BG-Plovdiv: Servizi relativi all'organizzazione di viaggi

Paese :

Bulgaria

Città/Luogo:

PLOVDIV

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:187300-2008

Data di pubblicazione :

Jul 22, 2008

Compratori:

NAP, DIREKTSIYA "OUI" PLOVDIV

Lingua Originale:

key:ln:bg

Indirizzo :

NAP, DIREKTSIYA "OUI" PLOVDIV
PLOVDIV
Bulgaria

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 2280
-
Avviso relativo agli appalti aggiudicati
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 140/2008
, #
187300-2008
Numero del documento di referenza
: 115669-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Avvisi relativi agli appalti aggiudicati
Tipo d'offerta richiesta: Non applicabile
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso
Aggiudicatario

: NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: ЕООД
"Тролейбусен Транспорт" , Булстат BG 822088204, гр.Пазарджик,
ул."П.К.Яворов"№ 1, BG-4400 Пазарджик. Tel. (359-34) 44 19 49.

Sommario:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: NAP, Direktsiya "OUI"
Plovdiv, ul. Skopie No.106, All'attenzione di: Zhana Manolova, Georgi
Bakardzhiev, BG-4004 Plovdiv. Tel. (359-32) 93 56 39. E-mail:
g.manolova@ro16.nra.bg. Fax (359-32) 67 97 00.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 63515000, 60112000.
Descrizione: Servizi relativi all'organizzazione di viaggi.
Servizi di trasporto pubblico.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 10 640 BGN.
IVA esclusa.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: 55
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: ЕООД
"Тролейбусен Транспорт" , Булстат BG 822088204, гр.Пазарджик,
ул."П.К.Яворов"№ 1, BG-4400 Пазарджик. Tel. (359-34) 44 19 49.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 10 640 BGN.
IVA esclusa.
Nel caso di un valore annuale o mensile: numero di mesi: 12.

Testo originale
:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: НАП, Дирекция "ОУИ"
Пловдив, ул. Скопие №106, За: Жана Манолова, Георги Бакърджиев, BG-4004
Пловдив. Тел. (359-32) 93 56 39. E-mail: g.manolova@ro16.nra.bg. Факс:
(359-32) 67 97 00.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: министерство
или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни
регионални или местни подразделения.
общи обществени служби.
икономически и финансови работи.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган:
"Предоставяне на 56 бр. превозни абонаментни карти с валидност 12 месеца
за пътуване на служителите от ТД на НАП – Пазарджик с обществен масов
градски транспорт (тролейбусен) на територията на гр. Пазарджик".
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Услуги.
Категория услуга: № 02.
Основно място на изпълнение: Гр.Пазарджик.
код NUTS: BG423.
II.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките:
"Предоставяне на 56 бр. превозни абонаментни карти с валидност 12 месеца
за пътуване на служителите от ТД на НАП – Пазарджик с обществен масов
градски транспорт (тролейбусен) на територията на гр. Пазарджик".
II.1.5) Общ речник на възлагането (CPV): 63515000, 60112000.
II.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.2) Съвкупна крайна стойност на поръчката/поръчките
II.2.1) Съвкупна крайна стойност на поръчката/поръчките: Стойност: 10 640
BGN.
Без да включва ДДС.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Открита.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Най-ниска цена.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.1) Референтен номер на досието, издаден от възлагащия орган: Решение
№ 001-12/30.04.2008г. на Директора на Диркеция "ОУИ" - Пловдив.
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Предварително
информационно обявление
Номер на обявлението в ОВ: 2008/S 039-054076 от 26.2.2008
Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ: 2008/S 039-046806 от 30.4.2008.
РАЗДЕЛ V ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
Поръчка №: 55
ЗАГЛАВИЕ: "Предоставяне на 56 бр. превозни абонаментни карти с валидност
12 месеца за пътуване на служителите от ТД на НАП – Пазарджик с обществен
градски транспорт (тролейбусен) на територията на гр. Пазарджик".
V.1) Дата на възлагане на поръчката: 14.7.2008.
V.2) Брой на получените оферти: 1.
V.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, на когото е
възложена поръчката: ЕООД "Тролейбусен Транспорт" , Булстат BG 822088204,
гр.Пазарджик, ул."П.К.Яворов"№ 1, BG-4400 Пазарджик. Тел. (359-34) 44 19
49.
V.4) Информация относно стойността на поръчката Съвкупна крайна стойност
на поръчката:
Стойност: 10 640 BGN.
Без да включва ДДС.
В зависимост от това дали се сочи годишна или месечна стойност: брой
месеци: 12.
V.5) Има вероятност поръчката да бъде възложена на подизпълнител: Не.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) ПОРЪЧКА, СВЪРЗАНА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, ФИНАНСИРАНА ОТ ФОНД НА
ОБЩНОСТТА: Не.
VI.2) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: Възложител на обществената поръчка е
Националната агенция за приходите. Конкретната процедура се открива от
упълномощено лице и за нуждите на териториалните дирекции на Възложителя в
обхвата на съответната дирекция "ОУИ". Общата очаквана стойност за
обществени поръчки за услуги с този обект в рамките на Възложителя НАП е
804 000 лв., което поражда задължението за публикуване.
VI.3) Процедури по обжалване:
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin@cpc.bg. Тел. 029 88 40 70. Факс: 029 80 73 15.
VI.3.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: Всяко заинтересовано лице може
да предяви иск за установяване нищожност на договор за обществена поръчка,
както и да претендира обезщетение за вреди, претърпени в резултат на
нарушения на закона при провеждане на процедура за възлагане на обществена
поръчка, по реда на Гражданския процесуален кодекс.
VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно
подаването на жалби: Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша №18,
BG-1000 София. Тел. (359-2) 988 40 70. Факс: (359-2) 980 73 15.
VI.4) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА ТОВА ОБЯВЛЕНИЕ: 18.7.2008.

BG-Plovdiv: Servizi relativi all'organizzazione di viaggi

Avviso di aggiudicazione

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali