PL-Wolbrom: Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore, acqua calda ed altre sorgenti di energia

Paese :

Polonia

Città/Luogo:

WOLBROM

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:191759-2008

Data di pubblicazione :

Aug 13, 2008

Data limite :

Aug 28, 2008

Compratori:

WOLBROMSKI ZAKLAD WODOCIAGOW I KANALIZACJI

Lingua Originale:

Polacco

Indirizzo :

WOLBROMSKI ZAKLAD WODOCIAGOW I KANALIZACJI
WOLBROM
Polonia

Email:

Cliccare qui

Tipo del bando digara: 2110
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 143/2008
, #
191759-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
BANDO DI GARA
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Wolbromski Zakład
Wodociągów i Kanalizacji, ul. Wrzosowa 18, Contattare: Sekretariat,
All'attenzione di: Mateusz Patela, PL-32-340 Wolbrom. Tel. (48-32) 644 12
54. E-mail: wzwik@wp.pl. Fax (48-32) 644 12 54.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 40000000, 65300000.
Descrizione: Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore,
acqua calda ed altre sorgenti di energia.
Erogazione di energia elettrica e servizi connessi.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo Termine per il ricevimento
delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 27.8.2008 -
10:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 28.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: polacco.

Testo originale
:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Wolbromski Zakład Wodociągów i
Kanalizacji, ul. Wrzosowa 18, Kontakt Sekretariat, Do wiadomości Mateusz
Patela, PL-32-340 Wolbrom. Tel. (48-32) 644 12 54. E-mail wzwik@wp.pl.
Faks (48-32) 644 12 54.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Zakład budżetowy.
Ogólne usługi publiczne.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Dostawa
energii elektrycznej, nr sprawy : WZWiK/ZP/556/2008.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy: Wolbrom ul. Pompka Kolejowa.
Kod NUTS: PL214.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedemotem zamówienia
jest dostawa energii elektrycznej obejmująca usługę kompleksową,
polegającą na świadczeniu usługi przesyłania i dystrybucji energii
elektrycznej oraz sprzedaży energii elektrycznej zgodnie ze szczegółowym
opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik numer 3 do SIWZ.
Sprzedaż energii elektrycznej odbywać się ma na warunkach określonych
przepisami ustawy z dnia 10.4.1997 r. Prawo Energetyczne (tekst jednolity
Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625 z póżń. zm.), Kodeksu cywilnego oraz z
wydanymi na ich podstawie przepisami wykonawczymi dotyczącymi przedmiotu
zamówienai. Nie dopuszcza się składania ofert częściowych. Przwedmiotem
zamówienia jest kompleksowa usługa polegająca na dostarczaniu energii
elektrycznej do obiektów WZWiK wymienionych w załączniku nr 5 do SIWZ:
Wolbrom ul. Pompka Kolejowa, Chełm, Dłużec, Poręba Dzierżna, Zarzecze,
Wolbrom ul. Boczna, Wolbrom os. Wł. Łokietka, Wolbrom os. B. Chrobrego,
Zasępiec, Jeżówka (hydrofornia), Jeżówka ( oczyszczalnia), Wolbrom ul.
Ordona, Kąpiele Wielkie (Syber), Kąpiołki, Lgota Wielka, Łobzów,
Strzegowa, Wolbrom ul. Leśna, Podlesice II, Domaniewice oraz Chrząstowice
na zasadach określonych w załączniku nr 3 do SIWZ.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 40000000, 65300000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: 1 581 342 KWh.
II.2.2) Opcje: Nie.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Ustala się wadium dla całości
zamówienia w kwocie 20 000 PLN.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Za datę realizacji płatności
uznaje się dzień wpływu środków pieniężnych na rachunek bankowy wskazany w
fakturze. Termin płatności: 14 dni od daty wystawienia faktury, ale nie
krócej niż 7 dni od jej dostarczenia Odbiorcy.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Ocena spełnienia warunków wymaganych
od Wykonawcy dokonana zostanie w systemie spełnie - nie spełnia na
podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów potwierdzających
spełnienie warunków. Niespełnienie chociażby jednego z wymienionych
warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z przedmiotowego
postępowania. Wykonawcy mogą ubiegać się o udzielenie zamówienia, jeżeli
spełnieją warunki określone w punkcie V i VI SIWZ.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy potwierdzający
spełnienie następujących warunków.
Posiadający uprawnienie do wykonywania określonej dziełalności lub
czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawniań;
posiada stosowne konsesje prezesa URE.
Posiadający niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponujący potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Znajdujący się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej
wykonanie zamówienia;
Nie podlegający wykuczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki.
Załącznik nr 1 postanowienia umowy, parafowane przez Wykonawcę.
Załącznik nr 2 formularz ofertowy, wypełniony i podpisany przez Wykonawcę.
Załącznik nr 3 wymagania szczegółowe.
Załącznik nr 4 oświadczenie, wypełnione i podpisane przez Wykonawcę.
Załącznik nr 5 wykaz obiektów.
Załącznik nr 6 wykaz aktualnych taryf.
W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania
określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na
podstawie art. 24 Prawa zamówień publicznych składa następujące dokumenty.
Aktualny odpis z właściwego rejestry albo aktualne zaświadczenie o wpisie
do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają
wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej,
wystawione nie wcvześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert.
Dokumenty potwierdzające posiadanie uprawnień/ pełnomocnistw osób
składających ofertę, o ile nie wynika to z przedstawionych dokumentów
rejestrowych.
Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz
właściwego oddziału zakładu ubezpieczeń społecznych lub kasy rolniczego
ubezpieczenia społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert.
Aktualna informacja z krajowego rejestru karnego albo równoważne
zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju
pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy,
wystawiona nie wcześniej niż 5 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert.
Aktualna informacja z krajowego rejestru karnego w zakresie określonym a
art. 24 ust. 1 pkt. 9, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływam terminu składania ofert.
Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art.
22 Prawa zamówień publicznych.
Kopia koncesji.
Wykaz aktualnych taryf.
W celu potwierdzenia spełnienia warunku posiadania przez Wykonawcę
niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówiania należy złożyć
następujące dokumenty.
Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakimi
dysponuje Wykonawca.
Wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia,
wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i
wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu
wykonywanych przez nich czynności.
W celu potwierdzenia spełnienia warunku znajdowania się przez Wykonawcę w
sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia
nałeży złożyć następujące dokumenty.
Informacji z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w
którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych
środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu do składania ofert na kwotę
minimum 1 000 000 PLN.
Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Zamiast dokumewntów o których mowa wyżej składa dokument lub dokumenty,
wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,
potwierdzające odpowiednio, że.
Nie zalega z uiszczniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie
społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w
całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionej nie wcześniej
niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Nieorzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówianie - wystawione
nie wcześnien niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Zamiast aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego składa
zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego w kraju
pochodzenia albo zamieszkania osoby której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym a art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych -
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert.
Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma
siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych
wyżej zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed
notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem
samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby
lub kraju w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania -
wystawionych nie wcześniej niż w terminach określonych wyżej.
Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej.
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w takim
przypadku dla ustanowionego pełnomocnika do oferty należy dołączyć
pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w
postępowaniu i zawarcia umowy.
Oferta winna zawierać.
Oświadczenia i dokumenty podane wyżej dla każdego partnera z osobna,
pozostałe dokumenty składane są wspólnie.
Postanowienia dotyczące składanych dokumentów.
Wyżej wymienione dokumenty mogą być złożone w formie oryginałów lub
kserokopi potwierdzonych za zgodność przez Wynonawcę bądz osobę/osoby
uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem "za zgodność z oryginałem".
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na
język polki, poświadczone przez wykonawcę.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie mogą ubiegać
się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej
zapewniającej wykonanie zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Posiadanie minimum 1
000 000 PLN.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie mogą ubiegać się
Wykonawcy posiadający niezbędną wiedzę, doświadczenie, dysponują
potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WZWiK/ZP/556/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 27.8.2008 - 10:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 28.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 28.8.2008 - 10:15.
Miejsce: WZWiK, ul. Wrzosowa 18, 32-340 Wolbrom.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Krajowa Izba
Odwoławcza, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 77 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Odwołania wnosi się do Prezesa Urzędu w terminie 5 dni
od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do
rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazującjego kopię
Zamawiającemu.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Krajowa Izba Odwoławcza, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa.
E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 77 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 18.7.2008.

Aggiornare

: Aug 13, 2008

Tipo del bando digara: 8098
-
Informazioni complementari
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 156/2008
, #
209996-2008
Numero del documento di referenza
: 191759-2008
Natura del contratto : Appalto di forniture
Tipo di procedura

: Procedura aperta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Prezzo più basso

Sommario:
Wolbromski Zakład Wodociągów i Kanalizacji, ul. Wrzosowa 18, attn: Mateusz
Patela, PL-32-340 Wolbrom. Tel. (48-32) 644 12 54. E-mail: wzwik@wp.pl.
Fax (48-32) 644 12 54.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell´Unione europea, 25.7.2008,
2008/S 143-191759)
Oggetto: CPV: 40000000, 65300000.
Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore, acqua calda ed
altre sorgenti di energia.Sprostowania
anziché: III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące
wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: (...) w zakresie określonym w
art. 24 ust 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 5 miesięcy
przed upływem terminu (...) ofert.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Minimalny poziom ewentualnie
wymaganych standardów: Posiadanie minimum 1 000 000 PLN.
leggi: III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące
wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: (...) w zakresie określonym w
art. 24 ust 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu (...) ofert.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Minimalny poziom ewentualnie
wymaganych standardów: Posiadanie środków pieniężnych lub z dolności
kredytowej na kwotę minimum 1 000 000 PLN.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 8.8.2008.

PL-Wolbrom: Elettricità, gas, energia e combustibili nucleari, vapore, acqua calda ed altre sorgenti di energia

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali