).
Das Forschungsfeld soll je nach Anzahl geeigneter Projektvorschläge ca. 10
Modellvorhaben umfassen. Mit den Modellvorhaben sollen verschiedene Formen
von Eigentümerstandortgemeinschaften, d.h. in unterschiedlichen
Gebietstypen, Problemlagen, Akteurskonstellationen und in
unterschiedlicher instrumenteller Ausgestaltung praktisch erprobt und
wissenschaftlich begleitet werden. B. Leistungsbausteine — Umsetzung der
im Forschungsfeldpapier vorgesehenen Eckwerte für die inhaltliche und
organisatorische Struktur des gesamten Forschungsfeldes. Dabei sind
prozessorientierte Modifikationen möglich. Die Laufzeit des gesamten
Forschungsfeldes erstreckt sich über den Zeitraum von Herbst 2008 bis
Herbst 2011. Ggfs. Bereisung von bis zu 20 Antragstellern bzw.
Modellvorhaben — Ggfs. Erstellung eines qualifizierten Auswahlvorschlages
für die Modellvorhaben — Ggfs. Beratung der ausgewählten Modellvorhaben
und Mitwirkung bei der Anfertigung der Zuwendungsanträge, Klärung ggf.
einzusetzender investiver Mittel — Durchführung ergänzender Recherchen bei
den Antragstellern — Unterstützung der Gesamtkoordination im BBR (bei ca.
10 Modellvorhaben) — Laufende Begleitung und Beratung der Modellvorhaben
in Bezug auf die Anforderungen des Forschungsfeldes, mehrfache Bereisung
der Modellvorhaben nach Projektfortschritt — Fachliche Abnahme der
Berichte aus den Modellvorhaben — Querschnittauswertung der Berichte aus
den Modellvorhaben — Erstellung von Sachstands- und Zwischenberichten auf
der Basis der Berichterstattung aus den Modellvorhaben — Erstellung von
Publikationen (ExWoSt-Informatinen, Abschlusspublikation in der BBR-Reihe:
Werkstatt: Praxis) — Konzeption, Durchführung und Dokumentation von
Veranstaltungen im Forschungsfeld (eine Auftaktveranstaltung, eine
Abschlussveranstaltung sowie ca. 3 Projektwerkstätten zum
Erfahrungsaustausch der Modellvorhaben untereinander) — Ggfs. Durchführung
bzw. Mitwirkung bei Startveranstaltungen in den einzelnen Modellvorhaben —
Ggfs. Mitwirkung bei der Vorbereitung von Sondergutachten und Durchführung
von Fachworkshops zu speziellen Themen — Erarbeitung von Beiträgen für die
Internetpräsentation — Vorstellung der Ergebnisse des Forschungsfeldes in
der Fachöffentlichkeit — Erstellung des Endberichts zum Forschungsfeld;
Dokumentation der Modellvorhaben, Querschnittsauswertung, Beantwortung von
Forschungsfragen sowie Formulierung von Empfehlungen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 73300000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 2008 = 8 403 Euro 2009 = 84 034 Euro
2010 = 75 630 Euro 2011 = 84 034 Euro.
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 252 101 EUR.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 37 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Rechtsform und Arbeitsstruktur: — Eigentümerstruktur —
Personalstruktur (feste Angestellte, Zeitverträge, freie Mitarbeiter) —
verantwortliche Personen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: 1. Gem. § 12 VOF sollen die Bewerber ihre finanzielle und
wirtschaftliche Leistungsfähigkeit durch Erklärungen über den Gesamtumsatz
und den Rechnungswert der wesentlichen, in den letzten 3 Jahren erbrachten
Leistungen darlegen. Leistungen für öffentliche Auftraggeber sind unter
der Angabe von Ansprechpartner nachzuweisen. Aus der Bescheinigung müssen
insbesondere der Wert der der Forschungsleistung sowie die jeweiligen
Ansprechpartner der Auftragnehmer und deren Telefonnummern hervorgehen. 2.
Eigenerklärungen, dass sich die Forschungseinrichtung/-institut nicht in
Liquidation befindet, dass nicht über das Vermögen das Insolvenzverfahren
oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung
beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt wurde. 3.
Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
gesetzlichen Sozialversicherung.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Gem. §
13 VOF sollen die Bewerber ihre Einung durch Nachweise über Fachkunde,
Erfahrung und Zuverlässigkeit belegen. Der Nachweis der Eignung soll
erbracht werden durch: - Aufgabenverständnis - Nachweis der beruflichen
Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte - Angaben und
Beschreibung geplanter und ausgeführter Tätigkeiten in vergleichbarer Art
(Leistungsfähigkeit sowie projektrelevante Erfahrungen) - Angaben von
Referenzpersonen oder Instituten, durch die der Auftraggeber die in den
letzten Jahren erbrachten Leistungen des Bewerbes bei vergleichbaren
Aufgaben prüfen kann (Zuverlässigkeit) - Detaillierte Angaben zur
Berufserfahrung des beim Bewerber fest angestellten und für die Ausführung
der Dienstleistung verantwortlichen Personal fachliche Eignung) 2.
Bestätigung, dass die zu vergebene Auftragsleistung sowohl kommunikativ,
als auch bei allen vorzulegenden schriftlichen Unterlagen in deutscher
Sprache erfolgt.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl:
3. Höchstzahl: 5.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander
folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Aufgabenverständnis. Gewichtung: 30.
2. Fachliche Eignung (Fachkunde). Gewichtung: 10.
3. Methodisches Vorgehen. Gewichtung: 30.
4. Projektrelevante Erfahrungen. Gewichtung: 20.
5. Angebotspreis (auf Basis des Nettopreises). Gewichtung: 10.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Z 6 - 10.04.05.660.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
11.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Bundeskartellamtes, Kaiser-Friedrich-Straße 1b, D-53113 Bonn. Tel. (49) 02
28 94 99-0. URL: www.bundeskartellamt.de. Fax (49) 02 28 94 99-400.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 15.7.2008.

D-Bonn: Progettazione e realizzazione di ricerca e sviluppo

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali