F-Parigi: Programmazione di software e servizi di consulenza

Paese :

Francia

Città/Luogo:

PARISI

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:189531-2008

Data di pubblicazione :

Jul 23, 2008

Data limite :

Sept 8, 2008

Compratori:

AGENCE FRANCAISE DE DEVELOPPEMENT

Lingua Originale:

Francese

Indirizzo :

AGENCE FRANCAISE DE DEVELOPPEMENT
PARIS
Francia

Sito Web :

www.afd.fr

Tipo del bando digara: 2220
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee, con partecipazione dei paesi AAP
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 141/2008
, #
189531-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Agence Française de
Développement, 5, rue Roland Barthes, All'attenzione di: Eric Paul,
F-75012 Paris. Tel. (33) 153 44 35 64. E-mail: AFDSiegeDMS-DHA@afd.fr. Fax
(33) 153 44 39 91.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.afd.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 72200000, 72230000.
Descrizione: Programmazione di software e servizi di consulenza.
Servizi di sviluppo di software personalizzati.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 29.8.2008 -
12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 8.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.

Testo originale
:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Agence Française de
Développement, 5, rue Roland Barthes, à l'attention de Eric Paul, F-75012
Paris. Tél. (33) 153 44 35 64. E-mail: AFDSiegeDMS-DHA@afd.fr. Fax (33)
153 44 39 91.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: www.afd.fr.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Affaires économiques et financières.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Etude et
mise en œuvre du remplacement par un progiciel du logiciel back-office de
gestion des prêts, subventions et garanties.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Lieu principal d'exécution: F-75012 Paris
Code NUTS: FR10.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Marché
en 2 lots successifs. Le 1er lot en assistance à maitrise d’ouvrage
consiste en : -1- l’étude de l’existant (logiciel actuel d’environ 1
million de lignes Cobol, règles de gestion, processus organisationnels
s’appuyant sur l’outil, nouveaux besoins …), l’établissement d’un cahier
des charges détaillé, une recherche de progiciel, la réalisation le cas
échéant d’un "Proof Of Concept" ou prototype sur le(s) progiciel(s)
retenu(s), -2-l’élaboration du plan de mise en œuvre complet, incluant
installation du progiciel, paramétrage, comptabilité, développements
spécifiques, intégration au système d’information, organisation métier et
optimisation des processus, formation, reprise des données, mise en
production, etc …). Le 2ème lot, optionnel, consiste à exécuter le plan de
mise en œuvre en tant que maitrise d’œuvre, avec éventuelle association ou
appel à sous-traitance pour l’intégration du progiciel. L’Afd souhaite un
seul fournisseur, qui assurera l’exécution des 2 lots.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
72200000, 72230000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: tous les lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Le stock actuel de concours vivants
est de 5 000, de caractéristiques très diverses, correspondant à 10 000
échéances traitées annuellement. La division du back-office gérant cette
activité est constituée d’une équipe de 21 personnes dont 9 personnes
dédiées à la saisie dans l’application.
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 24 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: Assistance à maîtrise d'ouvrage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: L’étude de l’existant (logiciel actuel
d’environ 1 million de lignes Cobol, règles de gestion, processus
organisationnels s’appuyant sur l’outil, nouveaux besoins …),
l’établissement d’un cahier des charges détaillé, une recherche de
progiciel, la réalisation le cas échéant d’un "Proof Of Concept" ou
prototype sur le(s) progiciel(s) retenu(s).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
72200000, 72230000.
LOT N° 2
INTITULÉ: Lot optionnel maîtrise d'oeuvre
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Optionnel, consiste à exécuter le plan de mise
en œuvre en tant que maitrise d’œuvre, avec éventuelle association ou
appel à sous-traitance pour l’intégration du progiciel.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
72200000, 72230000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si
ces exigences sont remplies: Le candidat transmettra dans son offre :
-Pouvoir du signataire, le cas échéant. -Extrait de l’inscription au
registre du commerce et des sociétés (K ou Kbis, original de moins de
trois mois). -Attestation sur l’honneur certifiant que le candidat a
satisfait à l’ensemble de ses obligations fiscales et sociales
(attestations prévues par l’arrêté du 4.5.1994, modifié par le décret n°
94-334 du 27.4.1994 et l’arrêté du 20.4.1995). -Attestation sur l’honneur
que le candidat n’a pas fait l’objet, au cours des cinq dernières années,
d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire, pour
les infractions visées aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et
L.125-3 du code du travail. -Attestation sur l’honneur que le travail sera
réalisé avec des salariés employés régulièrement au regard des articles
L.143-3, L.143-5, L.341-6, L.341-6-4 et L.620-3 du Code du travail, et
qu’il pourra être fait appel, pour l’exécution du contrat, à des salariés
de nationalité étrangère à la condition qu’ils soient autorisés à exercer
une activité professionnelle en France.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: CA et effectifs
des 3 dernières années, globaux et dans l’intégration de progiciel
bancaires, en distinguant France et autres marchés. Composition de
l’actionnariat.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une liste de références dans
le monde bancaire ou financier équivalentes à l’objet du marché, précisant
durée, effectifs, appels à sous-traitance éventuels, montants, nom du
progiciel intégré, architecture retenue, volumétrie, etc ….
III.2.4) Marchés réservés: Non.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : Non.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et
qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la
prestation: Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Restreinte.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner
ou à participer: Nombre minimal envisagé: 5. Nombre maximal: 10.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document
descriptif.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: DMSDHA 2008 926.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 29.8.2008 - 12:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 8.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18.7.2008.

F-Parigi: Programmazione di software e servizi di consulenza

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali