F-Arpajon: Connessioni per linee di alimentazione

Paese :

Francia

Città/Luogo:

ARPAJON

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:187696-2008

Data di pubblicazione :

Jul 22, 2008

Data limite :

Sept 8, 2008

Compratori:

CEA/DAM ILE-DE-FRANCE

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

CEA/DAM ILE DE FRANCE
ARPAJON
Francia

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 140/2008
, #
187696-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale o parziale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: CEA/DAM Île de France,
Bruyères Le Châtel, All'attenzione di: Elodie Letrosne et William Giron,
F-91297 Arpajon Cedex. Tel. 01 69 26 40 00. Fax 01 69 26 70 28.
Indirizzo(i) internet:
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 31311000, 50312310.
Descrizione: Connessioni per linee di alimentazione.
Manutenzione di attrezzature di reti per trasmissione dati.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 8.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: CEA/DAM Île de France,
Bruyères Le Châtel, à l'attention de Elodie Letrosne et William Giron,
F-91297 Arpajon Cedex. Tél. 01 69 26 40 00. Fax 01 69 26 70 28.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Défense.
Autre: Recherche.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Achats
d'équipements réseaux haute performance (Hpc) et maintenance de routeurs
et commutateurs.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: — Lot 1
: Fourniture de commutateurs Ethernet et Infiniband hautes performances
avec leurs cartes associées,
— Lot 2 : Maintenance avec échange standard des équipements Cisco déjà
existants. Cette maintenance aura lieu sur le site de Bruyères-Le-Châtel
uniquement,
— Lot 3 : Maintenance avec intervention et remise en service sur site de
routeurs Cisco existants. Cette maintenance aura lieu sur 6 sites répartis
sur le territoire français, dont Bruyères-le-Châtel. Elle requiert une
habilitation Secret Défense, à la fois de la société prestataire et des
intervenants.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
31311000, 50312310.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale:
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Les options concernent le lot 1 et sont
détaillées à l'article 3 " definition du besoin " du cahier des charges
référencé DO 256 du 11/06/2008.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 36 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: achats d'équipements réseaux hautes performances
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Le lot no1 se décompose en deux postes :
— Poste 1: commutateurs Ethernet de marque CISCO,
— Poste 2: commutateurs Infiniband de marque CISCO.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
31311000.
4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE
COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT: Durée en mois: 1 (à compter de la date
d’attribution du marché).
LOT N° 2
INTITULÉ: maintenance de commutateurs hautes performances
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Maintenance avec échange standard des
équipements Cisco déjà existants. Cette maintenance aura lieu sur le site
de Bruyères-Le-Châtel uniquement.
Le lot no2 se décompose en trois postes :
* Poste 1 : le poste 1 définit la maintenance d'un ensemble de
commutateurs Cisco, à savoir :
— 6 Catalyst 3750,
— 2 Catalyst 3560,
— 1 Catalyst 6506-e équipé de cartes Sup2 (512mb dram / 64 MB Flash),
— 2 Catalyst 6509 équipés de cartes Sup2 (512mb dram / 64 MB Flash),
— 4 Catalyst 6509 équipés de cartes Sup720 (512mb dram / 512 MB Flash),
— 1 Catalyst 6509-e équipé de cartes Sup720 (512mb dram / 512mb Flash).
* Poste 2 : le poste 2 définit la maintenance des équipements suivants :
— 1 Catalyst 6509-e équipé de cartes Sup720 (512mb dram / 512 MB Flash),
— 1 Catalyst 6509 équipé d'une carte Sup720 (512mb dram / 512 MB Flash).
* Poste 3 : le poste 3 définit la maintenance des équipements Infiniband
composant le réseau de stockage du centre de calcul Tera, à savoir :
— 1 équipement Sfs3012,
— 1 équipement Sfs7012,
— 1 équipement Sfs7012d,
— 5 équipements Sfs7000d,
— 11 équipements Sfs7000.
L'Inventaire détaillé du parc est fourni en annexe 1 du cahier des charges
référencé DO 257 du 11/06/2008.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
50312310.
4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE
COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT: Durée en mois: 36 (à compter de la date
d’attribution du marché).
LOT N° 3
INTITULÉ: maintenance des routeurs du système d'interconnexion DAM
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Maintenance avec intervention et remise en
service sur site de routeurs Cisco existants. Cette maintenance aura lieu
sur 6 sites répartis sur le territoire français, dont Bruyères-Le-Châtel.
Elle requiert une habilitation Secret Défense, à la fois de la société
prestataire et des intervenants.
Le projet de marché a pour objet la maintenance de routeurs Cisco
composant le Système d'interconnexion DAM, à savoir :
— 17 équipements Cisco 1841 (128mb Flash / 256mb de Ram),
— 4 équipements Cisco 1841 (32mb Flash / 128mb de Ram),
— 1 équipement Cisco 2811 (128mb Flash / 256mb de Ram),
— 1 équipement Cisco 3725 (128mb Flash / 256mb de Ram),
— 13 équipements Cisco 3745 (128mb Flash / 256mb de Ram),
— 7 équipements Cisco 3845 (128mb Flash / 256mb de Ram),
— 3 équipements Cisco 7206vxr (Npe-400) (128mb Flash / 512mb de Ram),
— 1 équipement Cisco 7206vxr (Npe-225) (128mb Flash / 256mb de Ram),
— 19 équipements Cisco 3750metro.
Certains matériels sont équipés de modules additionnels. L'inventaire
détaillé du parc est fourni en annexe 1 du cahier des charges référencé DO
257 du 11/06/2008.
Ces routeurs sont en service sur les sites CEA suivants :
— Cea/Dam Ile-De-France (Dif) : sites de Bruyères-Le-Châtel et
Moronvilliers,
— Cea/Le Cesta,
— Cea/Le Ripault,
— Cea/Valduc,
— Cea/Ile Longue.
L'Adresse complète de chacun de ces sites figure en annexe 2 du cahier des
charges référencé DO 257 du 11/06/2008.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
50312310.
4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE
COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT: Durée en mois: 36 (à compter de la date
d’attribution du marché).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Le marché est financé sur
fonds propres.
Règlement à 30 jours fin de mois à réception de facture, à condition que
le CEA soit satisfait de la prestation
Nature du prix: forfaitaire et ferme.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Pour l'attribution du marché, en cas
de groupement d'entreprises, celui-ci devra prendre la forme soit d'un
groupement solidaire soit d'un groupement conjoint avec solidarité du
mandataire. Le groupement retenu sera contraint de revêtir cette forme.
Il est interdit de cumuler les candidatures :
— En tant que mandataire et en tant que membre d'un ou plusieurs
groupements,
— En tant que mandataire et en tant que candidat individuel.
Le groupement fournira la lettre d'habilitation du mandataire établie par
ses co-traitants ainsi que, pour chacun des cotraitants, l'ensemble des
pièces demandées.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Oui.
Les conditions particulières sont décrites dans les documents constitutifs
du dossier d'appel d'offres ou Dossier de Consultation des Entreprises
(Dce) qui est mis à disposition sur le site https://marches.cea.fr et qui
peut être envoyé sur demande.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Les renseignements et formalités nécessaires pour évaluer
si ces exigences sont remplies devront correspondre aux éléments indiqués
à l'article 4.1 " Capacité administrative " du Règlement d'appel d'offres
ouvert et dématérialisé réf. Cea/Dif/Dspg/Saco/Bsei/116-Elt-08 faisant
partie intégrante du DCE.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les
renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies devront correspondre aux éléments indiqués à l'article 4.1 "
Capacité administrative " du Règlement d'appel d'offres ouvert et
dématérialisé réf. Cea/Dif/Dspg/Saco/Bsei/116-Elt-08 faisant partie
intégrante du DCE.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les renseignements et
formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies devront
correspondre aux éléments indiqués à l'article 4.1 " Capacité
administrative " du Règlement d'appel d'offres ouvert et dématérialisé
réf. Cea/Dif/Dspg/Saco/Bsei/116-Elt-08 faisant partie intégrante du DCE.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document
descriptif.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: DIF/DSPG/SACO/BSEI/116-ELT-08.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 8.9.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: — Les marchés du CEA ne sont pas soumis au
code des marchés publics,
— Les entreprises nouvellement créées sont autorisées à présenter leur
candidature. Si elles ne sont pas en mesure de produire certains documents
demandés dans le présent APC, elles peuvent justifier de leurs capacités
financières et professionnelles par d'autres moyens que ceux indiqués dans
le présent avis et notamment par la présentation de titres ou de
l'expérience professionnelle du ou de leurs responsables.
Le cas échéant :
— Les candidats sont informés qu'à l'occasion de l'exécution du marché
relatif à l'objet du présent avis, le Titulaire du marché est amené à
connaître, sans pouvoir les détenir, des informations et/ou des supports
protégés conformément aux dispositions du décret no 98-608 du 17 juillet
1998 relatif à la protection du secret de la défense nationale, dont la
classification est " marché à clause de sécurité de niveau securite
defense pour le lot 2 ".
A cet effet, il s'engage notamment à prendre toutes les mesures
nécessaires pour l'habilitation par le CEA de son propre personnel
intervenant au niveau de classification défense adapté, étant rappelé que
seul celui-ci, à l'exclusion de tout employé occasionnel, peut être
présenté aux procédures concernées.
— Le présent avis et/ou les documents de la consultation peuvent être
retirés sur https://marches.cea.fr. Il est également possible de
s'inscrire sur cette plateforme afin de répondre de façon électronique en
suivant les étapes suivantes qui sont décrites sur le guide d'utilisation
en ligne et résumées ci après:
1.Se doter d'un certificat électronique de classe 2 minimum (la liste des
autorités de certification reconnues est disponible en cliquant dans le
menu sur le lien " autorités de certification acceptées " à l'adresse
https://marches.cea.fr,
2.Se connecter à l'adresse suivante https://marches.securises.cea.fr
3.Compléter le formulaire, joindre les fichiers de réponse (au format zip)
et valider.
Les candidatures pourront toutefois être envoyées par courrier
conformément aux dispositions prévues à l'article 5 " Remise de l'offre du
soumissionnaire " du Règlement d'appel d'offres ouvert et dématérialisé
réf. Cea/Dif/Dspg/Saco/Bsei/116-Elt-08 faisant partie intégrante du DCE.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 17.7.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal de Grande
Instance d'Evry, 9 rue des Mazières, 91042 Evry Cedex. Tél. 01 60 76 78
00. URL: http://www.essonne.pref.gouv.fr/services/justice/.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: Application de l'article 24 de l'ordonnance
n°2005-649 du 6.6.2005, article 46 du décret n°2005-1742 du 30.12.2005.
(Informations disponibles sur le site internet "www.justice.gouv.fr").
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 17.7.2008.

F-Arpajon: Connessioni per linee di alimentazione

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali