D-Schwarzheide: Servizi di monitoraggio e controllo

Paese :

Germania

Città/Luogo:

SCHWARZHEIDE

Numero di Bandi di Gara/Contratti:

eu:201157-2008

Data di pubblicazione :

Aug 2, 2008

Data limite :

Sept 8, 2008

Compratori:

GRUNDWASSERMONITORING OEGP BASF SCHWARZHEIDE

Lingua Originale:

Tedesco

Indirizzo :

GRUNDWASSERMONITORING OEGP BASF SCHWARZHEIDE
SCHWARZHEIDE
Germania

Sito Web :

www.basf-schwarzheide.de

71700000 - Servizi di monitoraggio e controllo

Tipo del bando digara: 2220
-
Avviso di gara
Regolamento dell'acquisizione
: Comunità europee
Pubblicazione del bollettino ufficiale dell'Unione Europea : 149/2008
, #
201157-2008
Natura del contratto : Appalto di servizi
Tipo di procedura

: Procedura ristretta
Tipo d'offerta richiesta: Offerta globale
Criteri d'aggiudicazione : Offerta economicamente più vantaggiosa

Sommario:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Grundwassermonitoring
ÖGP BASF Schwarzheide, BASF Schwarzheide GmbH, Schipkauer Straße 1,
Contattare: Abt. P/UU, Herr Gleitsmann, All'attenzione di: Herrn
Gleitsmann, D-01987 Schwarzheide. Tel. (49-35752) 632 66. E-mail:
roland.gleitsmann@basf.com. Fax (49-35752) 629 61.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.basf-schwarzheide.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 74320000.
Descrizione: Servizi di monitoraggio e controllo.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare oppure il documento descrittivo
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 8.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.

Testo originale
:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Grundwassermonitoring ÖGP BASF
Schwarzheide, BASF Schwarzheide GmbH, Schipkauer Straße 1, Kontakt Abt.
P/UU, Herr Gleitsmann, z. Hd. von Herrn Gleitsmann, D-01987 Schwarzheide.
Tel. (49-35752) 632 66. E-Mail: roland.gleitsmann@basf.com. Fax (49-35752)
629 61.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.basf-schwarzheide.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Juristische Person des Privaten Rechts mit Finanzierung durch
die öffentliche Hand.
Umwelt.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Grundwassermonitoring ÖGP BASF Schwarzheide GmbH 2009 - 2013.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: BASF Schwarzheide GmbH in 01987 Schwarzheide.
NUTS-Code: DE4.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Durchführung eines sanierungsbegleitenden und übergreifenden
Grundwassermonitorings im ÖGP BASF Schwarzheide einschließlich der
erforderlichen Probenahme und Analytik.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74320000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Grundwassermonitoring im ÖGP BASF
Schwarzheide mit einem sanierungsbegleitenden Monitoring und einem
großräumigen Monitoring; Jährliche Probenahme an ca. 350
Grundwassermesstellen sowie ca. 40 Oberflächenwassermessstellen und
analytische Untersuchung auf folgende Hauptparameter: POCS
(Phenoxycarbonsäuren: 2,4-DP (Dichlorprop); 2,4-DB; MCPB; CMPP (Mecoprop);
MCPA; 2,4-D; 2,6-DP; 2,4,6-TP; 6-CMPP; 4,6-DCMPP), Phenole (Methylphenole;
Chlorphenole; Alkylphenole und Phenol), MCB, BTEX, MNB, Aromatische Amine
und LHKW einschließlich Durchführung von Radionukliduntersuchungen
(Thorium).
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Optionale Vertragsverlängerung für jeweils 1
Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.1.2009. Ende: 31.12.2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Gemäß
Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen der BASF Schwarzheide GmbH.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Angaben zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit Unternehmen,
durch einen aktuellen Auszug aus dem Gewebezentralregister bzw. aus dem
Handelsregister, nicht älter als 3 Monate oder einen gleichartigen
Nachweis. Angaben zur auftragsbezogenen Zusammenarbeit incl. der Nachweise
der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit sowie der
fachlichen Eignung der anderen Leistungserbringer, auch für
Bewerbergemeinschaften. Nennung der verantwortlichen Personen unter
Ausweisung der erforderlichen beruflichen Qualifikation. Nachweis, dass
der Bewerber nicht wegen Unzuverlässigkeit i.S. § 7a, Nr. 2 VOL
auszuschließen ist. Nachweis, dass weder ein Insolvenzverfahren, noch eine
vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, beantragt oder mangels
Masse abgelehnt wurde. Nachweise, dass der Bewerber seinen Verpflichtungen
zur Zahlung von Steuern, Abgaben nachkommt, durch Vorlage einer aktuellen
Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, eines aktuellen
Zahlungsnachweises für Sozialversicherungsbeiträge sowie einer aktuellen
Unbedenklichkeitserklärung einer Berufsgenossenschaft.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Folgende Angaben und Formalitäten, die wirtschaftliche und
finanzielle Leistungsfähigkeit nach § 7a, Nr. 3 VOL nachweisen, werden
verlangt: - Erklärung zum Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3
Geschäftsjahren (2005 bis 2007) und den Umsatz hinsichtlich der Leistung
im gleichen Zeitraum, die mit dem zu vergebenen Auftrag vergleichbar sind.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: - Bewerber einer
Bewerbergemeinschaft und Leistungserbringer im Nachauftrag eines Bewerbers
haben für den durch sie zu erbringenden Leistungsbereich den Gesamtumsatz
und den Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3
Geschäftsjahren anzugeben. - Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung
und deren Deckungssummen von min. 1 000 000 EUR für Personenschäden und
min. 300 000 EUR für Sachschäden.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise
gemäß § 7 VOL und dabei im Besonderen: a) - Nachweis der beruflichen
Qualifikation und Fachkunde der Personen, die verantwortlich den Auftrag
bearbeiten werden durch Studiennachweise, Bescheinigungen über die
berufliche Befähigung und Erfahrungen des Bewerbers in Bezug auf
Probenahme und Analytik (z. B. Akkreditierung als Probenehmer) für
Grundwassermonitoringmaßnahmen bei komplexen Grundwasserschäden (z. B.
Umgang mit Matrixeffekten). - Vorlage von Referenzen über vergleichbare
Leistungen, auch der NAN. Darzustellen als Liste ausschließlich bezogen
auf Leistungsinhalte, Leistungszeit und Auftraggeber für: - analytische
Begleitung von Grundwassersanierungsmaßnahmen mittels "Pump and Teat" und
Durchführung großräumiger Monitoringmaßnahmen auf Standorten der Chemie,
b) Nachweis der Routineanalytik für folgende Parameter: Phenole nach
EPA-8040; Monochlorbenzol; Mononitrobenzol; Phenoxycarbonsäuren ( 2,4 - D
Dichlorprop, 2,4 – DB, MCPB, Mecoprop, MCPA, 4,6-DCMPP,
2,4,6-Trichlorprop, 2,6-Dichlorprop, 6-Mecoprop); Anilin,
o-,m-,p-Toluidin, Diaminotoluol, 4,4-Methylendianilin und LHKW/FCKW in
kontaminierten Wässern c) Nachweis der Routineanalytik für
Radionuklidanalytik für die Parameter: Natürliche Radionuklide und Thorium
d) Nachweis der Ausstattung mit Geräten und technischer Ausrüstung, über
die der Bewerber zur Erbringung der Dienstleistung verfügt, darunter
insbesondere bzgl. Probenahmetechnik- und -geräte und einer Erläuterung
der Anordnung der Technik bei der Probenahme e) Beschreibung der
Qualitätssicherungsmaßnahmen des Bewerbers (vollständige
Akkreditierungsurkunde nach BAM/DACH oder vergleichbar).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Darzustellen als Liste
ausschließlich bezogen auf Leistungsinhalte, Leistungszeit und
Auftraggeber für -Referenzen zur Durchführung von
Grundwassermonitoringmaßnahmen für komplexe Grundwasserschäden an
Standorten der chemischen Industrie - Referenzen für die Realisierung von
Monitoringmaßnahmen auf Grundlage von Messnetzbetreiberplänen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl:
3. Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die
objektiven Kriterien zur Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern
orientieren sich am Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen
Leistungsfähigkeit sowie insbesondere dem Nachweis der Eignung des
Bewerbers. Die Wichtung verteilt sich hierbei wie folgt: - Nachweis der
wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit: 30 % - Nachweis der
fachlichen Eignung des Bewerbers: 70 %, darunter (siehe Pkt. III.2.3): a)
10 % b) 25 % c) 15 % d) 15 % und e) 5 %.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
8.9.2008 - 12:00.
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur
Teilnahme an ausgewählte Bewerber: 29.9.2008.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee
107, D-14473 Potsdam. Tel. (49-331) 866 16 17. URL:
www.wirtschaft.brandenburg.de. Fax (49-331) 866 16 52.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.7.2008.

D-Schwarzheide: Servizi di monitoraggio e controllo

Richiesta per le proposte

Informazioni generali

Le Informazioni Del Contatto

Beni, lavori e servizi

Testo originale

dgMarket - Bandi di gare mondiali